边境碳调整:在俄罗斯制裁背景下对俄罗斯公司和地区的影响(以马格尼托哥尔斯克钢铁厂和车里雅宾斯克地区为例)

Q3 Economics, Econometrics and Finance
I. Belik, N. Starodubets, Alena I. Yachmeneva, Konstantin A. Prokopov
{"title":"边境碳调整:在俄罗斯制裁背景下对俄罗斯公司和地区的影响(以马格尼托哥尔斯克钢铁厂和车里雅宾斯克地区为例)","authors":"I. Belik, N. Starodubets, Alena I. Yachmeneva, Konstantin A. Prokopov","doi":"10.15826/recon.2022.8.3.020","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Relevance. There are at least two serious challenges that Russian exporting companies are now facing: first, in 2021, the EU introduced the carbon border adjustment mechanism (CBAM), which will come into force in 2026, and, second, since February 2022, many exporters have been subject to the EU sanctions as part of the Russia sanctions regime. There is much uncertainty surrounding the duration of the current sanctions episode as well as the introduction of the carbon tax in the Middle Eastern and Asian countries. Research objective. The study aims to assess potential economic losses resulting from the CBAM introduction and the pressure of sanctions on the Russian exporters of metallurgical products and their home regions. The study focuses on the case of Magnitogorsk Iron and Steel Works (MMK) and Chelyabinsk region. Data and methods. Methodologically, the study relies on scenario analysis. Two scenarios are considered: the EU sanctions against Russian steel companies will be lifted after 2024–2025 and the sanctions will not be lifted in the near future. For each scenario, two variations are analyzed and the annual economic losses are calculated both for MMK and for Chelyabinsk region. The data for the study was taken from ММК official reports. Results. If the EU sanctions are lifted in the nearest future, at the initial stages of the carbon tax introduction, the economic consequences for Russian exporters will be insignificant. In the future, however, carbon regulation can create serious threats to the financial condition of such enterprises even if exports account for a small share of their revenue. If the EU sanctions stay in place, Russian enterprises are likely to search for trade partners in the Middle East and Asia. If the latter introduce a carbon tax, Russian companies can enjoy a competitive edge due to the comparatively low carbon intensity. Conclusions. To ensure Russian steel companies’ competitive edge, it is necessary to stimulate them to reduce their carbon footprint and create a national carbon regulation system. Not only will this measure help to reduce the loss of export income and regional governments’ tax revenues but it will also enable companies to stay competitive and deal more effectively with the sanctions pressure.","PeriodicalId":33206,"journal":{"name":"REconomy","volume":"56 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Border Carbon Adjustment: Implications for Russian Companies and Regions in the Context of the Russia Sanctions (the case of Magnitogorsk Iron and Steel Works and Chelyabinsk region)\",\"authors\":\"I. Belik, N. Starodubets, Alena I. Yachmeneva, Konstantin A. Prokopov\",\"doi\":\"10.15826/recon.2022.8.3.020\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Relevance. There are at least two serious challenges that Russian exporting companies are now facing: first, in 2021, the EU introduced the carbon border adjustment mechanism (CBAM), which will come into force in 2026, and, second, since February 2022, many exporters have been subject to the EU sanctions as part of the Russia sanctions regime. There is much uncertainty surrounding the duration of the current sanctions episode as well as the introduction of the carbon tax in the Middle Eastern and Asian countries. Research objective. The study aims to assess potential economic losses resulting from the CBAM introduction and the pressure of sanctions on the Russian exporters of metallurgical products and their home regions. The study focuses on the case of Magnitogorsk Iron and Steel Works (MMK) and Chelyabinsk region. Data and methods. Methodologically, the study relies on scenario analysis. Two scenarios are considered: the EU sanctions against Russian steel companies will be lifted after 2024–2025 and the sanctions will not be lifted in the near future. For each scenario, two variations are analyzed and the annual economic losses are calculated both for MMK and for Chelyabinsk region. The data for the study was taken from ММК official reports. Results. If the EU sanctions are lifted in the nearest future, at the initial stages of the carbon tax introduction, the economic consequences for Russian exporters will be insignificant. In the future, however, carbon regulation can create serious threats to the financial