具体说明还是挑出来:我们应该使用“荣誉谋杀”这个词吗?

Q3 Social Sciences
Rochelle Terman
{"title":"具体说明还是挑出来:我们应该使用“荣誉谋杀”这个词吗?","authors":"Rochelle Terman","doi":"10.2202/1554-4419.1162","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The use of the term `honor killing' has elicited strong reactions from a variety of groups for years; but the recent Aqsa Parvez and Aasiya Hassan cases have brought a renewed interest from women's rights activists, community leaders, and law enforcement to study the term and come to a consensus on its validity and usefulness, particularly in the North American and European Diaspora. While some aver that the term `honor killing' is an appropriate description of a unique and particular crime, others deem it as rather a racist and misleading phrase used to promote violent stereotypes of particular communities, particularly Muslim minorities in North America and Europe. This article works to lay the groundwork by presenting both sides of the debate over the term `honor killing' and analyzing the arguments various groups use in order to justify their particular definition of the term, and if and how they support its use in public discourse. I argue two main points: one, that `honor killing' exists as a specific form of violence against women, having particular characteristics that warrants its classification as a unique category of violence. Second, I show that while `honor killings' are recognized as such in many non-Western contexts, there is a trend among advocacy organizations in the North American and European Diaspora to avoid, ignore, or rebuke the term `honor killings' as a misleading label that is racist, xenophobic, and/or harmful to Muslim populations. This is a direct response to the misuse of the term mostly within media outlets and public discourse that serves to further marginalize Muslim and immigrant groups.","PeriodicalId":35445,"journal":{"name":"Muslim World Journal of Human Rights","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-04-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2202/1554-4419.1162","citationCount":"33","resultStr":"{\"title\":\"To Specify or Single Out: Should We Use the Term \\\"Honor Killing\\\"?\",\"authors\":\"Rochelle Terman\",\"doi\":\"10.2202/1554-4419.1162\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The use of the term `honor killing' has elicited strong reactions from a variety of groups for years; but the recent Aqsa Parvez and Aasiya Hassan cases have brought a renewed interest from women's rights activists, community leaders, and law enforcement to study the term and come to a consensus on its validity and usefulness, particularly in the North American and European Diaspora. While some aver that the term `honor killing' is an appropriate description of a unique and particular crime, others deem it as rather a racist and misleading phrase used to promote violent stereotypes of particular communities, particularly Muslim minorities in North America and Europe. This article works to lay the groundwork by presenting both sides of the debate over the term `honor killing' and analyzing the arguments various groups use in order to justify their particular definition of the term, and if and how they support its use in public discourse. I argue two main points: one, that `honor killing' exists as a specific form of violence against women, having particular characteristics that warrants its classification as a unique category of violence. Second, I show that while `honor killings' are recognized as such in many non-Western contexts, there is a trend among advocacy organizations in the North American and European Diaspora to avoid, ignore, or rebuke the term `honor killings' as a misleading label that is racist, xenophobic, and/or harmful to Muslim populations. This is a direct response to the misuse of the term mostly within media outlets and public discourse that serves to further marginalize Muslim and immigrant groups.\",\"PeriodicalId\":35445,\"journal\":{\"name\":\"Muslim World Journal of Human Rights\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-04-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.2202/1554-4419.1162\",\"citationCount\":\"33\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Muslim World Journal of Human Rights\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2202/1554-4419.1162\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Muslim World Journal of Human Rights","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2202/1554-4419.1162","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 33

摘要

多年来,“荣誉杀戮”一词的使用引起了各种群体的强烈反应;但最近的阿克萨·帕尔韦兹和阿西娅·哈桑的案件重新引起了女权活动家、社区领袖和执法部门对这一术语的兴趣,并就其有效性和有用性达成共识,特别是在北美和欧洲侨民中。虽然一些人认为“荣誉谋杀”这个词是对一种独特而特殊的犯罪的恰当描述,但其他人认为这是一个种族主义和误导性的短语,用于促进对特定社区的暴力刻板印象,特别是北美和欧洲的穆斯林少数民族。本文通过呈现关于“荣誉谋杀”一词的争论双方,分析不同群体为证明他们对该术语的特定定义而使用的论据,以及他们是否以及如何支持在公共话语中使用该术语,从而奠定基础。我的论点主要有两点:第一,“荣誉谋杀”是针对妇女的一种特殊形式的暴力,具有特殊的特征,有理由将其归类为一种独特的暴力类型。其次,我指出,虽然“荣誉谋杀”在许多非西方背景下被认可,但在北美和欧洲侨民的倡导组织中,有一种趋势,即避免、忽视或谴责“荣誉谋杀”一词是种族主义、仇外心理和/或对穆斯林人口有害的误导性标签。这是对媒体和公共话语中误用这个词的直接回应,这种误用进一步边缘化了穆斯林和移民群体。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
To Specify or Single Out: Should We Use the Term "Honor Killing"?
The use of the term `honor killing' has elicited strong reactions from a variety of groups for years; but the recent Aqsa Parvez and Aasiya Hassan cases have brought a renewed interest from women's rights activists, community leaders, and law enforcement to study the term and come to a consensus on its validity and usefulness, particularly in the North American and European Diaspora. While some aver that the term `honor killing' is an appropriate description of a unique and particular crime, others deem it as rather a racist and misleading phrase used to promote violent stereotypes of particular communities, particularly Muslim minorities in North America and Europe. This article works to lay the groundwork by presenting both sides of the debate over the term `honor killing' and analyzing the arguments various groups use in order to justify their particular definition of the term, and if and how they support its use in public discourse. I argue two main points: one, that `honor killing' exists as a specific form of violence against women, having particular characteristics that warrants its classification as a unique category of violence. Second, I show that while `honor killings' are recognized as such in many non-Western contexts, there is a trend among advocacy organizations in the North American and European Diaspora to avoid, ignore, or rebuke the term `honor killings' as a misleading label that is racist, xenophobic, and/or harmful to Muslim populations. This is a direct response to the misuse of the term mostly within media outlets and public discourse that serves to further marginalize Muslim and immigrant groups.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
8
期刊介绍: Muslim World Journal of Human Rights promises to serve as a forum in which barriers are bridged (or at least, addressed), and human rights are finally discussed with an eye on the Muslim world, in an open and creative manner. The choice to name the journal, Muslim World Journal of Human Rights reflects a desire to examine human rights issues related not only to Islam and Islamic law, but equally those human rights issues found in Muslim societies that stem from various other sources such as socio-economic and political factors, as well the interaction and intersections of the two areas. MWJHR welcomes submissions that apply the traditional human right framework in their analysis as well as those that transcend the boundaries of contemporary scholarship in this regard. Further, the journal also welcomes inter-disciplinary and/or comparative approaches to the study of human rights in the Muslim world in an effort to encourage the emergence of new methodologies in the field. Muslim World Journal of Human Rights recognizes that several highly contested debates in the field of human rights have been reflected in the Muslim world but have frequently taken on their own particular manifestation in accordance with the varying contexts of contemporary Muslim societies.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信