抗vegf治疗视网膜黄斑水肿

N. T. Shekerinov, V. Jordanova, M. Bogoev
{"title":"抗vegf治疗视网膜黄斑水肿","authors":"N. T. Shekerinov, V. Jordanova, M. Bogoev","doi":"10.1515/mmr-2017-0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Aim. To present new opportunities, clinical implications and benefits of the available VEGF therapy as a treatment of macular edema, which is a result of venous vascular occlusions, diabetic macular edema in diabetic retinopathy and age-related macular degeneration. Background. The pathophysiology of macular edema is complex and various processes are involved in its development. It is actually an abnormal retinal capillary permeability and a disorder in the blood retinal barrier, which only increases the vascular permeability. This causes an expansion of the extracellular spaces, which leads to fluid accumulation, which additionally leads to macular thickening and eventual vision loss. Methods. The studies included 40 patients, of whom17 was diagnosed with macular edema in diabetic retinopathy and were treated with anti-VEGF therapy. Also, there were 11 patients diagnosed with wet form of AMD, and 12 cases diagnosed with macular edema secondary to vein occlusion. This retrospective study of 18 months monitored the effects of visual acuity on Snellen chart and the effects of macula anatomy using Optical Coherent tomography /OCT/. All patients received intravitreal injection of Bevacizumab /Avastin/ of 1.25mg /0.04ml/ and were evaluated monthly or every 4 to 8weeks. We monitored the potential ocular and systematic side effects in all our cases. Results. In the first group which included patients with edema due to venous vascular occlusion improvement of visual acuity in 58.33% patients, 25.0% showed no change in visual acuity and 16.66% showed slight worsening of 0.029 and regression of CMT entirely to 393.22 after 4.6 intravitreal injections on average. In the second group there was no improvement of VA 0.172 and reducing central macular thickness for 218.34μm by 5.6 intravitreal applications. The third group, 17 patients with macular edema due to diabetic retinopathy had stabilization of visual acuity, i.e. slight improvement in 8 of them by 0.14; and, in 9 and improvement of 0.21 and regression CMT, an average of 174.3 μm. Although it has been shown that benefit of intravitreal use of Bevacizumab and improvement of visual acuity has not been always change hand in hand with the reduction of macular edema, the need for this kind of treatment in certain cases are needed to maintain stable CMT and VA in such patients. Conclusion. Over the last few years monoclonal antibodies have become a standard therapy in treatment of wet form of AMD. Switch on anti-VEGF drugs has shown significant results in clinical and visual out-comes in patients with changes of the macula as a result of other disease. In fact, they caused a revolution in the treatment of refractory macular edema.","PeriodicalId":86800,"journal":{"name":"Makedonski medicinski pregled. Revue medicale macedonienne","volume":"71 1","pages":"15 - 19"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Anti-Vegf in Management of Macular Edema in Retinal Disease\",\"authors\":\"N. T. Shekerinov, V. Jordanova, M. Bogoev\",\"doi\":\"10.1515/mmr-2017-0004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Aim. To present new opportunities, clinical implications and benefits of the available VEGF therapy as a treatment of macular edema, which is a result of venous vascular occlusions, diabetic macular edema in diabetic retinopathy and age-related macular degeneration. Background. The pathophysiology of macular edema is complex and various processes are involved in its development. It is actually an abnormal retinal capillary permeability and a disorder in the blood retinal barrier, which only increases the vascular permeability. This causes an expansion of the extracellular spaces, which leads to fluid accumulation, which additionally leads to macular thickening and eventual vision loss. Methods. The studies included 40 patients, of whom17 was diagnosed with macular edema in diabetic retinopathy and were treated with anti-VEGF therapy. Also, there were 11 patients diagnosed with wet form of AMD, and 12 cases diagnosed with macular edema secondary to vein occlusion. This retrospective study of 18 months monitored the effects of visual acuity on Snellen chart and the effects of macula anatomy using Optical Coherent tomography /OCT/. All patients received intravitreal injection of Bevacizumab /Avastin/ of 1.25mg /0.04ml/ and were evaluated monthly or every 4 to 8weeks. We monitored the potential ocular and systematic side effects in all our cases. Results. In the first group which included patients with edema due to venous vascular occlusion improvement of visual acuity in 58.33% patients, 25.0% showed no change in visual acuity and 16.66% showed slight worsening of 0.029 and regression of CMT entirely to 393.22 after 4.6 intravitreal injections on average. In the second group there was no improvement of VA 0.172 and reducing central macular thickness for 218.34μm by 5.6 intravitreal