“蒙古包”作为吉尔吉斯和图瓦语言文化的对象

IF 0.2 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Zamira Derbisheva
{"title":"“蒙古包”作为吉尔吉斯和图瓦语言文化的对象","authors":"Zamira Derbisheva","doi":"10.17223/18137083/82/19","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The “yurt” artifact is a part of the Kyrgyz and Tuvan peoples’ systems of cultural values. As a cognitive mechanism, language offers its own linguistic and creative interpretation. This paper considers the artifact “Yurt” in terms of cognitive linguistics by analyzing the concepts of boz üy and ѳg. The linguistic and cultural analysis of these concepts made it possible to re- veal the specificity of their ethnolinguistic perception that discovers the role, place, and sig- nificance of “yurt” in the linguistic worldview of the Kyrgyz and the Tuvan peoples. Com- mon cultural and linguistic roots of the Kyrgyz and Tuvan people and their long-term coexistence in the historical arena have predetermined the significance of parallels and corre- spondences in the cognitive-semantic scope of the concepts boz üy and ѳg. The cognitive and conceptual core of these concepts’ structure reveals the elements of the cognitive comprehen- sion of “yurt” associated with its spatial segmentation, specification of its fragments, and the functionality of its attributes. The figurative-symbolic level of the concepts demonstrates the results of the sensory-associative perception of the yurt. In the Tuvan language, it is the sym- bolization of space, and in the Kyrgyz language, it is the symbolization of objects. The value- cultural level of the concepts under consideration explicates the thesis that “yurt” is the focus of cultural traditions, rituals, and customs for Tuvan and Kyrgyz peoples that have lasted since time immemorial.","PeriodicalId":53939,"journal":{"name":"Sibirskii Filologicheskii Zhurnal","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The artifact “yurt” as an object of Kyrgyz and Tuvan linguoculture\",\"authors\":\"Zamira Derbisheva\",\"doi\":\"10.17223/18137083/82/19\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The “yurt” artifact is a part of the Kyrgyz and Tuvan peoples’ systems of cultural values. As a cognitive mechanism, language offers its own linguistic and creative interpretation. This paper considers the artifact “Yurt” in terms of cognitive linguistics by analyzing the concepts of boz üy and ѳg. The linguistic and cultural analysis of these concepts made it possible to re- veal the specificity of their ethnolinguistic perception that discovers the role, place, and sig- nificance of “yurt” in the linguistic worldview of the Kyrgyz and the Tuvan peoples. Com- mon cultural and linguistic roots of the Kyrgyz and Tuvan people and their long-term coexistence in the historical arena have predetermined the significance of parallels and corre- spondences in the cognitive-semantic scope of the concepts boz üy and ѳg. The cognitive and conceptual core of these concepts’ structure reveals the elements of the cognitive comprehen- sion of “yurt” associated with its spatial segmentation, specification of its fragments, and the functionality of its attributes. The figurative-symbolic level of the concepts demonstrates the results of the sensory-associative perception of the yurt. In the Tuvan language, it is the sym- bolization of space, and in the Kyrgyz language, it is the symbolization of objects. The value- cultural level of the concepts under consideration explicates the thesis that “yurt” is the focus of cultural traditions, rituals, and customs for Tuvan and Kyrgyz peoples that have lasted since time immemorial.\",\"PeriodicalId\":53939,\"journal\":{\"name\":\"Sibirskii Filologicheskii Zhurnal\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sibirskii Filologicheskii Zhurnal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17223/18137083/82/19\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sibirskii Filologicheskii Zhurnal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17223/18137083/82/19","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

“蒙古包”工艺品是吉尔吉斯和图瓦人民的文化价值体系的一部分。语言作为一种认知机制,提供了自己的语言和创造性的解释。本文从认知语言学的角度对“Yurt”这一神器进行了分析,分析了boz y和ѳg的概念。通过对这些概念的语言和文化分析,可以揭示出他们的民族语言感知的特殊性,从而发现“蒙古包”在吉尔吉斯人和图瓦人的语言世界观中的作用、地位和意义。吉尔吉斯人和图瓦人共同的文化和语言根源以及他们在历史舞台上的长期共存,预先决定了boz y和ѳg概念在认知语义范围内的相似性和相关性的重要性。这些概念结构的认知核心和概念核心揭示了“蒙古包”的认知理解要素,包括其空间分割、碎片的规定性和属性的功能性。概念的形象-象征层面展示了蒙古包的感官联想知觉的结果。在图瓦语中,它是空间的象征,在吉尔吉斯语中,它是物体的象征。所考虑的概念的价值文化层面阐明了“蒙古包”是自远古以来持续的图瓦人和吉尔吉斯人的文化传统,仪式和习俗的焦点这一论点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The artifact “yurt” as an object of Kyrgyz and Tuvan linguoculture
The “yurt” artifact is a part of the Kyrgyz and Tuvan peoples’ systems of cultural values. As a cognitive mechanism, language offers its own linguistic and creative interpretation. This paper considers the artifact “Yurt” in terms of cognitive linguistics by analyzing the concepts of boz üy and ѳg. The linguistic and cultural analysis of these concepts made it possible to re- veal the specificity of their ethnolinguistic perception that discovers the role, place, and sig- nificance of “yurt” in the linguistic worldview of the Kyrgyz and the Tuvan peoples. Com- mon cultural and linguistic roots of the Kyrgyz and Tuvan people and their long-term coexistence in the historical arena have predetermined the significance of parallels and corre- spondences in the cognitive-semantic scope of the concepts boz üy and ѳg. The cognitive and conceptual core of these concepts’ structure reveals the elements of the cognitive comprehen- sion of “yurt” associated with its spatial segmentation, specification of its fragments, and the functionality of its attributes. The figurative-symbolic level of the concepts demonstrates the results of the sensory-associative perception of the yurt. In the Tuvan language, it is the sym- bolization of space, and in the Kyrgyz language, it is the symbolization of objects. The value- cultural level of the concepts under consideration explicates the thesis that “yurt” is the focus of cultural traditions, rituals, and customs for Tuvan and Kyrgyz peoples that have lasted since time immemorial.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Sibirskii Filologicheskii Zhurnal
Sibirskii Filologicheskii Zhurnal LANGUAGE & LINGUISTICS-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信