不是毁灭的权力:税收权力的效应理论

IF 2.4 2区 社会学 Q1 LAW
R. Cooter, Neil S. Siegel
{"title":"不是毁灭的权力:税收权力的效应理论","authors":"R. Cooter, Neil S. Siegel","doi":"10.2139/SSRN.1989537","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Supreme Court’s “new federalism” decisions impose modest limits on the regulatory authority of Congress under the Commerce Clause. According to those decisions, the Commerce Clause empowers Congress to use penalties to regulate interstate commerce, but not to regulate noncommercial conduct. What prevents Congress from penalizing non-commercial conduct by calling a penalty a tax and invoking the Taxing Clause? The only obstacle is the distinction between a penalty and a tax for purposes of Article I, Section 8. In National Federation of Independent Business v. Sebelius (NFIB), the Court considered whether the minimum coverage provision in the Patient Protection and Affordable Care Act (ACA) imposes a penalty or a tax by requiring most individuals to either buy health insurance or make a payment to the Internal Revenue Service. Writing for the Court, Chief Justice Roberts concluded that the minimum coverage payment is a tax for constitutional purposes, even though Congress called it a penalty. This Article develops an effects theory to distinguish between penalties and taxes. We believe that it provides the best theoretical justification of the tax-power holding in NFIB. The effect of a penalty is to prevent conduct, thereby raising little revenue, whereas the effect of a tax is to dampen conduct, thereby raising revenue. Three opposing characteristics of an exaction give incentives for preventing or dampening conduct, and thus provide criteria for distinguishing between penalties and taxes. A pure penalty condemns the actor for wrongdoing; she must pay more than the usual gain from the forbidden conduct; and she must pay at an increasing rate with intentional or repeated violations. Condemnation coerces expressively and relatively high rates with enhancements coerce materially. Alternatively, a pure tax permits a person to engage in the taxed conduct; she must pay an exaction that is less than the usual gain from the taxed conduct; and intentional or repeated conduct does not enhance the rate. Permission does not coerce expressively and relatively low rates without enhancements do not coerce materially. The ACA’s required payment for non-insurance has a penalty’s expression and a tax’s materiality. Its constitutional identity depends on the reasonable expectations of Congress concerning its effect. If Congress could have reasonably concluded that the exaction will dampen — but not prevent — the general class of conduct subject to it and thereby raise revenue, then courts should interpret it as a tax regardless of what the statute calls it. If Congress could have reasonably concluded only that the exaction will prevent the conduct of almost all people subject to it and thereby raise little or no revenue, then courts should interpret it as a penalty. In the case of the minimum coverage provision, the Congressional Budget Office predicts that the exaction for non-insurance will dampen uninsured behavior but not prevent it, thereby raising several billion dollars in revenue each year. Accordingly, the exaction is a tax for purposes of the tax power. Draft of March 10, 2012 online.","PeriodicalId":47840,"journal":{"name":"Virginia Law Review","volume":"98 1","pages":"1195"},"PeriodicalIF":2.4000,"publicationDate":"2012-09-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2139/SSRN.1989537","citationCount":"8","resultStr":"{\"title\":\"Not the Power to Destroy: An Effects Theory of the Tax Power\",\"authors\":\"R. Cooter, Neil S. Siegel\",\"doi\":\"10.2139/SSRN.1989537\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Supreme Court’s “new federalism” decisions impose modest limits on the regulatory authority of Congress under the Commerce Clause. According to those decisions, the Commerce Clause empowers Congress to use penalties to regulate interstate commerce, but not to regulate noncommercial conduct. What prevents Congress from