未驯服的法律现实主义

IF 2.2 2区 社会学 Q1 LAW
F. Schauer
{"title":"未驯服的法律现实主义","authors":"F. Schauer","doi":"10.2139/SSRN.2064837","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"What makes hard cases hard, and what makes easy cases easy? A common response to H.L.A. Hart’s (mis)reading of Legal Realist is that the Realists offered their arguments solely in the context of the hard or indeterminate cases likely to find their way into appellate courts. Llewellyn, for example, made clear that his claims were restricted to “any case doubtful enough to make litigation respectable,” and Max Radin limited his Realist claims to “marginal cases.” Thus, a “tamed” version of Realism limits the Realists’ claims to the self-selected but non-representative group of disputes that are the stuff of reported appellate decisions. And this version is “tamed” because it is compatible with the view that standard legal sources determine the outcome in the cases that are not doubtful and would be futile to litigate. Indeed, the version is so tamed that it is largely compatible with Hart’s own response to the Realists. But although many commentators, including this author, have at times subscribed to this effort to tame Realism, that effort may understate the magnitude of the Realist challenge by understating the effect of the gap between paper rules and real rules, to use Llewellyn’s terminology, on the makeup of the array of cases that are or are not doubtful. If, as Llewellyn and others argued, factors other than the standard (or literal) reading of standard legal sources determine the outcome even when the standard legal sources are clear, then the existence of such non-standard sources will make cases that are not doubtful under the traditional picture doubtful – and thus worth litigating. And if this is so, then the divergence between real rule and paper rule will be relevant not only in doubtful cases, but also in determining which cases are doubtful and which not. Realism would then be a claim not merely about doubtful cases, but a claim pervading the entire operation of a system of legal rules. To the extent that the claim is true, therefore, it represents a serious attack on the traditional picture of law throughout its operation, and not simply in the doubtful cases. To the extent that easy cases are easy not because of the plain meaning of the language of a written-down or black-letter legal rule, and thus to the extent that hard cases are hard not because of the indeterminacy of the language of such rules, the entire array of cases selected for litigation, and deselected from litigation, will be determined by factors not to be found in the paper rules. In this sense, American Legal Realism constitutes a less bounded -- and thus untamed -- attack on the traditional picture of law, although the ultimate soundness of the challenge still depends on empirical facts about the relationship, if any, between the paper rules and the real rules.","PeriodicalId":47670,"journal":{"name":"Texas Law Review","volume":"53 1","pages":"749"},"PeriodicalIF":2.2000,"publicationDate":"2012-05-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"37","resultStr":"{\"title\":\"Legal Realism Untamed\",\"authors\":\"F. Schauer\",\"doi\":\"10.2139/SSRN.2064837\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"What makes hard cases hard, and what makes easy cases easy? A common response to H.L.A. Hart’s (mis)reading of Legal Realist is that the Realists offered their arguments solely in the context of the hard or indeterminate cases likely to find their way into appellate courts. Llewellyn, for example, made clear that his claims were restricted to “any case doubtful enough to make litigation respectable,” and Max Radin limited his Realist claims to “marginal cases.” Thus, a “tamed” version of Realism limits the Realists’ claims to the self-selected but non-representative group of disputes that are the stuff of reported appellate decisions. And this version is “tamed” because it is compatible with the view that standard legal sources determine the outcome in the cases that are not doubtful and would be futile to litigate. Indeed, the version is so tamed that it is largely compatible with Hart’s own response to the Realists. But although many commentators, including this author, have at times subscribed to this effort to tame Realism, that effort may understate the magnitude of the Realist challenge by understating the effect of the gap between paper rules and real rules, to use Llewellyn’s terminology, on the makeup of the array of cases that are or are not doubtful. If, as Llewellyn and others argued, factors other than the standard (or literal) reading of standard legal sources determine the outcome even when the standard legal sources are clear, then the existence of such non-standard sources will make cases that are not doubtful under the traditional picture doubtful – and thus worth litigating. And if this is so, then the divergence between real rule and paper rule will be relevant not only in doubtful cases, but also in determining which cases are doubtful and which not. Realism would then be a claim not merely about doubtful cases, but a claim pervading the entire operation of a system of legal rules. To the extent that the claim is true, therefore, it represents a serious attack on the traditional picture of law throughout its operation, and not simply in the doubtful cases. To the extent that easy cases are easy not because of the plain meaning of the language of a written-down or black-letter legal rule, and thus to the extent that hard cases are hard not because of the indeterminacy of the language of such rules, the entire array of cases selected for litigation, and deselected from litigation, will be determined by factors not to be found in the paper rules. In this sense, American Legal Realism constitutes a less bounded -- and thus untamed -- attack on the traditional picture of law, although the ultimate soundness of the challenge still depends on empirical facts about the relationship, if any, between the paper rules and the real rules.\",\"PeriodicalId\":47670,\"journal\":{\"name\":\"Texas Law Review\",\"volume\":\"53 1\",\"pages\":\"749\"},\"PeriodicalIF\":2.2000,\"publicationDate\":\"2012-05-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"37\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Texas Law Review\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/SSRN.2064837\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Texas Law Review","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/SSRN.2064837","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 37

