{"title":"在葡萄牙的巴西妇女的个人、家庭和职业调解经验","authors":"E. Silva, C. Nogueira, Sofia Neves","doi":"10.18351/2179-7137/GED.V5N2P121-148","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Num contexto de globalizacao, a conciliacao da vida pessoal, familiar e profissional assume um papel preponderante na analise sobre a feminizacao das migracoes. Porem, o conhecimento das dinâmicas existentes nas familias imigrantes, especialmente, no modo como as mulheres imigrantes organizam as suas vidas familiares e quais as suas modalidades de acao em termos de conciliacao, e ainda insuficiente em Portugal (Marques e Gois, 2012). Neste sentido, a presente investigacao, de carater qualitativo e inserida no paradigma critico oferecido pelo construcionismo social e feminismo, tem como objetivo principal caracterizar e analisar as vivencias e os discursos de mulheres imigrantes acerca da conciliacao da vida pessoal, familiar e profissional. Para tal, a base empirica foi constituida por dez mulheres imigrantes de nacionalidade brasileira a residir no distrito de Braga. Partindo da metodologia de analise tematica, os resultados mostram um padrao regular e assimetrico das tarefas domesticas e dos cuidados as criancas, que coloca as mulheres imigrantes, no pais recetor, em situacoes de maior sobrecarga do que no pais de origem, pela ausencia de suporte familiar, financeiro e social. A maternidade e os cuidados com os/as filhos/as influenciam a vida profissional, onde a interrupcao ou abandono deste percurso e frequente. Na tentativa de responder aos dilemas da conciliacao, estas mulheres vao legitimando a sua submissao que culmina numa posicao normalizadora com as praticas assimetricas a que estao sujeitas, o que reforca o esquema da desigualdade. Assim, podemos concluir que o poder politico e economico do pais recetor acentua a feminizacao dos papeis tradicionais de genero onde configura uma desigual conquista das mulheres em relacao aos homens no espaco familiar e profissional.","PeriodicalId":42602,"journal":{"name":"Revista Genero & Direito","volume":"5 1","pages":"121-148"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2016-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Vivências de conciliação pessoal, familiar e profissional de mulheres brasileiras em Portugal\",\"authors\":\"E. Silva, C. Nogueira, Sofia Neves\",\"doi\":\"10.18351/2179-7137/GED.V5N2P121-148\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Num contexto de globalizacao, a conciliacao da vida pessoal, familiar e profissional assume um papel preponderante na analise sobre a feminizacao das migracoes. Porem, o conhecimento das dinâmicas existentes nas familias imigrantes, especialmente, no modo como as mulheres imigrantes organizam as suas vidas familiares e quais as suas modalidades de acao em termos de conciliacao, e ainda insuficiente em Portugal (Marques e Gois, 2012). Neste sentido, a presente investigacao, de carater qualitativo e inserida no paradigma critico oferecido pelo construcionismo social e feminismo, tem como objetivo principal caracterizar e analisar as vivencias e os discursos de mulheres imigrantes acerca da conciliacao da vida pessoal, familiar e profissional. Para tal, a base empirica foi constituida por dez mulheres imigrantes de nacionalidade brasileira a residir no distrito de Braga. Partindo da metodologia de analise tematica, os resultados mostram um padrao regular e assimetrico das tarefas domesticas e dos cuidados as criancas, que coloca as mulheres imigrantes, no pais recetor, em situacoes de maior sobrecarga do que no pais de origem, pela ausencia de suporte familiar, financeiro e social. A maternidade e os cuidados com os/as filhos/as influenciam a vida profissional, onde a interrupcao ou abandono deste percurso e frequente. Na tentativa de responder aos dilemas da conciliacao, estas mulheres vao legitimando a sua submissao que culmina numa posicao normalizadora com as praticas assimetricas a que estao sujeitas, o que reforca o esquema da desigualdade. Assim, podemos concluir que o poder politico e economico do pais recetor acentua a feminizacao dos papeis tradicionais de genero onde configura uma desigual conquista das mulheres em relacao aos homens no espaco familiar e profissional.\",\"PeriodicalId\":42602,\"journal\":{\"name\":\"Revista Genero & Direito\",\"volume\":\"5 1\",\"pages\":\"121-148\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2016-09-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Genero & Direito\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18351/2179-7137/GED.V5N2P121-148\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Genero & Direito","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18351/2179-7137/GED.V5N2P121-148","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Vivências de conciliação pessoal, familiar e profissional de mulheres brasileiras em Portugal
Num contexto de globalizacao, a conciliacao da vida pessoal, familiar e profissional assume um papel preponderante na analise sobre a feminizacao das migracoes. Porem, o conhecimento das dinâmicas existentes nas familias imigrantes, especialmente, no modo como as mulheres imigrantes organizam as suas vidas familiares e quais as suas modalidades de acao em termos de conciliacao, e ainda insuficiente em Portugal (Marques e Gois, 2012). Neste sentido, a presente investigacao, de carater qualitativo e inserida no paradigma critico oferecido pelo construcionismo social e feminismo, tem como objetivo principal caracterizar e analisar as vivencias e os discursos de mulheres imigrantes acerca da conciliacao da vida pessoal, familiar e profissional. Para tal, a base empirica foi constituida por dez mulheres imigrantes de nacionalidade brasileira a residir no distrito de Braga. Partindo da metodologia de analise tematica, os resultados mostram um padrao regular e assimetrico das tarefas domesticas e dos cuidados as criancas, que coloca as mulheres imigrantes, no pais recetor, em situacoes de maior sobrecarga do que no pais de origem, pela ausencia de suporte familiar, financeiro e social. A maternidade e os cuidados com os/as filhos/as influenciam a vida profissional, onde a interrupcao ou abandono deste percurso e frequente. Na tentativa de responder aos dilemas da conciliacao, estas mulheres vao legitimando a sua submissao que culmina numa posicao normalizadora com as praticas assimetricas a que estao sujeitas, o que reforca o esquema da desigualdade. Assim, podemos concluir que o poder politico e economico do pais recetor acentua a feminizacao dos papeis tradicionais de genero onde configura uma desigual conquista das mulheres em relacao aos homens no espaco familiar e profissional.