{"title":"Ruusbroecs在Tauler的布道和手稿之间咆哮","authors":"G. Warnar","doi":"10.2143/OGE.80.1.2034459","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"It has been known for over a century that the printed edition of Tauler's sermons, published in Basle in 1521 (reprint 1522), has a sermon (for the first sunday of Lent) that consists entirely of excerpts taken from Ruusbroec's Die geestelike brulocht ('The Spiritual Espousals'). The sermon is on the text Super aspidem et basiliscum ambulabis et conculcabis leonem et draconem (Ps. 90,13). This paper discusses an older copy of the text in a fifteenth-century Tauler manuscript (Hildesheim, Dombibliothek, 724b). Here, as well as in the Basle printed-edition, the sermon appears in combination with another Ruusbroec text: Vanden vier becoringhen ('The Four Temptations'), that has been copied more often within a Tauler-corpus, from the oldest manuscripts onwards. It is argued that the Super aspidem-sermon together with Vanden vier becoringhen may have circulated among the Strassbourg Gottesfreunde, who had close ties with Tauler and showed an interest in Ruusbroec's writings in an early stage. The Hildesheim manuscript with the Super aspidem-sermon has a number of texts and references that point to this literary milieu of Gottesfreunde.","PeriodicalId":39580,"journal":{"name":"Ons Geestelijk Erf","volume":"49 1","pages":"48-63"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Ruusbroecs Brulocht tussen de preken van Tauler in handschrift en druk\",\"authors\":\"G. Warnar\",\"doi\":\"10.2143/OGE.80.1.2034459\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"It has been known for over a century that the printed edition of Tauler's sermons, published in Basle in 1521 (reprint 1522), has a sermon (for the first sunday of Lent) that consists entirely of excerpts taken from Ruusbroec's Die geestelike brulocht ('The Spiritual Espousals'). The sermon is on the text Super aspidem et basiliscum ambulabis et conculcabis leonem et draconem (Ps. 90,13). This paper discusses an older copy of the text in a fifteenth-century Tauler manuscript (Hildesheim, Dombibliothek, 724b). Here, as well as in the Basle printed-edition, the sermon appears in combination with another Ruusbroec text: Vanden vier becoringhen ('The Four Temptations'), that has been copied more often within a Tauler-corpus, from the oldest manuscripts onwards. It is argued that the Super aspidem-sermon together with Vanden vier becoringhen may have circulated among the Strassbourg Gottesfreunde, who had close ties with Tauler and showed an interest in Ruusbroec's writings in an early stage. The Hildesheim manuscript with the Super aspidem-sermon has a number of texts and references that point to this literary milieu of Gottesfreunde.\",\"PeriodicalId\":39580,\"journal\":{\"name\":\"Ons Geestelijk Erf\",\"volume\":\"49 1\",\"pages\":\"48-63\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2009-03-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ons Geestelijk Erf\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2143/OGE.80.1.2034459\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ons Geestelijk Erf","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2143/OGE.80.1.2034459","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
一个多世纪以来,人们都知道,1521年在巴塞尔出版的陶勒讲道的印刷版(1522年再版)有一篇讲道(大斋节的第一个星期日)完全由鲁斯布鲁克的《精神布道》(《the Spiritual Espousals》)摘录而成。这篇讲道的内容是《超级蜘蛛和basiliscum ambulabis和conculcabis leonem和draconem》(诗篇90,13)。本文讨论了一份15世纪陶勒手稿(Hildesheim, Dombibliothek, 724b)中较旧的文本副本。在这里,以及在巴塞尔印刷版中,布道与另一个Ruusbroec文本一起出现:Vanden vier becoringhen(“四种诱惑”),从最古老的手稿开始,在tauler文集中被复制的次数更多。有观点认为,《超级蜘蛛布道》和《范登·维耶尔成为灵根》可能在斯特拉斯堡的哥德斯弗里德之间流传,他们与陶勒尔关系密切,并在早期阶段对鲁斯布鲁克的作品表现出兴趣。希尔德斯海姆的手稿和《超级蜘蛛布道》中有很多文本和参考文献都指向了Gottesfreunde的文学环境。
Ruusbroecs Brulocht tussen de preken van Tauler in handschrift en druk
It has been known for over a century that the printed edition of Tauler's sermons, published in Basle in 1521 (reprint 1522), has a sermon (for the first sunday of Lent) that consists entirely of excerpts taken from Ruusbroec's Die geestelike brulocht ('The Spiritual Espousals'). The sermon is on the text Super aspidem et basiliscum ambulabis et conculcabis leonem et draconem (Ps. 90,13). This paper discusses an older copy of the text in a fifteenth-century Tauler manuscript (Hildesheim, Dombibliothek, 724b). Here, as well as in the Basle printed-edition, the sermon appears in combination with another Ruusbroec text: Vanden vier becoringhen ('The Four Temptations'), that has been copied more often within a Tauler-corpus, from the oldest manuscripts onwards. It is argued that the Super aspidem-sermon together with Vanden vier becoringhen may have circulated among the Strassbourg Gottesfreunde, who had close ties with Tauler and showed an interest in Ruusbroec's writings in an early stage. The Hildesheim manuscript with the Super aspidem-sermon has a number of texts and references that point to this literary milieu of Gottesfreunde.
期刊介绍:
Ons Geestelijk Erf is een driemaandelijks tijdschrift gewijd aan de geschiedenis van de spiritualiteit in de Nederlanden. Het bestrijkt de periode vanaf de kerstening van de Nederlanden tot het einde van het Ancien Régime. Het tijdschrift werd in 1927 gesticht door D.A. Stracke s.j. († 1970) en het wordt sindsdien door het Ruusbroecgenootschap, dat in 1973 werd opgenomen in de Universitaire Faculteiten Sint-Ignatius te Antwerpen. Sinds 2003 maakt het Ruusbroecgenootschap deel uit van Universiteit Antwerpen als Instituut voor de geschiedenis van de spiritualiteit in de Nederlanden tot ca. 1750.