penalizing non-commercial conduct by calling a penalty a tax and invoking the Taxing Clause? The only obstacle is the distinction between a penalty and a tax for purposes of Article I, Section 8. In National Federation of Independent Business v. Sebelius (NFIB), the Court considered whether the minimum coverage provision in the Patient Protection and Affordable Care Act (ACA) imposes a penalty or a tax by requiring most individuals to either buy health insurance or make a payment to the Internal Revenue Service. Writing for the Court, Chief Justice Roberts concluded that the minimum coverage payment is a tax for constitutional purposes, even though Congress called it a penalty. This Article develops an effects theory to distinguish between penalties and taxes. We believe that it provides the best theoretical justification of the tax-power holding in NFIB. The effect of a penalty is to prevent conduct, thereby raising little revenue, whereas the effect of a tax is to dampen conduct, thereby raising revenue. Three opposing characteristics of an exaction give incentives for preventing or dampening conduct, and thus provide criteria for distinguishing between penalties and taxes. A pure penalty condemns the actor for wrongdoing; she must pay more than the usual gain from the forbidden conduct; and she must pay at an increasing rate with intentional or repeated violations. Condemnation coerces expressively and relatively high rates with enhancements coerce materially. Alternatively, a pure tax permits a person to engage in the taxed conduct; she must pay an exaction that is less than the usual gain from the taxed conduct; and intentional or repeated conduct does not enhance the rate. Permission does not coerce expressively and relatively low rates without enhancements do not coerce materially. The ACA’s required payment for non-insurance has a penalty’s expression and a tax’s materiality. Its constitutional identity depends on the reasonable expectations of Congress concerning its effect. If Congress could have reasonably concluded that the exaction will dampen — but not prevent — the general class of conduct subject to it and thereby raise revenue, then courts should interpret it as a tax regardless of what the statute calls it. If Congress could have reasonably concluded only that the exaction will prevent the conduct of almost all people subject to it and thereby raise little or no revenue, then courts should interpret it as a penalty. In the case of the minimum coverage provision, the Congressional Budget Office predicts that the exaction for non-insurance will dampen uninsured behavior but not prevent it, thereby raising several billion dollars in revenue each year. Accordingly, the exaction is a tax for purposes of the tax power. Draft of March 10, 2012 online.\",\"PeriodicalId\":47840,\"journal\":{\"name\":\"Virginia Law Review\",\"volume\":\"98 1\",\"pages\":\"1195\"},\"PeriodicalIF\":2.4000,\"publicationDate\":\"2012-09-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.2139/SSRN.1989537\",\"citationCount\":\"8\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Virginia Law Review\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/SSRN.1989537\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Virginia Law Review","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/SSRN.1989537","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8

摘要

最高法院的“新联邦制”裁决对国会在商业条款下的监管权力施加了适度的限制。根据这些裁决,《商业条款》授权国会使用处罚来规范州际贸易,但不能规范非商业行为。是什么阻止国会通过将罚款称为税收并援引征税条款来惩罚非商业行为?唯一的障碍是为了第1条第8款的目的而区分罚款和税收。在“全国独立企业联合会诉西贝利厄斯案”(NFIB)中,法院考虑了《患者保护和平价医疗法案》(ACA)中的最低覆盖范围条款是否通过要求大多数个人购买医疗保险或向国税局付款来征收罚款或税收。首席大法官罗伯茨在为最高法院撰写的意见书中得出结论,从宪法的角度来看,最低保险支付额是一种税收,尽管国会称其为一种惩罚。本文发展了一种区分罚金和税收的效应理论。我们认为,这为NFIB的税权持有提供了最好的理论依据。惩罚的效果是阻止行为,从而增加很少的收入,而税收的效果是抑制行为,从而增加收入。征收的三个相反的特征为防止或抑制行为提供了激励,从而为区分罚款和税收提供了标准。纯粹的惩罚谴责行为人的不法行为;她必须为被禁止的行为付出比通常更多的代价;她必须以越来越高的速度支付故意或多次违规的费用。谴责胁迫的表达性和相对较高的比率,以及物质上的增强胁迫。或者,纯税允许一个人从事被征税的行为;她必须支付少于从被征税的行为中获得的通常收益的税款;故意或重复的行为并不会提高犯罪率。许可不会明显地强制,而没有增强的相对较低的比率也不会实质性地强制。《平价医疗法案》对非保险的支付要求具有罚款的表达和税收的实质性。它的宪法身份取决于国会对其效果的合理期望。如果国会能够合理地得出结论,认为征税会抑制——而不是阻止——受其约束的一般行为,从而增加收入,那么法院就应该把它解释为一种税收,而不管法规是怎么称呼它的。如果国会能够合理地得出这样的结论:强制征收将阻止几乎所有受其约束的人的行为,从而很少或根本没有收入,那么法院应该将其解释为一种惩罚。以最低保险条款为例,国会预算办公室预测,对非保险的征税将抑制未保险行为,但不能阻止这种行为,从而每年增加数十亿美元的收入。因此,征收是为了行使征税权而征收的税。2012年3月10日稿在线发布。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Not the Power to Destroy: An Effects Theory of the Tax Power