condition of such enterprises even if exports account for a small share of their revenue. If the EU sanctions stay in place, Russian enterprises are likely to search for trade partners in the Middle East and Asia. If the latter introduce a carbon tax, Russian companies can enjoy a competitive edge due to the comparatively low carbon intensity. Conclusions. To ensure Russian steel companies’ competitive edge, it is necessary to stimulate them to reduce their carbon footprint and create a national carbon regulation system. Not only will this measure help to reduce the loss of export income and regional governments’ tax revenues but it will also enable companies to stay competitive and deal more effectively with the sanctions pressure.\",\"PeriodicalId\":33206,\"journal\":{\"name\":\"REconomy\",\"volume\":\"56 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"REconomy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15826/recon.2022.8.3.020\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Economics, Econometrics and Finance\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"REconomy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15826/recon.2022.8.3.020","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Economics, Econometrics and Finance","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

的相关性。俄罗斯出口企业目前至少面临两个严峻挑战:首先,2021年,欧盟引入了碳边界调整机制(CBAM),该机制将于2026年生效;其次,自2022年2月以来,作为俄罗斯制裁制度的一部分,许多出口商受到欧盟制裁。目前制裁的持续时间以及中东和亚洲国家征收碳税的时间都存在很大的不确定性。研究目标。这项研究的目的是评估实施CBAM和制裁对俄罗斯冶金产品出口商及其本国地区造成的潜在经济损失。该研究的重点是马格尼托格尔斯克钢铁厂(MMK)和车里雅宾斯克地区的案例。数据和方法。在方法上,该研究依赖于情景分析。考虑了两种情况:2024-2025年后欧盟将解除对俄钢铁企业的制裁,近期不会解除制裁。对于每种情景,分析了两种变化,并计算了MMK和车里雅宾斯克地区的年度经济损失。该研究的数据来自ММК官方报告。结果。如果欧盟的制裁在最近的将来,在引入碳税的初始阶段取消,对俄罗斯出口商的经济影响将是微不足道的。然而,在未来,即使出口只占这些企业收入的一小部分,碳监管也可能对这些企业的财务状况造成严重威胁。如果欧盟的制裁继续存在,俄罗斯企业可能会在中东和亚洲寻找贸易伙伴。如果后者引入碳税,俄罗斯企业将因碳强度相对较低而享有竞争优势。结论。为了确保俄罗斯钢铁企业的竞争优势,有必要刺激它们减少碳足迹,并建立一个全国性的碳监管体系。这一措施不仅有助于减少出口收入和地方政府的税收损失,而且还将使企业保持竞争力,更有效地应对制裁压力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Border Carbon Adjustment: Implications for Russian Companies and Regions in the Context of the Russia Sanctions (the case of Magnitogorsk Iron and Steel Works and Chelyabinsk region)
Relevance. There are at least two serious challenges that Russian exporting companies are now facing: first, in 2021, the EU introduced the carbon border adjustment mechanism (CBAM), which will come into force in 2026, and, second, since February 2022, many exporters have been subject to the EU sanctions as part of the Russia sanctions regime. There is much uncertainty surrounding the duration of the current sanctions episode as well as the introduction of the carbon tax in the Middle Eastern and Asian countries. Research objective. The study aims to assess potential economic losses resulting from the CBAM introduction and the pressure of sanctions on the Russian exporters of metallurgical products and their home regions. The study focuses on the case of Magnitogorsk Iron and Steel Works (MMK) and Chelyabinsk region. Data and methods. Methodologically, the study relies on scenario analysis. Two scenarios are considered: the EU sanctions against Russian steel companies will be lifted after 2024–2025 and the sanctions will not be lifted in the near future. For each scenario, two variations are analyzed and the annual economic losses are calculated both for MMK and for Chelyabinsk region. The data for the study was taken from ММК official reports. Results. If the EU sanctions are lifted in the nearest future, at the initial stages of the carbon tax introduction, the economic consequences for Russian exporters will be insignificant. In the future, however, carbon regulation can create serious threats to the financial condition of such enterprises even if exports account for a small share of their revenue. If the EU sanctions stay in place, Russian enterprises are likely to search for trade partners in the Middle East and Asia. If the latter introduce a carbon tax, Russian companies can enjoy a competitive edge due to the comparatively low carbon intensity. Conclusions. To ensure Russian steel companies’ competitive edge, it is necessary to stimulate them to reduce their carbon footprint and create a national carbon regulation system. Not only will this measure help to reduce the loss of export income and regional governments’ tax revenues but it will also enable companies to stay competitive and deal more effectively with the sanctions pressure.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
REconomy
REconomy Economics, Econometrics and Finance-General Economics, Econometrics and Finance
CiteScore
1.60
自引率
0.00%
发文量
8
审稿时长
14 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信