欧洲早期园林景观中的中国亭子

IF 0.1 0 ARCHITECTURE
Albert Fekete, Péter Győri
{"title":"欧洲早期园林景观中的中国亭子","authors":"Albert Fekete, Péter Győri","doi":"10.22616/j.landarchart.2021.18.08","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The image of China perceived by the Europeans in the 17th to 18th century was based on the travelogues of the travellers and missionaries. Despite the fact that the first descriptions did not include any pictures of the world, people and landscapes described, the far exotic country with its history and tangible heritage became very popular. This article deals with Chinese pavilions (pagodas, teahouses) built in the early European landscape gardens before 1750 without any architectural plans, using only sketches based on descriptions and travelogues, since in the first half of the 18th century, no relevant technical guidance was available yet. The structures reviewed started to be used frequently in European gardens and public parks from 1750’s, having an inevitable influence on the garden pavilions built from the second half of the 18th century, and indirectly to the image and character of some influential gardens in European context. Moreover, through their craggy appearance, the Chinese pavilions – as eye catchers – played an accentuated compositional and spatial role too in the European garden history.","PeriodicalId":40393,"journal":{"name":"Landscape Architecture and Art","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Chinese pavilions in the early landscape gardens of Europe\",\"authors\":\"Albert Fekete, Péter Győri\",\"doi\":\"10.22616/j.landarchart.2021.18.08\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The image of China perceived by the Europeans in the 17th to 18th century was based on the travelogues of the travellers and missionaries. Despite the fact that the first descriptions did not include any pictures of the world, people and landscapes described, the far exotic country with its history and tangible heritage became very popular. This article deals with Chinese pavilions (pagodas, teahouses) built in the early European landscape gardens before 1750 without any architectural plans, using only sketches based on descriptions and travelogues, since in the first half of the 18th century, no relevant technical guidance was available yet. The structures reviewed started to be used frequently in European gardens and public parks from 1750’s, having an inevitable influence on the garden pavilions built from the second half of the 18th century, and indirectly to the image and character of some influential gardens in European context. Moreover, through their craggy appearance, the Chinese pavilions – as eye catchers – played an accentuated compositional and spatial role too in the European garden history.\",\"PeriodicalId\":40393,\"journal\":{\"name\":\"Landscape Architecture and Art\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Landscape Architecture and Art\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22616/j.landarchart.2021.18.08\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Landscape Architecture and Art","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22616/j.landarchart.2021.18.08","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

17至18世纪,欧洲人对中国的印象是基于旅行者和传教士的游记。尽管最初的描述并没有包括任何关于世界、人物和风景的图片,但这个有着悠久历史和有形遗产的遥远异国情调的国家却变得非常受欢迎。由于18世纪上半叶还没有相关的技术指导,因此本文讨论的是1750年以前欧洲早期园林中建造的中国亭台(宝塔、茶馆),没有任何建筑平面图,仅使用基于描述和游记的草图。这些结构从18世纪50年代开始在欧洲花园和公共公园中频繁使用,对18世纪下半叶建造的花园亭子产生了不可避免的影响,并间接影响了欧洲一些有影响力的花园的形象和特征。此外,通过其凹凸不平的外观,中国亭子——作为引人注目的人——在欧洲园林历史上也发挥了突出的构图和空间作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Chinese pavilions in the early landscape gardens of Europe
The image of China perceived by the Europeans in the 17th to 18th century was based on the travelogues of the travellers and missionaries. Despite the fact that the first descriptions did not include any pictures of the world, people and landscapes described, the far exotic country with its history and tangible heritage became very popular. This article deals with Chinese pavilions (pagodas, teahouses) built in the early European landscape gardens before 1750 without any architectural plans, using only sketches based on descriptions and travelogues, since in the first half of the 18th century, no relevant technical guidance was available yet. The structures reviewed started to be used frequently in European gardens and public parks from 1750’s, having an inevitable influence on the garden pavilions built from the second half of the 18th century, and indirectly to the image and character of some influential gardens in European context. Moreover, through their craggy appearance, the Chinese pavilions – as eye catchers – played an accentuated compositional and spatial role too in the European garden history.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
25.00%
发文量
3
期刊介绍: Information not localized
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信