谢尔盖·马可夫斯基作品中跨喀尔巴阡物质文化的艺术专一性——从历史传统看现代性的事实

IF 0.3 Q2 HISTORY
Rusin Pub Date : 2021-01-01 DOI:10.17223/18572685/66/13
Olga Lagutenko, A.О. Puchkov, M. Selivatchov
{"title":"谢尔盖·马可夫斯基作品中跨喀尔巴阡物质文化的艺术专一性——从历史传统看现代性的事实","authors":"Olga Lagutenko, A.О. Puchkov, M. Selivatchov","doi":"10.17223/18572685/66/13","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the article, the life and many-sided activities of the historian, ethnographer and art critic Sergey Konstantinovich Makovsky (1877–1962) serves as the background to focus on his book Peasant Art of Subcarpathian Russia, published in Prague in Russian, Czech (1925) and English (1926) languages. Although not banned in Soviet Ukraine, it was not promoted either because of the writer’s emigre past and his proximity to the House of Romanov. However, the book was well known to specialists: the predominantly aesthetic approach to folk art, first applied in it, echoes in the studies of the 1960s and even later. Peasant Art of Subcarpathian Russia resulted for the exhibition, organized by the school department of the Uzhhorod Civil Administration in 1924. As an expert and director of the exhibition, Makovsky traveled all over Transcarpathia, where he studied art objects at the places of their production, talked to artisans, took photos and collected valuable items. Makovsky thought of the works of peasant art not only as of merely museum exhibits, but also a ”still living force”, a living testimony to the regional history. The authors of the article use a biographical, textual, historiographical, and comparative methods to conclude that in his book Makovsky is the first to explore the peasant art of Transcarpathia as a professional critic of modern art. In the Carpathians, he encounters peasant creativity, where decorativeness, which is also inherent in modernists, is the main property inextricably linked with applied expediency and local tradition. Makovsky is fascinated by this heritage, avidly perceives it, producing accurate observations and generalizations.","PeriodicalId":54120,"journal":{"name":"Rusin","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The Artistic Specificity of the Transcarpathian Material Culture in the Works by Sergey Makovsky: A Look at the Historical Tradition as a Fact of Modernity\",\"authors\":\"Olga Lagutenko, A.О. Puchkov, M. Selivatchov\",\"doi\":\"10.17223/18572685/66/13\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the article, the life and many-sided activities of the historian, ethnographer and art critic Sergey Konstantinovich Makovsky (1877–1962) serves as the background to focus on his book Peasant Art of Subcarpathian Russia, published in Prague in Russian, Czech (1925) and English (1926) languages. Although not banned in Soviet Ukraine, it was not promoted either because of the writer’s emigre past and his proximity to the House of Romanov. However, the book was well known to specialists: the predominantly aesthetic approach to folk art, first applied in it, echoes in the studies of the 1960s and even later. Peasant Art of Subcarpathian Russia resulted for the exhibition, organized by the school department of the Uzhhorod Civil Administration in 1924. As an expert and director of the exhibition, Makovsky traveled all over Transcarpathia, where he studied art objects at the places of their production, talked to artisans, took photos and collected valuable items. Makovsky thought of the works of peasant art not only as of merely museum exhibits, but also a ”still living force”, a living testimony to the regional history. The authors of the article use a biographical, textual, historiographical, and comparative methods to conclude that in his book Makovsky is the first to explore the peasant art of Transcarpathia as a professional critic of modern art. In the Carpathians, he encounters peasant creativity, where decorativeness, which is also inherent in modernists, is the main property inextricably linked with applied expediency and local tradition. Makovsky is fascinated by this heritage, avidly perceives it, producing accurate observations and generalizations.\",\"PeriodicalId\":54120,\"journal\":{\"name\":\"Rusin\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Rusin\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17223/18572685/66/13\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rusin","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17223/18572685/66/13","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

在这篇文章中,历史学家、民族学家和艺术评论家谢尔盖·康斯坦丁诺维奇·马可夫斯基(Sergey Konstantinovich Makovsky, 1877-1962)的生活和多方面的活动作为背景,重点介绍了他的书《俄罗斯Subcarpathian的农民艺术》,该书以俄语、捷克语(1925年)和英语(1926年)在布拉格出版。虽然在苏联乌克兰没有被禁止,但由于作家的流亡历史和他与罗曼诺夫家族的关系,这本书也没有得到推广。然而,这本书对专家来说是众所周知的:民间艺术的主要美学方法,首先应用于它,在20世纪60年代甚至更晚的研究中得到了回应。农民艺术的Subcarpathian俄罗斯导致了展览,由乌日霍罗德民政局的学校部门于1924年组织。作为展览的专家和总监,马可夫斯基走遍了整个喀尔巴阡山脉,在那里他研究艺术品的生产地,与工匠交谈,拍照并收集有价值的物品。马可夫斯基认为,农民艺术作品不仅是博物馆展品,而且是一种“仍然活着的力量”,是地区历史的活生生的见证。这篇文章的作者使用传记、文本、史学和比较的方法得出结论,在他的书中,马可夫斯基是第一个以现代艺术专业评论家的身份探索跨喀尔巴阡山脉农民艺术的人。在喀尔巴阡山脉,他遇到了农民的创造力,在那里,装饰,这也是现代主义者固有的,是与实用权宜之计和当地传统密不可分的主要属性。马可夫斯基被这种遗产所吸引,热切地感知它,产生准确的观察和概括。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Artistic Specificity of the Transcarpathian Material Culture in the Works by Sergey Makovsky: A Look at the Historical Tradition as a Fact of Modernity
In the article, the life and many-sided activities of the historian, ethnographer and art critic Sergey Konstantinovich Makovsky (1877–1962) serves as the background to focus on his book Peasant Art of Subcarpathian Russia, published in Prague in Russian, Czech (1925) and English (1926) languages. Although not banned in Soviet Ukraine, it was not promoted either because of the writer’s emigre past and his proximity to the House of Romanov. However, the book was well known to specialists: the predominantly aesthetic approach to folk art, first applied in it, echoes in the studies of the 1960s and even later. Peasant Art of Subcarpathian Russia resulted for the exhibition, organized by the school department of the Uzhhorod Civil Administration in 1924. As an expert and director of the exhibition, Makovsky traveled all over Transcarpathia, where he studied art objects at the places of their production, talked to artisans, took photos and collected valuable items. Makovsky thought of the works of peasant art not only as of merely museum exhibits, but also a ”still living force”, a living testimony to the regional history. The authors of the article use a biographical, textual, historiographical, and comparative methods to conclude that in his book Makovsky is the first to explore the peasant art of Transcarpathia as a professional critic of modern art. In the Carpathians, he encounters peasant creativity, where decorativeness, which is also inherent in modernists, is the main property inextricably linked with applied expediency and local tradition. Makovsky is fascinated by this heritage, avidly perceives it, producing accurate observations and generalizations.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Rusin
Rusin HISTORY-
CiteScore
0.60
自引率
75.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信