Priscilla Rodrigues Barcelos, D. M. Conde, José Miguel de Deus, Edson Zangiacomi Martinez
{"title":"慢性盆腔疼痛女性的生活质量:一项分析横断面研究","authors":"Priscilla Rodrigues Barcelos, D. M. Conde, José Miguel de Deus, Edson Zangiacomi Martinez","doi":"10.1590/S0100-72032010000500008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"OBJETIVOS: comparar a qualidade de vida (QV) de mulheres com e sem dor pelvica cronica (DPC) e investigar os fatores associados a QV de mulheres com DPC. METODOS: conduziu-se estudo de corte transversal, incluindo 30 mulheres com DPC e 20 sem DPC. Foram avaliadas caracteristicas sociodemograficas e clinicas. A QV foi investigada pelo questionario SF-36, que apresenta oito dominios: capacidade funcional, aspectos fisicos, dor, estado geral de saude, vitalidade, aspectos sociais, aspectos emocionais e saude mental. Esses dominios podem ser resumidos em dois sumarios: sumario do componente fisico (SCF) e sumario do componente mental (SCM). A intensidade da dor foi pesquisada, aplicando-se a escala visual analogica. Utilizou-se analise de regressao linear para comparacao dos escores de QV entre mulheres com e sem DPC e para identificacao dos fatores associados a QV de mulheres com DPC. RESULTADOS: a media de idade das mulheres com e sem DPC foi de 35,2±7,5 e de 36±9,3 anos (p=0,77), respectivamente. Mulheres com DPC apresentaram menor renda familiar mensal (p=0,04) e maior prevalencia de dismenorreia (87 versus 40%; p<0,01) e depressao (30 versus 5%; p=0,04) quando comparadas aquelas sem DPC. Na analise ajustada por potenciais variaveis confundidoras, mulheres com DPC apresentaram menores escores de QV nos dominios dor (p<0,01) e aspectos sociais (p<0,01). Depressao associou-se negativamente ao dominio aspectos emocionais (p=0,05) e ao SCM (p=0,03), enquanto intensidade da dor relacionou-se negativamente ao dominio dor (p<0,01) da QV de mulheres com DPC. CONCLUSOES: mulheres com DPC apresentaram pior QV quando comparadas a mulheres sem DPC. Depressao e intensidade da dor relacionaram-se negativamente a QV de mulheres com DPC. Dessa forma, a avaliacao e o tratamento de sintomas depressivos e da dor devem estar entre as prioridades que objetivem melhorar a QV de mulheres com DPC.","PeriodicalId":47257,"journal":{"name":"Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetricia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2010-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1590/S0100-72032010000500008","citationCount":"18","resultStr":"{\"title\":\"Qualidade de vida de mulheres com dor pélvica crônica: um estudo de corte transversal analítico\",\"authors\":\"Priscilla Rodrigues Barcelos, D. M. Conde, José Miguel de Deus, Edson Zangiacomi Martinez\",\"doi\":\"10.1590/S0100-72032010000500008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"OBJETIVOS: comparar a qualidade de vida (QV) de mulheres com e sem dor pelvica cronica (DPC) e investigar os fatores associados a QV de mulheres com DPC. METODOS: conduziu-se estudo de corte transversal, incluindo 30 mulheres com DPC e 20 sem DPC. Foram avaliadas caracteristicas sociodemograficas e clinicas. A QV foi investigada pelo questionario SF-36, que apresenta oito dominios: capacidade funcional, aspectos fisicos, dor, estado geral de saude, vitalidade, aspectos sociais, aspectos emocionais e saude mental. Esses dominios podem ser resumidos em dois sumarios: sumario do componente fisico (SCF) e sumario do componente mental (SCM). A intensidade da dor foi pesquisada, aplicando-se a escala visual analogica. Utilizou-se analise de regressao linear para comparacao dos escores de QV entre mulheres com e sem DPC e para identificacao dos fatores associados a QV de mulheres com DPC. RESULTADOS: a media de idade das mulheres com e sem DPC foi de 35,2±7,5 e de 36±9,3 anos (p=0,77), respectivamente. Mulheres com DPC apresentaram menor renda familiar mensal (p=0,04) e maior prevalencia de dismenorreia (87 versus 40%; p<0,01) e depressao (30 versus 5%; p=0,04) quando comparadas aquelas sem DPC. Na analise ajustada por potenciais variaveis confundidoras, mulheres com DPC apresentaram menores escores de QV nos dominios dor (p<0,01) e aspectos sociais (p<0,01). Depressao associou-se negativamente ao dominio aspectos emocionais (p=0,05) e ao SCM (p=0,03), enquanto intensidade da dor relacionou-se negativamente ao dominio dor (p<0,01) da QV de mulheres com DPC. CONCLUSOES: mulheres com DPC apresentaram pior QV quando comparadas a mulheres sem DPC. Depressao e intensidade da dor relacionaram-se negativamente a QV de mulheres com DPC. Dessa forma, a avaliacao e o tratamento de sintomas depressivos e da dor devem estar entre as prioridades que objetivem melhorar a QV de mulheres com DPC.