从东到西的巴尔干半岛媒体图像和文化意义

IF 1 Q1 Arts and Humanities
J. Fiedler
{"title":"从东到西的巴尔干半岛媒体图像和文化意义","authors":"J. Fiedler","doi":"10.1515/soeu-2016-0038","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"mands further alignment of fiscal policies and transfer of funds from core countries (northern Europe) of the EU to the periphery (southern Europe) in order to facilitate further convergence. Furthermore, Simitis explains the inability of the mentioned Troika to come up with more permanent solutions to the Greek debt crisis under political pressure from the different European member states. The European Council refused to provide debt relief in fear of losses for private banks that could potentially destabilise their own respective economies further than the global financial crisis already had. These are commonly held insights, but the focus on ‘the Greek case’ does make the policy-making and the relation between the EU institutions and national governments more tangible. As the book progresses, Simitis eventually showcases his vision for a more balanced EU framework. Simitis was a third-way social democrat during the 1990s, however in this book he first and foremost presents himself as a European minded politician, as is evident from the scarceness of ideologically coloured statements. He understands the limits of EU policy-makers; however he has enough political insight to criticise the EU technocrats. The first memorandum, which the Troika and Greece signed on 7 May 2010, was ‘a medicine with dangerous side effects’ according to Simitis (53). It imposed austerity without lightening the burden of public debt, thereby aggravating the crisis in Greece as well as in the EU. The crisis spread to Portugal, Ireland, Spain, and Italy, only emphasising the need for a European solution. Simitis argues that ‘despite the idiosyncratic qualities of the Greek problem, it did not constitute an isolated case’ (73). Rather, it resulted from the more basic shortcomings of the EMU. The first chapter of the final part of the book concludes the analysis of the Greek crisis, the second that of the European crisis. He synthesises his argument as: ‘Greece triggered the crisis in the Eurozone, but was not the cause of it. [...] The cause is inherent in the fact that the Eurozone is a full monetary union but an imperfect economic and fiscal union [...]; the mature economies of the European North differ significantly from the less mature economies of the South’ (322). In the final chapter, Simitis shows his true colours. He denounces the constrictive technocratic vision of conservative Europeans who have dominated the European Council and Commission since the referenda in 2005, when France and the Netherlands rejected the adoption of the European constitution. With this book, Simitis joins the call for ‘escaping forwards’, which means that the crisis should be used to advance ‘economic governance’ and ‘political union’ in the EU (338). The book is a consistent analysis of the Greek debt crisis and presents a progressive European perspective. A perspective that all too often seems to be lost amid the Euroscepticism and resulting conservatism surrounding the EU these days.","PeriodicalId":51954,"journal":{"name":"Sudosteuropa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/soeu-2016-0038","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Der Balkan zwischen Ost und West. Mediale Bilder und kulturpolitische Prägungen\",\"authors\":\"J. Fiedler\",\"doi\":\"10.1515/soeu-2016-0038\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"mands further alignment of fiscal policies and transfer of funds from core countries (northern Europe) of the EU to the periphery (southern Europe) in order to facilitate further convergence. Furthermore, Simitis explains the inability of the mentioned Troika to come up with more permanent solutions to the Greek debt crisis under political pressure from the different European member states. The European Council refused to provide debt relief in fear of losses for private banks that could potentially destabilise their own respective economies further than the global financial crisis already had. These are commonly held insights, but the focus on ‘the Greek case’ does make the policy-making and the relation between the EU institutions and national governments more tangible. As the book progresses, Simitis eventually showcases his vision for a more balanced EU framework. Simitis was a third-way social democrat during the 1990s, however in this book he first and foremost presents himself as a European minded politician, as is evident from the scarceness of ideologically coloured statements. He understands the limits of EU policy-makers; however he has enough political insight to criticise the EU technocrats. The first memorandum, which the Troika and Greece signed on 7 May 2010, was ‘a medicine with dangerous side effects’ according to Simitis (53). It imposed austerity without lightening the burden of public debt, thereby aggravating the crisis in Greece as well as in the EU. The crisis spread to Portugal, Ireland, Spain, and Italy, only emphasising the need for a European solution. Simitis argues that ‘despite the idiosyncratic qualities of the Greek problem, it did not constitute an isolated case’ (73). Rather, it resulted from the more basic shortcomings of the EMU. The first chapter of the final part of the book concludes the analysis of the Greek crisis, the second that of the European crisis. He synthesises his argument as: ‘Greece triggered the crisis in the Eurozone, but was not the cause of it. [...] The cause is inherent in the fact that the Eurozone