{"title":"巴西妇女在孕产妇保健服务方面的经验","authors":"Joana Bessa Topa, C. Nogueira, Sofia Neves","doi":"10.18351/2179-7137/GED.V5N2P25-51","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"O numero de mulheres a viver a maternidade em contexto multicultural e migratorio e, atualmente, uma realidade com uma expressao reconhecida. Todavia, o conhecimento em torno da qualidade e da eficacia do acesso das imigrantes aos cuidados de saude, e ainda diminuto em Portugal (Fonseca et al., 2007). \nSituado em pressupostos teoricos e epistemologicos criticos oferecidos pelo construcionismo social, o presente estudo, de natureza qualitativa, pretendeu analisar e caracterizar, atraves de entrevistas semiestruturadas, os discursos, percecoes e vivencias de dez mulheres brasileiras que estavam gravidas e/ou foram maes em Portugal acerca dos cuidados de saude materno-infantis recebidos no pais. \nComo metodo de analise recorremos a analise tematica (Braun e Clarke, 2006) sendo esta complexificada com uma analise em profundidade auxiliada pela analise critica do discurso (Willig, 2003, 2008). Os resultados mostram que, apesar de gratuitos, os padroes de procura de servicos de saude para vigilância de gravidez sao tardios. Para isso contribuem as experiencias vivenciadas nos diversos contextos sociais (e.g., discriminacao) bem como os multiplos e diferenciados obstaculos que encontram (e.g., economicos, burocraticas) quando acedem ou tentam aceder aos servicos. Embora a maioria faca uma apreciacao positiva dos cuidados recebidos, algumas queixam-se da interpretabilidade da lei e sua usurpacao por parte de quem as recebe nos servicos, bem como alertam para a insensibilidade demonstrada pelas/os profissionais face a diversidade cultural e a constante discriminacao preconizada. Face as dificuldades sentidas e aos discursos com os quais vao contactando, estas mulheres vao alimentando uma nocao de si como pessoas com menos direitos, o que as leva conformarem-se com as praticas ocidentais de cuidado e a silenciar-se face as praticas discriminatorias a que sao sujeitas. As estrategias individuais utilizadas parecem nao constituir qualquer tipo de ameaca ao grupo hegemonico, contribuindo para a manutencao do status quo e da desigualdade (Topa et al., 2013).","PeriodicalId":42602,"journal":{"name":"Revista Genero & Direito","volume":"5 1","pages":"25-51"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2016-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"VIVÊNCIAS DE MULHERES BRASILEIRAS NOS SERVIÇOS DE SAÚDE MATERNA\",\"authors\":\"Joana Bessa Topa, C. Nogueira, Sofia Neves\",\"doi\":\"10.18351/2179-7137/GED.V5N2P25-51\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"O numero de mulheres a viver a maternidade em contexto multicultural e migratorio e, atualmente, uma realidade com uma expressao reconhecida. Todavia, o conhecimento em torno da qualidade e da eficacia do acesso das imigrantes aos cuidados de saude, e ainda diminuto em Portugal (Fonseca et al., 2007). \\nSituado em pressupostos teoricos e epistemologicos criticos oferecidos pelo construcionismo social, o presente estudo, de natureza qualitativa, pretendeu analisar e caracterizar, atraves de entrevistas semiestruturadas, os discursos, percecoes e vivencias de dez mulheres brasileiras que estavam gravidas e/ou foram maes em Portugal acerca dos cuidados de saude materno-infantis recebidos no pais. \\nComo metodo de analise recorremos a analise tematica (Braun e Clarke, 2006) sendo esta complexificada com uma analise em profundidade auxiliada pela analise critica do discurso (Willig, 2003, 2008). Os resultados mostram que, apesar de gratuitos, os padroes de procura de servicos de saude para vigilância de gravidez sao tardios. Para isso contribuem as experiencias vivenciadas nos diversos contextos sociais (e.g., discriminacao) bem como os multiplos e diferenciados obstaculos que encontram (e.g., economicos, burocraticas) quando acedem ou tentam aceder aos servicos. Embora a maioria faca uma apreciacao positiva