无罪推定还是仁慈推定?:权衡两种西方的司法模式

IF 2.2 2区 社会学 Q1 LAW
James Q. Whitman
{"title":"无罪推定还是仁慈推定?:权衡两种西方的司法模式","authors":"James Q. Whitman","doi":"10.2139/SSRN.2587092","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"American criminal law has a deep commitment to the presumption of innocence. Yet at the same time, American criminal justice is, by international standards, extraordinarily harsh. This Article addresses this troubling state of affairs. The Article contrasts the American approach with the approach of the inquisitorial tradition of continental Europe. Inquisitorial justice, it argues, has a less far-reaching presumption of innocence than American justice does. Yet if continental justice puts less weight on the rights of the innocent it puts more on the rights of the guilty: While its presumption of innocence is comparatively weaker, it has what can be called a strong presumption of mercy. The continental approach produces forms of criminal procedure that can shock Americans. Continental trial in particular often seems to American observers to operate on a disturbing de facto presumption of guilt; the most recent example is the high-profile trial of Amanda Knox. Yet the continental approach has contributed to the making of a significantly more humane criminal justice system than ours. Moreover, the continental approach is better suited to cope with the rise of new forms of scientific investigation. The Article pleads for a shift away from the American culture of rights for the innocent toward a greater concern with continental-style rights for the guilty. It closes with an Appendix assessing the Knox case.","PeriodicalId":47670,"journal":{"name":"Texas Law Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.2000,"publicationDate":"2015-03-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"7","resultStr":"{\"title\":\"Presumption of Innocence or Presumption of Mercy?: Weighing Two Western Modes of Justice\",\"authors\":\"James Q. Whitman\",\"doi\":\"10.2139/SSRN.2587092\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"American criminal law has a deep commitment to the presumption of innocence. Yet at the same time, American criminal justice is, by international standards, extraordinarily harsh. This Article addresses this troubling state of affairs. The Article contrasts the American approach with the approach of the inquisitorial tradition of continental Europe. Inquisitorial justice, it argues, has a less far-reaching presumption of innocence than American justice does. Yet if continental justice puts less weight on the rights of the innocent it puts more on the rights of the guilty: While its presumption of innocence is comparatively weaker, it has what can be called a strong presumption of mercy. The continental approach produces forms of criminal procedure that can shock Americans. Continental trial in particular often seems to American observers to operate on a disturbing de facto presumption of guilt; the most recent example is the high-profile trial of Amanda Knox. Yet the continental approach has contributed to the making of a significantly more humane criminal justice system than ours. Moreover, the continental approach is better suited to cope with the rise of new forms of scientific investigation. The Article pleads for a shift away from the American culture of rights for the innocent toward a greater concern with continental-style rights for the guilty. It closes with an Appendix assessing the Knox case.\",\"PeriodicalId\":47670,\"journal\":{\"name\":\"Texas Law Review\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":2.2000,\"publicationDate\":\"2015-03-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"7\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Texas Law Review\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/SSRN.2587092\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Texas Law Review","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/SSRN.2587092","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7

摘要

美国刑法对无罪推定有着深刻的承诺。然而与此同时,以国际标准衡量,美国的刑事司法异常严厉。本文论述了这一令人不安的事态。这篇文章将美国的方法与欧洲大陆的调查传统的方法进行了对比。它认为,与美国司法制度相比,调查司法制度对无罪推定的影响不那么深远。然而,如果欧陆司法较少重视无辜者的权利,它则更多地重视有罪者的权利:虽然它的无罪推定相对较弱,但它有一种可以被称为强有力的仁慈推定。欧洲大陆的做法产生的刑事诉讼形式可能会令美国人震惊。在美国观察家看来,大陆审判尤其常常是基于一种令人不安的有罪推定;最近的一个例子是备受瞩目的阿曼达·诺克斯的审判。然而,欧洲大陆的做法有助于建立一个比我们更人道的刑事司法制度。此外,大陆方法更适合于应对新形式科学调查的兴起。这篇文章呼吁从美国的无辜者权利文化转向对大陆式罪犯权利的更多关注。最后是一份评估诺克斯案件的附录。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Presumption of Innocence or Presumption of Mercy?: Weighing Two Western Modes of Justice
American criminal law has a deep commitment to the presumption of innocence. Yet at the same time, American criminal justice is, by international standards, extraordinarily harsh. This Article addresses this troubling state of affairs. The Article contrasts the American approach with the approach of the inquisitorial tradition of continental Europe. Inquisitorial justice, it argues, has a less far-reaching presumption of innocence than American justice does. Yet if continental justice puts less weight on the rights of the innocent it puts more on the rights of the guilty: While its presumption of innocence is comparatively weaker, it has what can be called a strong presumption of mercy. The continental approach produces forms of criminal procedure that can shock Americans. Continental trial in particular often seems to American observers to operate on a disturbing de facto presumption of guilt; the most recent example is the high-profile trial of Amanda Knox. Yet the continental approach has contributed to the making of a significantly more humane criminal justice system than ours. Moreover, the continental approach is better suited to cope with the rise of new forms of scientific investigation. The Article pleads for a shift away from the American culture of rights for the innocent toward a greater concern with continental-style rights for the guilty. It closes with an Appendix assessing the Knox case.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.40
自引率
6.20%
发文量
0
期刊介绍: The Texas Law Review is a national and international leader in legal scholarship. Texas Law Review is an independent journal, edited and published entirely by students at the University of Texas School of Law. Our seven issues per year contain articles by professors, judges, and practitioners; reviews of important recent books from recognized experts, essays, commentaries; and student written notes. Texas Law Review is currently the ninth most cited legal periodical in federal and state cases in the United States and the thirteenth most cited by legal journals.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信