is a full monetary union but an imperfect economic and fiscal union [...]; the mature economies of the European North differ significantly from the less mature economies of the South’ (322). In the final chapter, Simitis shows his true colours. He denounces the constrictive technocratic vision of conservative Europeans who have dominated the European Council and Commission since the referenda in 2005, when France and the Netherlands rejected the adoption of the European constitution. With this book, Simitis joins the call for ‘escaping forwards’, which means that the crisis should be used to advance ‘economic governance’ and ‘political union’ in the EU (338). The book is a consistent analysis of the Greek debt crisis and presents a progressive European perspective. A perspective that all too often seems to be lost amid the Euroscepticism and resulting conservatism surrounding the EU these days.\",\"PeriodicalId\":51954,\"journal\":{\"name\":\"Sudosteuropa\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.0000,\"publicationDate\":\"2016-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/soeu-2016-0038\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sudosteuropa\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/soeu-2016-0038\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sudosteuropa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/soeu-2016-0038","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

需要进一步协调财政政策,并将资金从欧盟核心国家(北欧)转移到外围国家(南欧),以促进进一步趋同。此外,Simitis解释了上述三驾马车在来自不同欧洲成员国的政治压力下无法提出更持久的希腊债务危机解决方案的原因。欧洲理事会(European Council)拒绝提供债务减免,原因是担心私人银行蒙受损失,这可能会比已经发生的全球金融危机更严重地破坏各自经济的稳定。这些都是普遍持有的见解,但对“希腊案例”的关注确实使政策制定以及欧盟机构与各国政府之间的关系更加切实。随着书的进展,西米蒂斯最终展示了他对一个更平衡的欧盟框架的看法。在20世纪90年代,西米蒂斯是一个第三条道路的社会民主党人,然而在这本书中,他首先将自己呈现为一个具有欧洲意识的政治家,这一点从意识形态色彩的陈述的稀缺中可以明显看出。他了解欧盟政策制定者的局限性;然而,他有足够的政治洞察力来批评欧盟的技术官僚。根据Simitis(53)的说法,三驾马车和希腊在2010年5月7日签署的第一份备忘录是“一种有危险副作用的药物”。它实施了紧缩政策,却没有减轻公共债务负担,从而加剧了希腊和欧盟的危机。危机蔓延到葡萄牙、爱尔兰、西班牙和意大利,这只会凸显出欧洲需要一个解决方案。Simitis认为,“尽管希腊问题具有特殊的性质,但它并不是一个孤立的案例”(73)。相反,它是由欧洲货币联盟更基本的缺陷造成的。该书最后一部分的第一章是对希腊危机的分析,第二章是对欧洲危机的分析。他将自己的论点概括为:“希腊引发了欧元区的危机,但不是危机的起因。[…原因在于欧元区是一个完整的货币联盟,但不是一个完美的经济和财政联盟[…];欧洲北部的成熟经济体与欧洲南部不太成熟的经济体存在显著差异”(322)。在最后一章,西米提斯露出了他的真面目。他谴责保守欧洲人狭隘的技术官僚观点。自2005年法国和荷兰公投拒绝采纳欧洲宪法以来,保守欧洲人一直主导着欧洲理事会和欧盟委员会。在这本书中,西米蒂斯加入了“向前逃避”的呼吁,这意味着应该利用危机来推进欧盟的“经济治理”和“政治联盟”(338)。这本书是对希腊债务危机的一致分析,并提出了一个进步的欧洲视角。这一观点似乎经常被欧洲怀疑主义和由此产生的围绕欧盟的保守主义所忽视。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Der Balkan zwischen Ost und West. Mediale Bilder und kulturpolitische Prägungen
mands further alignment of fiscal policies and transfer of funds from core countries (northern Europe) of the EU to the periphery (southern Europe) in order to facilitate further convergence. Furthermore, Simitis explains the inability of the mentioned Troika to come up with more permanent solutions to the Greek debt crisis under political pressure from the different European member states. The European Council refused to provide debt relief in fear of losses for private banks that could potentially destabilise their own respective economies further than the global financial crisis already had. These are commonly held insights, but the focus on ‘the Greek case’ does make the policy-making and the relation between the EU institutions and national governments more tangible. As the book progresses, Simitis eventually showcases his vision for a more balanced EU framework. Simitis was a third-way social democrat during the 1990s, however in this book he first and foremost presents himself as a European minded politician, as is evident from the scarceness of ideologically coloured statements. He understands the limits of EU policy-makers; however he has enough political insight to criticise the EU technocrats. The first memorandum, which the Troika and Greece signed on 7 May 2010, was ‘a medicine with dangerous side effects’ according to Simitis (53). It imposed austerity without lightening the burden of public debt, thereby aggravating the crisis in Greece as well as in the EU. The crisis spread to Portugal, Ireland, Spain, and Italy, only emphasising the need for a European solution. Simitis argues that ‘despite the idiosyncratic qualities of the Greek problem, it did not constitute an isolated case’ (73). Rather, it resulted from the more basic shortcomings of the EMU. The first chapter of the final part of the book concludes the analysis of the Greek crisis, the second that of the European crisis. He synthesises his argument as: ‘Greece triggered the crisis in the Eurozone, but was not the cause of it. [...] The cause is inherent in the fact that the Eurozone is a full monetary union but an imperfect economic and fiscal union [...]; the mature economies of the European North differ significantly from the less mature economies of the South’ (322). In the final chapter, Simitis shows his true colours. He denounces the constrictive technocratic vision of conservative Europeans who have dominated the European Council and Commission since the referenda in 2005, when France and the Netherlands rejected the adoption of the European constitution. With this book, Simitis joins the call for ‘escaping forwards’, which means that the crisis should be used to advance ‘economic governance’ and ‘political union’ in the EU (338). The book is a consistent analysis of the Greek debt crisis and presents a progressive European perspective. A perspective that all too often seems to be lost amid the Euroscepticism and resulting conservatism surrounding the EU these days.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Sudosteuropa
Sudosteuropa AREA STUDIES-
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信