The Supreme Court’s “new federalism” decisions impose modest limits on the regulatory authority of Congress under the Commerce Clause. According to those decisions, the Commerce Clause empowers Congress to use penalties to regulate interstate commerce, but not to regulate noncommercial conduct. What prevents Congress from penalizing non-commercial conduct by calling a penalty a tax and invoking the Taxing Clause? The only obstacle is the distinction between a penalty and a tax for purposes of Article I, Section 8. In National Federation of Independent Business v. Sebelius (NFIB), the Court considered whether the minimum coverage provision in the Patient Protection and Affordable Care Act (ACA) imposes a penalty or a tax by requiring most individuals to either buy health insurance or make a payment to the Internal Revenue Service. Writing for the Court, Chief Justice Roberts concluded that the minimum coverage payment is a tax for constitutional purposes, even though Congress called it a penalty. This Article develops an effects theory to distinguish between penalties and taxes. We believe that it provides the best theoretical justification of the tax-power holding in NFIB. The effect of a penalty is to prevent conduct, thereby raising little revenue, whereas the effect of a tax is to dampen conduct, thereby raising revenue. Three opposing characteristics of an exaction give incentives for preventing or dampening conduct, and thus provide criteria for distinguishing between penalties and taxes. A pure penalty condemns the actor for wrongdoing; she must pay more than the usual gain from the forbidden conduct; and she must pay at an increasing rate with intentional or repeated violations. Condemnation coerces expressively and relatively high rates with enhancements coerce materially. Alternatively, a pure tax permits a person to engage in the taxed conduct; she must pay an exaction that is less than the usual gain from the taxed conduct; and intentional or repeated conduct does not enhance the rate. Permission does not coerce expressively and relatively low rates without enhancements do not coerce materially. The ACA’s required payment for non-insurance has a penalty’s expression and a tax’s materiality. Its constitutional identity depends on the reasonable expectations of Congress concerning its effect. If Congress could have reasonably concluded that the exaction will dampen — but not prevent — the general class of conduct subject to it and thereby raise revenue, then courts should interpret it as a tax regardless of what the statute calls it. If Congress could have reasonably concluded only that the exaction will prevent the conduct of almost all people subject to it and thereby raise little or no revenue, then courts should interpret it as a penalty. In the case of the minimum coverage provision, the Congressional Budget Office predicts that the exaction for non-insurance will dampen uninsured behavior but not prevent it, thereby raising several billion dollars in revenue each year. Accordingly, the exaction is a tax for purposes of the tax power. Draft of March 10, 2012 online.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.70
自引率
3.80%
发文量
0
期刊介绍: The Virginia Law Review is a journal of general legal scholarship published by the students of the University of Virginia School of Law. The continuing objective of the Virginia Law Review is to publish a professional periodical devoted to legal and law-related issues that can be of use to judges, practitioners, teachers, legislators, students, and others interested in the law. First formally organized on April 23, 1913, the Virginia Law Review today remains one of the most respected and influential student legal periodicals in the country.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信