柳贝克城堡:寻找象征和意义

IF 0.1 Q4 HISTORY
Ihor Viktorovich Kondratiev
{"title":"柳贝克城堡:寻找象征和意义","authors":"Ihor Viktorovich Kondratiev","doi":"10.21638/spbu19.2021.107","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Liubech castle is one of the symbols of the Kievan Rus. According to the original plan of B. A. Rybakov, Liubech was supposed to become an example of a classic feudal castle. In the context of this idea, a thesis about the high level of development of feudal relations in the pre-Mongol period, significant economic and social development, complexity and perfection of architectural structures formed. The meanings built in the series of publications were displayed in the corresponding series of graphic reconstructions. Gradually this image relegates to the background and the image of the strong state authority becomes the main one. The preformed set of ideas about the Liubech Congress of 1097 became the ideological context of such interpretation. The main structure which was not in previous versions is introduced in the descriptions of the castle ― the palace. Formation of this meaning ended by direct comparison of Liubech and Moscow. But comparison of B. A. Rybakov’s materials with historical data, as well as with materials from the excavations of Liubech in 2010–2012, allows to claim that the created reconstruction of the castle of the 10th–11th centuries does not correspond to the declared historical period, but represents an interpretation of the structures of the 16th–18th centuries. Nevertheless, there are every chances for the Liubech castle to go beyond the graphic image and become a real tourist attraction. Working documents for the restoration work were prepared in 2012. It was planned to carry out the project basing on the reconstruction by B. A. Rybakov. The use of cultural heritage for the formation of Ukrainian national identity, as well as the rich history of the castle in the 16th–18th centuries can become the new meaning of the monument. For now the project is not implemented due to lack of funding.","PeriodicalId":41089,"journal":{"name":"Studia Slavica et Balcanica Petropolitana","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Liubech castle: In search of symbols and meanings\",\"authors\":\"Ihor Viktorovich Kondratiev\",\"doi\":\"10.21638/spbu19.2021.107\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Liubech castle is one of the symbols of the Kievan Rus. According to the original plan of B. A. Rybakov, Liubech was supposed to become an example of a classic feudal castle. In the context of this idea, a thesis about the high level of development of feudal relations in the pre-Mongol period, significant economic and social development, complexity and perfection of architectural structures formed. The meanings built in the series of publications were displayed in the corresponding series of graphic reconstructions. Gradually this image relegates to the background and the image of the strong state authority becomes the main one. The preformed set of ideas about the Liubech Congress of 1097 became the ideological context of such interpretation. The main structure which was not in previous versions is introduced in the descriptions of the castle ― the palace. Formation of this meaning ended by direct comparison of Liubech and Moscow. But comparison of B. A. Rybakov’s materials with historical data, as well as with materials from the excavations of Liubech in 2010–2012, allows to claim that the created reconstruction of the castle of the 10th–11th centuries does not correspond to the declared historical period, but represents an interpretation of the structures of the 16th–18th centuries. Nevertheless, there are every chances for the Liubech castle to go beyond the graphic image and become a real tourist attraction. Working documents for the restoration work were prepared in 2012. It was planned to carry out the project basing on the reconstruction by B. A. Rybakov. The use of cultural heritage for the formation of Ukrainian national identity, as well as the rich history of the castle in the 16th–18th centuries can become the new meaning of the monument. For now the project is not implemented due to lack of funding.\",\"PeriodicalId\":41089,\"journal\":{\"name\":\"Studia Slavica et Balcanica Petropolitana\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studia Slavica et Balcanica Petropolitana\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21638/spbu19.2021.107\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Slavica et Balcanica Petropolitana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21638/spbu19.2021.107","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

柳贝克城堡是基辅罗斯的象征之一。按照B. a . Rybakov最初的计划,柳贝克应该成为一个典型的封建城堡。在这一思想的背景下,本文论述了前蒙古时期封建关系的高度发展、经济社会的显著发展、建筑结构的复杂性和完善性。在一系列出版物中建立的意义在相应的一系列图形重建中得到展示。这一形象逐渐退居次要地位,强大的国家权力形象成为主要形象。关于1097年柳贝克会议的一系列预先形成的观点成为了这种解释的意识形态背景。在对城堡的描述中引入了以前版本中没有的主要结构——宫殿。这种意义的形成以柳贝克和莫斯科的直接比较而告终。但是,将B. A. Rybakov的材料与历史数据以及2010-2012年柳贝克挖掘的材料进行比较,可以断言,10 - 11世纪城堡的重建并不符合所宣布的历史时期,而是代表了对16 - 18世纪结构的解释。然而,柳贝克城堡完全有机会超越图形形象,成为一个真正的旅游景点。2012年准备了修复工作的工作文件。计划在b.a. Rybakov重建的基础上实施该项目。利用文化遗产形成乌克兰民族认同,以及16 - 18世纪城堡的丰富历史可以成为纪念碑的新意义。目前,由于缺乏资金,该项目尚未实施。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Liubech castle: In search of symbols and meanings
Liubech castle is one of the symbols of the Kievan Rus. According to the original plan of B. A. Rybakov, Liubech was supposed to become an example of a classic feudal castle. In the context of this idea, a thesis about the high level of development of feudal relations in the pre-Mongol period, significant economic and social development, complexity and perfection of architectural structures formed. The meanings built in the series of publications were displayed in the corresponding series of graphic reconstructions. Gradually this image relegates to the background and the image of the strong state authority becomes the main one. The preformed set of ideas about the Liubech Congress of 1097 became the ideological context of such interpretation. The main structure which was not in previous versions is introduced in the descriptions of the castle ― the palace. Formation of this meaning ended by direct comparison of Liubech and Moscow. But comparison of B. A. Rybakov’s materials with historical data, as well as with materials from the excavations of Liubech in 2010–2012, allows to claim that the created reconstruction of the castle of the 10th–11th centuries does not correspond to the declared historical period, but represents an interpretation of the structures of the 16th–18th centuries. Nevertheless, there are every chances for the Liubech castle to go beyond the graphic image and become a real tourist attraction. Working documents for the restoration work were prepared in 2012. It was planned to carry out the project basing on the reconstruction by B. A. Rybakov. The use of cultural heritage for the formation of Ukrainian national identity, as well as the rich history of the castle in the 16th–18th centuries can become the new meaning of the monument. For now the project is not implemented due to lack of funding.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信