{"title":"生活在“中间”:外语教师海外教学投入的叙事探究","authors":"M. Podboj, Rea Lujić","doi":"10.18485/kkonline.2020.11.11.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Recent research in second language acquisition has put significant emphasis on the study of identity, seen as a dynamic, multiple, and context-bound phenomenon reproduced in social interaction. This goes hand in hand with the rise of interest in qualitative research methods, most notably narrative analysis. In this paper we aim to explore the intertwined relationship between identity, capital, and investment from the perspective of foreign language teachers teaching abroad (FLTTA). These teachers are a specific type of glomads, professionals who live and work abroad, frequently transgressing social, linguistic, and cultural spaces and borders. Our respondents were 4 French and 3 Croatian FLTTAs and we elicited their personal narratives via semi-structured interviews. We draw on the comprehensive model of investment proposed by Darvin and Norton (2015) to answer the following questions: 1) How do various ideologies structure identities and investment of FLTTAs? and 2) What are the forms of capital they invest in order to position themselves as FLTTAs? Our study confirmed that investment depends on factors that constitute various ideologies of space and language ideology which are often intertwined. When it comes to various forms of capital that our respondents possess and use to invest to position themselves as FLTTAs, their narratives predominantly point to linguistic capital, education, and their national or ethnic identity.","PeriodicalId":37164,"journal":{"name":"Komunikacija i Kultura Online","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Living in the “In-Between”: Narrative Inquiry into Investment of Foreign Language Teachers Teaching Abroad\",\"authors\":\"M. Podboj, Rea Lujić\",\"doi\":\"10.18485/kkonline.2020.11.11.11\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Recent research in second language acquisition has put significant emphasis on the study of identity, seen as a dynamic, multiple, and context-bound phenomenon reproduced in social interaction. This goes hand in hand with the rise of interest in qualitative research methods, most notably narrative analysis. In this paper we aim to explore the intertwined relationship between identity, capital, and investment from the perspective of foreign language teachers teaching abroad (FLTTA). These teachers are a specific type of glomads, professionals who live and work abroad, frequently transgressing social, linguistic, and cultural spaces and borders. Our respondents were 4 French and 3 Croatian FLTTAs and we elicited their personal narratives via semi-structured interviews. We draw on the comprehensive model of investment proposed by Darvin and Norton (2015) to answer the following questions: 1) How do various ideologies structure identities and investment of FLTTAs? and 2) What are the forms of capital they invest in order to position themselves as FLTTAs? Our study confirmed that investment depends on factors that constitute various ideologies of space and language ideology which are often intertwined. When it comes to various forms of capital that our respondents possess and use to invest to position themselves as FLTTAs, their narratives predominantly point to linguistic capital, education, and their national or ethnic identity.\",\"PeriodicalId\":37164,\"journal\":{\"name\":\"Komunikacija i Kultura Online\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Komunikacija i Kultura Online\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18485/kkonline.2020.11.11.11\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Komunikacija i Kultura Online","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18485/kkonline.2020.11.11.11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
近年来,第二语言习得研究的重点是身份的研究,身份被视为在社会互动中再现的一种动态的、多元的、受语境限制的现象。这与定性研究方法,尤其是叙事分析的兴起密切相关。本文旨在从外语教师海外教学的角度探讨身份、资本和投资之间的相互交织关系。这些教师是一种特殊类型的外籍教师,他们在国外生活和工作,经常跨越社会、语言和文化空间和边界。我们的调查对象是4名法国和3名克罗地亚自由贸易区成员,我们通过半结构化的访谈引出了他们的个人叙述。我们借鉴了Darvin and Norton(2015)提出的投资综合模型来回答以下问题:1)各种意识形态是如何构成自由贸易区的身份和投资的?2)他们为了将自己定位为自由贸易区而投资的资本形式是什么?我们的研究证实,投资取决于构成各种空间意识形态和语言意识形态的因素,这些因素往往交织在一起。当涉及到我们的受访者拥有的各种形式的资本,并用于投资,以定位自己为自由职业者,他们的叙述主要指向语言资本,教育,和他们的民族或种族身份。
Living in the “In-Between”: Narrative Inquiry into Investment of Foreign Language Teachers Teaching Abroad
Recent research in second language acquisition has put significant emphasis on the study of identity, seen as a dynamic, multiple, and context-bound phenomenon reproduced in social interaction. This goes hand in hand with the rise of interest in qualitative research methods, most notably narrative analysis. In this paper we aim to explore the intertwined relationship between identity, capital, and investment from the perspective of foreign language teachers teaching abroad (FLTTA). These teachers are a specific type of glomads, professionals who live and work abroad, frequently transgressing social, linguistic, and cultural spaces and borders. Our respondents were 4 French and 3 Croatian FLTTAs and we elicited their personal narratives via semi-structured interviews. We draw on the comprehensive model of investment proposed by Darvin and Norton (2015) to answer the following questions: 1) How do various ideologies structure identities and investment of FLTTAs? and 2) What are the forms of capital they invest in order to position themselves as FLTTAs? Our study confirmed that investment depends on factors that constitute various ideologies of space and language ideology which are often intertwined. When it comes to various forms of capital that our respondents possess and use to invest to position themselves as FLTTAs, their narratives predominantly point to linguistic capital, education, and their national or ethnic identity.