applications. The third group, 17 patients with macular edema due to diabetic retinopathy had stabilization of visual acuity, i.e. slight improvement in 8 of them by 0.14; and, in 9 and improvement of 0.21 and regression CMT, an average of 174.3 μm. Although it has been shown that benefit of intravitreal use of Bevacizumab and improvement of visual acuity has not been always change hand in hand with the reduction of macular edema, the need for this kind of treatment in certain cases are needed to maintain stable CMT and VA in such patients. Conclusion. Over the last few years monoclonal antibodies have become a standard therapy in treatment of wet form of AMD. Switch on anti-VEGF drugs has shown significant results in clinical and visual out-comes in patients with changes of the macula as a result of other disease. In fact, they caused a revolution in the treatment of refractory macular edema.\",\"PeriodicalId\":86800,\"journal\":{\"name\":\"Makedonski medicinski pregled. Revue medicale macedonienne\",\"volume\":\"71 1\",\"pages\":\"15 - 19\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Makedonski medicinski pregled. Revue medicale macedonienne\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/mmr-2017-0004\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Makedonski medicinski pregled. Revue medicale macedonienne","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/mmr-2017-0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

抽象的目的。介绍血管内皮生长因子治疗黄斑水肿的新机会、临床意义和益处,这是由于静脉血管闭塞、糖尿病视网膜病变和年龄相关性黄斑变性引起的糖尿病黄斑水肿。背景。黄斑水肿的病理生理是复杂的,其发展涉及多种过程。它实际上是一种异常的视网膜毛细血管通透性和血液视网膜屏障的紊乱,只会增加血管的通透性。这导致细胞外空间扩张,导致液体积聚,进而导致黄斑增厚,最终导致视力丧失。方法。研究包括40例患者,其中17例诊断为糖尿病视网膜病变黄斑水肿,并接受抗vegf治疗。11例诊断为湿型AMD, 12例诊断为继发于静脉闭塞的黄斑水肿。本研究采用光学相干断层扫描(OCT)监测了18个月的视力对Snellen图的影响以及对黄斑解剖的影响。所有患者均接受贝伐单抗/阿瓦斯汀1.25mg /0.04ml/玻璃体内注射,每月或每4 - 8周评估一次。我们在所有病例中都监测了潜在的眼部和系统副作用。结果。第一组包括静脉血管闭塞导致水肿的患者,58.33%的患者视力有所改善,25.0%的患者视力无变化,16.66%的患者在平均4.6次玻璃体内注射后视力略有恶化,为0.029,CMT完全消退至393.22。在第二组中,通过5.6次玻璃体内应用,VA 0.172没有改善,218.34μm的中央黄斑厚度也没有减少。第三组17例糖尿病视网膜病变黄斑水肿患者视力稳定,其中8例略有改善,改善幅度为0.14;在0.21和0.9的改进和回归CMT中,平均为174.3 μm。虽然有研究表明,玻璃体内使用贝伐单抗的益处和视力的改善并不总是与黄斑水肿的减少齐头并进,但在某些情况下,需要这种治疗来维持这类患者的稳定CMT和VA。结论。在过去的几年中,单克隆抗体已成为治疗湿型AMD的标准疗法。抗vegf药物在黄斑因其他疾病而改变的患者的临床和视力方面显示出显著的效果。事实上,它们在治疗难治性黄斑水肿方面引起了一场革命。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Anti-Vegf in Management of Macular Edema in Retinal Disease
Abstract Aim. To present new opportunities, clinical implications and benefits of the available VEGF therapy as a treatment of macular edema, which is a result of venous vascular occlusions, diabetic macular edema in diabetic retinopathy and age-related macular degeneration. Background. The pathophysiology of macular edema is complex and various processes are involved in its development. It is actually an abnormal retinal capillary permeability and a disorder in the blood retinal barrier, which only increases the vascular permeability. This causes an expansion of the extracellular spaces, which leads to fluid accumulation, which additionally leads to macular thickening and eventual vision loss. Methods. The studies included 40 patients, of whom17 was diagnosed with macular edema in diabetic retinopathy and were treated with anti-VEGF therapy. Also, there were 11 patients diagnosed with wet form of AMD, and 12 cases diagnosed with macular edema secondary to vein occlusion. This retrospective study of 18 months monitored the effects of visual acuity on Snellen chart and the effects of macula anatomy using Optical Coherent tomography /OCT/. All patients received intravitreal injection of Bevacizumab /Avastin/ of 1.25mg /0.04ml/ and were evaluated monthly or every 4 to 8weeks. We monitored the potential ocular and systematic side effects in all our cases. Results. In the first group which included patients with edema due to venous vascular occlusion improvement of visual acuity in 58.33% patients, 25.0% showed no change in visual acuity and 16.66% showed slight worsening of 0.029 and regression of CMT entirely to 393.22 after 4.6 intravitreal injections on average. In the second group there was no improvement of VA 0.172 and reducing central macular thickness for 218.34μm by 5.6 intravitreal applications. The third group, 17 patients with macular edema due to diabetic retinopathy had stabilization of visual acuity, i.e. slight improvement in 8 of them by 0.14; and, in 9 and improvement of 0.21 and regression CMT, an average of 174.3 μm. Although it has been shown that benefit of intravitreal use of Bevacizumab and improvement of visual acuity has not been always change hand in hand with the reduction of macular edema, the need for this kind of treatment in certain cases are needed to maintain stable CMT and VA in such patients. Conclusion. Over the last few years monoclonal antibodies have become a standard therapy in treatment of wet form of AMD. Switch on anti-VEGF drugs has shown significant results in clinical and visual out-comes in patients with changes of the macula as a result of other disease. In fact, they caused a revolution in the treatment of refractory macular edema.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信