{"title":"关于第二次世界大战中食物的营养、供应、收获和购买","authors":"Marica Karakaš Obradov","doi":"10.22586/review.v17i1.19691","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Due to the production of food and cattle fattening, the Slavonian and Srijem peasants were in the centre of interest of both the state authorities and the partisan movement during the Second World War. Both sides were very preoccupied with finding a way to win them over or force them to give the surplus to one or the other. Unwillingness to cooperate with the state authorities and partisans put the peasant’s both life and property in danger. Sowing, harvesting and other agricultural work were often only possible with an armed escort. The wheat harvests in the Slavonian and Srijem fields in 1942, 1943 and 1944 was followed by the destruction of crops, i.e. burning of wheat and the destruction of threshers. Despite such conditions, the local population managed to meet their needs, and therefore there was no famine. Due to the destruction of transport infrastructure and means of transport, in attacks by partisans and later by the Western Allies’ air force, it was difficult to transport the collected food. The population of Slavonian cities, especially workers and low-income civil servants, were in a difficult position due to irregular and scarce supplies in approvisations; and therefore, they were forced to purchase the basic foodstuffs on the “black market” at extremely high prices. The daily life became even more difficult in 1944 due to air strikes by the Western Allies and the Red Army air force. The paper gives a brief overview of these issue in the cities, mostly with examples from Brod na Savi / Slavonski Brod, and as for rural areas, mostly with examples from the mountain areas and to a lesser ex-tent from the plains, eastern Slavonia and Srijem.","PeriodicalId":37870,"journal":{"name":"Review of Croatian History","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"On Nutrition, Supply, Harvest and Purchase of Food in the Second World War\",\"authors\":\"Marica Karakaš Obradov\",\"doi\":\"10.22586/review.v17i1.19691\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Due to the production of food and cattle fattening, the Slavonian and Srijem peasants were in the centre of interest of both the state authorities and the partisan movement during the Second World War. Both sides were very preoccupied with finding a way to win them over or force them to give the surplus to one or the other. Unwillingness to cooperate with the state authorities and partisans put the peasant’s both life and property in danger. Sowing, harvesting and other agricultural work were often only possible with an armed escort. The wheat harvests in the Slavonian and Srijem fields in 1942, 1943 and 1944 was followed by the destruction of crops, i.e. burning of wheat and the destruction of threshers. Despite such conditions, the local population managed to meet their needs, and therefore there was no famine. Due to the destruction of transport infrastructure and means of transport, in attacks by partisans and later by the Western Allies’ air force, it was difficult to transport the collected food. The population of Slavonian cities, especially workers and low-income civil servants, were in a difficult position due to irregular and scarce supplies in approvisations; and therefore, they were forced to purchase the basic foodstuffs on the “black market” at extremely high prices. The daily life became even more difficult in 1944 due to air strikes by the Western Allies and the Red Army air force. The paper gives a brief overview of these issue in the cities, mostly with examples from Brod na Savi / Slavonski Brod, and as for rural areas, mostly with examples from the mountain areas and to a lesser ex-tent from the plains, eastern Slavonia and Srijem.\",\"PeriodicalId\":37870,\"journal\":{\"name\":\"Review of Croatian History\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Review of Croatian History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22586/review.v17i1.19691\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Review of Croatian History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22586/review.v17i1.19691","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
由于生产粮食和养牛,斯拉夫人和斯里杰姆农民在第二次世界大战期间成为国家当局和党派运动的关注中心。双方都非常专注于找到一种方法来赢得他们的支持,或者迫使他们把剩余的钱给其中一方。由于不愿与国家当局和游击队合作,农民的生命和财产都处于危险之中。播种、收割和其他农业工作通常只有在武装护卫下才能进行。1942年、1943年和1944年,斯拉沃尼亚和斯里杰姆地区的小麦收获后,庄稼遭到破坏,即焚烧小麦和破坏脱粒机。尽管情况如此,当地居民还是设法满足了他们的需要,因此没有发生饥荒。由于交通基础设施和运输工具遭到破坏,在游击队和后来的西方盟军空军的袭击中,很难运输收集的食物。斯拉夫城市的人口,特别是工人和低收入的公务员,由于不定期和缺乏批准的供应而处于困难的地位;因此,他们被迫在“黑市”上以极高的价格购买基本食品。1944年,由于西方盟国和红军空军的空袭,日常生活变得更加困难。本文简要概述了城市中的这些问题,主要以Brod na Savi / Slavonski Brod为例,至于农村地区,主要以山区为例,平原、斯拉沃尼亚东部和斯里耶姆的例子较少。
On Nutrition, Supply, Harvest and Purchase of Food in the Second World War
Due to the production of food and cattle fattening, the Slavonian and Srijem peasants were in the centre of interest of both the state authorities and the partisan movement during the Second World War. Both sides were very preoccupied with finding a way to win them over or force them to give the surplus to one or the other. Unwillingness to cooperate with the state authorities and partisans put the peasant’s both life and property in danger. Sowing, harvesting and other agricultural work were often only possible with an armed escort. The wheat harvests in the Slavonian and Srijem fields in 1942, 1943 and 1944 was followed by the destruction of crops, i.e. burning of wheat and the destruction of threshers. Despite such conditions, the local population managed to meet their needs, and therefore there was no famine. Due to the destruction of transport infrastructure and means of transport, in attacks by partisans and later by the Western Allies’ air force, it was difficult to transport the collected food. The population of Slavonian cities, especially workers and low-income civil servants, were in a difficult position due to irregular and scarce supplies in approvisations; and therefore, they were forced to purchase the basic foodstuffs on the “black market” at extremely high prices. The daily life became even more difficult in 1944 due to air strikes by the Western Allies and the Red Army air force. The paper gives a brief overview of these issue in the cities, mostly with examples from Brod na Savi / Slavonski Brod, and as for rural areas, mostly with examples from the mountain areas and to a lesser ex-tent from the plains, eastern Slavonia and Srijem.
期刊介绍:
Review of Croatian History is a scholarly review intended to publish articles in English and other languages related to the history of Croats and their relations with neighbors throughout history.