\",\"PeriodicalId\":47257,\"journal\":{\"name\":\"Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetricia\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.0000,\"publicationDate\":\"2010-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1590/S0100-72032010000500008\",\"citationCount\":\"18\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetricia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1590/S0100-72032010000500008\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"OBSTETRICS & GYNECOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetricia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1590/S0100-72032010000500008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"OBSTETRICS & GYNECOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 18
摘要
目的:比较有无慢性盆腔疼痛(cpd)女性的生活质量(qol),并调查与慢性盆腔疼痛女性生活质量相关的因素。方法:我们进行了一项横断面研究,包括30名患有cpd的女性和20名没有cpd的女性。评估社会人口学和临床特征。采用SF-36问卷对生活质量进行调查,包括八个领域:功能能力、身体方面、疼痛、一般健康状况、活力、社会方面、情感方面和心理健康。这些领域可以总结为两个总结:物理成分总结(SCF)和心理成分总结(SCM)。采用视觉模拟量表对疼痛强度进行研究。我们使用线性回归分析来比较有和没有cpd的女性的生活质量评分,并确定与cpd女性生活质量相关的因素。结果:有无cpd女性的平均年龄分别为35.2±7.5岁和36±9.3岁(p= 0.77)。患有cpd的女性家庭月收入较低(p= 0.04),痛经患病率较高(87 vs . 40%; p= 0.04)p< 0.01)和抑郁(30 vs 5%;p= 0.04)与没有cpd的患者相比。在潜在混淆变量调整分析中,患有cpd的女性在疼痛领域(p< 0.01)和社会方面(p< 0.01)的生活质量得分较低。抑郁与情绪领域(p= 0.05)和SCM (p= 0.03)呈负相关,而疼痛强度与cpd女性生活质量的疼痛领域(p< 0.01)呈负相关。结论:患有cpd的女性比没有cpd的女性生活质量更差。抑郁和疼痛强度与cpd女性的生活质量呈负相关。因此,评估和治疗抑郁症状和疼痛应该是改善cpd女性生活质量的优先事项之一。
Qualidade de vida de mulheres com dor pélvica crônica: um estudo de corte transversal analítico
OBJETIVOS: comparar a qualidade de vida (QV) de mulheres com e sem dor pelvica cronica (DPC) e investigar os fatores associados a QV de mulheres com DPC. METODOS: conduziu-se estudo de corte transversal, incluindo 30 mulheres com DPC e 20 sem DPC. Foram avaliadas caracteristicas sociodemograficas e clinicas. A QV foi investigada pelo questionario SF-36, que apresenta oito dominios: capacidade funcional, aspectos fisicos, dor, estado geral de saude, vitalidade, aspectos sociais, aspectos emocionais e saude mental. Esses dominios podem ser resumidos em dois sumarios: sumario do componente fisico (SCF) e sumario do componente mental (SCM). A intensidade da dor foi pesquisada, aplicando-se a escala visual analogica. Utilizou-se analise de regressao linear para comparacao dos escores de QV entre mulheres com e sem DPC e para identificacao dos fatores associados a QV de mulheres com DPC. RESULTADOS: a media de idade das mulheres com e sem DPC foi de 35,2±7,5 e de 36±9,3 anos (p=0,77), respectivamente. Mulheres com DPC apresentaram menor renda familiar mensal (p=0,04) e maior prevalencia de dismenorreia (87 versus 40%; p<0,01) e depressao (30 versus 5%; p=0,04) quando comparadas aquelas sem DPC. Na analise ajustada por potenciais variaveis confundidoras, mulheres com DPC apresentaram menores escores de QV nos dominios dor (p<0,01) e aspectos sociais (p<0,01). Depressao associou-se negativamente ao dominio aspectos emocionais (p=0,05) e ao SCM (p=0,03), enquanto intensidade da dor relacionou-se negativamente ao dominio dor (p<0,01) da QV de mulheres com DPC. CONCLUSOES: mulheres com DPC apresentaram pior QV quando comparadas a mulheres sem DPC. Depressao e intensidade da dor relacionaram-se negativamente a QV de mulheres com DPC. Dessa forma, a avaliacao e o tratamento de sintomas depressivos e da dor devem estar entre as prioridades que objetivem melhorar a QV de mulheres com DPC.
期刊介绍:
The Brazilian Journal of Gynecology and Obstetrics (Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia, ISSN 1806-9339) is a monthly publication of scientific divulgation of the Federação das Sociedades de Ginecologia e Obstetrícia (FEBRASGO). It is directed to obstetricians, gynecologists and professionals of related areas, with the purpose of publishing research results on relevant topics in the field of Gynecology, Obstetrics and related areas. It is open to national and international contributions and the journal receives submissions only in English.