dos cuidados recebidos, algumas queixam-se da interpretabilidade da lei e sua usurpacao por parte de quem as recebe nos servicos, bem como alertam para a insensibilidade demonstrada pelas/os profissionais face a diversidade cultural e a constante discriminacao preconizada. Face as dificuldades sentidas e aos discursos com os quais vao contactando, estas mulheres vao alimentando uma nocao de si como pessoas com menos direitos, o que as leva conformarem-se com as praticas ocidentais de cuidado e a silenciar-se face as praticas discriminatorias a que sao sujeitas. As estrategias individuais utilizadas parecem nao constituir qualquer tipo de ameaca ao grupo hegemonico, contribuindo para a manutencao do status quo e da desigualdade (Topa et al., 2013).\",\"PeriodicalId\":42602,\"journal\":{\"name\":\"Revista Genero & Direito\",\"volume\":\"5 1\",\"pages\":\"25-51\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2016-09-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Genero & Direito\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18351/2179-7137/GED.V5N2P25-51\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Genero & Direito","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18351/2179-7137/GED.V5N2P25-51","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
在多元文化和移民背景下做母亲的妇女人数是目前公认的现实。然而,在葡萄牙,关于移民获得医疗保健的质量和有效性的知识仍然很少(Fonseca等人,2007年)。所处领域的假设和epistemologicos construcionismo提供的许多社会,定性研究,旨在分析、分类,通过采访semiestruturadas,演讲,percecoes vivencias十巴西他们怀孕的女性,或者是傻子葡萄牙关于孕产妇健康照顾的父母。作为一种分析方法,我们使用了主题分析(Braun和Clarke, 2006),这是复杂的深度分析辅助批评话语分析(Willig, 2003, 2008)。结果表明,尽管免费,但对怀孕监测保健服务的需求模式较晚。在不同的社会背景下的经验(如歧视)以及他们在获得或试图获得服务时遇到的多重和不同的障碍(如经济、官僚)都有助于这一点。虽然大多数人对所接受的护理给予了积极的评价,但也有一些人抱怨法律的解释和服务中接受护理的人滥用法律,并警告专业人员对文化多样性和持续提倡的歧视表现出的冷漠。面对她们所经历的困难和她们所接触到的话语,这些妇女将自己视为权利较少的人,这导致她们顺从西方的关怀做法,并在面对她们所遭受的歧视性做法时保持沉默。使用的个人策略似乎对霸权集团没有任何威胁,有助于维持现状和不平等(Topa et al., 2013)。
VIVÊNCIAS DE MULHERES BRASILEIRAS NOS SERVIÇOS DE SAÚDE MATERNA
O numero de mulheres a viver a maternidade em contexto multicultural e migratorio e, atualmente, uma realidade com uma expressao reconhecida. Todavia, o conhecimento em torno da qualidade e da eficacia do acesso das imigrantes aos cuidados de saude, e ainda diminuto em Portugal (Fonseca et al., 2007).
Situado em pressupostos teoricos e epistemologicos criticos oferecidos pelo construcionismo social, o presente estudo, de natureza qualitativa, pretendeu analisar e caracterizar, atraves de entrevistas semiestruturadas, os discursos, percecoes e vivencias de dez mulheres brasileiras que estavam gravidas e/ou foram maes em Portugal acerca dos cuidados de saude materno-infantis recebidos no pais.
Como metodo de analise recorremos a analise tematica (Braun e Clarke, 2006) sendo esta complexificada com uma analise em profundidade auxiliada pela analise critica do discurso (Willig, 2003, 2008). Os resultados mostram que, apesar de gratuitos, os padroes de procura de servicos de saude para vigilância de gravidez sao tardios. Para isso contribuem as experiencias vivenciadas nos diversos contextos sociais (e.g., discriminacao) bem como os multiplos e diferenciados obstaculos que encontram (e.g., economicos, burocraticas) quando acedem ou tentam aceder aos servicos. Embora a maioria faca uma apreciacao positiva dos cuidados recebidos, algumas queixam-se da interpretabilidade da lei e sua usurpacao por parte de quem as recebe nos servicos, bem como alertam para a insensibilidade demonstrada pelas/os profissionais face a diversidade cultural e a constante discriminacao preconizada. Face as dificuldades sentidas e aos discursos com os quais vao contactando, estas mulheres vao alimentando uma nocao de si como pessoas com menos direitos, o que as leva conformarem-se com as praticas ocidentais de cuidado e a silenciar-se face as praticas discriminatorias a que sao sujeitas. As estrategias individuais utilizadas parecem nao constituir qualquer tipo de ameaca ao grupo hegemonico, contribuindo para a manutencao do status quo e da desigualdade (Topa et al., 2013).