摘要

是什么让难的案子变得难,是什么让容易的案子变得容易?对于H.L.A. Hart对法律现实主义的(错误)解读,一种常见的回应是,现实主义者只在可能进入上诉法院的困难或不确定案件的背景下提出他们的论点。例如,卢埃林明确表示,他的主张仅限于“任何足以使诉讼受到尊重的可疑案件”,而马克斯·雷丁则将他的现实主义主张限制在“边缘案件”。因此,现实主义的“驯服”版本将现实主义者的主张限制在自我选择但不具有代表性的争议群体中,这些争议是报道的上诉决定的内容。这个版本之所以被“驯服”,是因为它符合这样一种观点,即标准法律来源决定了案件的结果,而这些案件是毫无疑问的,提起诉讼是徒劳的。事实上,这个版本是如此温和,以至于它在很大程度上与哈特自己对现实主义者的回应是一致的。但是,尽管包括本文作者在内的许多评论家有时都赞同这种驯服现实主义的努力,但这种努力可能低估了现实主义挑战的重要性,因为它低估了纸面规则与实际规则之间的差距(用卢埃林的术语来说)对一系列值得怀疑或不值得怀疑的案例构成的影响。如果,正如Llewellyn等人所认为的那样,标准法律来源的标准(或字面)阅读以外的因素决定了结果,即使在标准法律来源明确的情况下,那么这种非标准来源的存在将使传统情况下不值得怀疑的案件变得可疑-从而值得提起诉讼。如果是这样的话,那么实际规则和书面规则之间的分歧不仅在可疑案件中是相关的,而且在确定哪些案件值得怀疑,哪些案件不值得怀疑时也是相关的。这样,现实主义就不仅仅是一种关于可疑案件的主张,而是一种遍及法律规则体系整个运作的主张。因此,就这种说法是正确的而言,它在整个法律运作过程中对传统的法律形象构成了严重的攻击,而不仅仅是在可疑的案件中。在某种程度上,简单的案件之所以容易,并不是因为书面或黑字法律规则的语言意义明确;因此,在某种程度上,困难的案件之所以难,并不是因为这些规则的语言不确定,那么,被选为诉讼案件或被取消诉讼的整个案件系列,将由书面规则中找不到的因素决定。从这个意义上说,美国法律现实主义构成了对传统法律图景的一种不那么有限制的——因而也就不那么驯服的——攻击,尽管这种挑战的最终合理性仍然取决于关于纸面规则和现实规则之间关系的经验事实(如果存在的话)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Legal Realism Untamed
What makes hard cases hard, and what makes easy cases easy? A common response to H.L.A. Hart’s (mis)reading of Legal Realist is that the Realists offered their arguments solely in the context of the hard or indeterminate cases likely to find their way into appellate courts. Llewellyn, for example, made clear that his claims were restricted to “any case doubtful enough to make litigation respectable,” and Max Radin limited his Realist claims to “marginal cases.” Thus, a “tamed” version of Realism limits the Realists’ claims to the self-selected but non-representative group of disputes that are the stuff of reported appellate decisions. And this version is “tamed” because it is compatible with the view that standard legal sources determine the outcome in the cases that are not doubtful and would be futile to litigate. Indeed, the version is so tamed that it is largely compatible with Hart’s own response to the Realists. But although many commentators, including this author, have at times subscribed to this effort to tame Realism, that effort may understate the magnitude of the Realist challenge by understating the effect of the gap between paper rules and real rules, to use Llewellyn’s terminology, on the makeup of the array of cases that are or are not doubtful. If, as Llewellyn and others argued, factors other than the standard (or literal) reading of standard legal sources determine the outcome even when the standard legal sources are clear, then the existence of such non-standard sources will make cases that are not doubtful under the traditional picture doubtful – and thus worth litigating. And if this is so, then the divergence between real rule and paper rule will be relevant not only in doubtful cases, but also in determining which cases are doubtful and which not. Realism would then be a claim not merely about doubtful cases, but a claim pervading the entire operation of a system of legal rules. To the extent that the claim is true, therefore, it represents a serious attack on the traditional picture of law throughout its operation, and not simply in the doubtful cases. To the extent that easy cases are easy not because of the plain meaning of the language of a written-down or black-letter legal rule, and thus to the extent that hard cases are hard not because of the indeterminacy of the language of such rules, the entire array of cases selected for litigation, and deselected from litigation, will be determined by factors not to be found in the paper rules. In this sense, American Legal Realism constitutes a less bounded -- and thus untamed -- attack on the traditional picture of law, although the ultimate soundness of the challenge still depends on empirical facts about the relationship, if any, between the paper rules and the real rules.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.40
自引率
6.20%
发文量
0
期刊介绍: The Texas Law Review is a national and international leader in legal scholarship. Texas Law Review is an independent journal, edited and published entirely by students at the University of Texas School of Law. Our seven issues per year contain articles by professors, judges, and practitioners; reviews of important recent books from recognized experts, essays, commentaries; and student written notes. Texas Law Review is currently the ninth most cited legal periodical in federal and state cases in the United States and the thirteenth most cited by legal journals.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信