日本主义对Čiurlionis及其同时代艺术的影响

Y. Nunokawa
{"title":"日本主义对Čiurlionis及其同时代艺术的影响","authors":"Y. Nunokawa","doi":"10.1515/ijas-2015-0005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The aim of this paper is to show how Japonisme was introduced to Europe in the late 19th century and how it influenced artists in major cities. Japanese woodblock prints (ukiyo-e), especially those of Hokusai and Hiroshige, fascinated the Impressionists and other contemporaries such as Claude Monet (1840-1926), Vincent van Gogh (1853-1890), and James Abbott McNeill Whistler (1834-1903). Many of them adopted japonaiserie motifs in their paintings or sculptures, and it formed a major artistic trend called Japonisme. The Lithuanian composer and painter Mikalojus Konstantinas Čiurlionis (1875-1911) was also influenced by the trend of Japonisme, especially from the paintings of the Impressionists or through artists in Poland. In Poland and Russia, Japanese artworks were imported by artists who had studied abroad, or by wealthy bourgeoisie such as Feliks “Manggha” Jasieński (1861-1929), a Polish collector whose nickname was directly associated with Japonisme, and Sergey Kitaev (1864-1927), an ardent Russian collector of Japanese artworks. In this article, Japonisme in European art in general will be outlined, together with similar tendencies in Čiurlionis’ paintings, and then, examples of Japonisme-influenced paintings in Poland and Russia will be briefly shown. Finally, by focusing on Čiurlionis’ paintings, it will be shown how he adopted Japonisme in three stages. In the first stage japonaiserie motifs were only partially borrowed. In the second stage ukiyo-e’s motifs and pictorial schemes were applied to his paintings, and finally, in the third stage of borrowing, expressions of Japanese motifs in his most sublime style will be shown.","PeriodicalId":30602,"journal":{"name":"International Journal of Area Studies","volume":"10 1","pages":"118 - 85"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Influence of Japonisme on Art of M. K. Čiurlionis and His Contemporaries\",\"authors\":\"Y. Nunokawa\",\"doi\":\"10.1515/ijas-2015-0005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract The aim of this paper is to show how Japonisme was introduced to Europe in the late 19th century and how it influenced artists in major cities. Japanese woodblock prints (ukiyo-e), especially those of Hokusai and Hiroshige, fascinated the Impressionists and other contemporaries such as Claude Monet (1840-1926), Vincent van Gogh (1853-1890), and James Abbott McNeill Whistler (1834-1903). Many of them adopted japonaiserie motifs in their paintings or sculptures, and it formed a major artistic trend called Japonisme. The Lithuanian composer and painter Mikalojus Konstantinas Čiurlionis (1875-1911) was also influenced by the trend of Japonisme, especially from the paintings of the Impressionists or through artists in Poland. In Poland and Russia, Japanese artworks were imported by artists who had studied abroad, or by wealthy bourgeoisie such as Feliks “Manggha” Jasieński (1861-1929), a Polish collector whose nickname was directly associated with Japonisme, and Sergey Kitaev (1864-1927), an ardent Russian collector of Japanese artworks. In this article, Japonisme in European art in general will be outlined, together with similar tendencies in Čiurlionis’ paintings, and then, examples of Japonisme-influenced paintings in Poland and Russia will be briefly shown. Finally, by focusing on Čiurlionis’ paintings, it will be shown how he adopted Japonisme in three stages. In the first stage japonaiserie motifs were only partially borrowed. In the second stage ukiyo-e’s motifs and pictorial schemes were applied to his paintings, and finally, in the third stage of borrowing, expressions of Japanese motifs in his most sublime style will be shown.\",\"PeriodicalId\":30602,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Area Studies\",\"volume\":\"10 1\",\"pages\":\"118 - 85\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Area Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/ijas-2015-0005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Area Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/ijas-2015-0005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文的目的是展示日本主义是如何在19世纪末传入欧洲的,以及它是如何影响主要城市的艺术家的。日本木版版画(浮世绘),尤其是葛饰北斋和广重的作品,吸引了印象派画家和同时代的画家,如莫奈(1840-1926)、梵高(1853-1890)和惠斯勒(1834-1903)。他们中的许多人在他们的绘画或雕塑中采用了日本风格的主题,并形成了一种主要的艺术趋势,称为日本主义。立陶宛作曲家和画家米卡洛尤斯·康斯坦丁纳斯Čiurlionis(1875-1911)也受到了日本主义思潮的影响,尤其是来自印象派画家或波兰艺术家的画作。在波兰和俄罗斯,日本艺术品是由留学艺术家或富有的资产阶级进口的,比如绰号与日本主义直接相关的波兰收藏家费利克斯“Manggha”Jasieński(1861-1929)和俄罗斯狂热的日本艺术品收藏家谢尔盖基塔耶夫(1864-1927)。在本文中,将概述欧洲艺术中的日本主义,以及Čiurlionis绘画中的类似倾向,然后,将简要展示波兰和俄罗斯受日本主义影响的绘画的例子。最后,以Čiurlionis的绘画为中心,展示他是如何分三个阶段接受日本主义的。在第一阶段,日本风格的主题只是部分借用。在第二阶段,浮世绘的主题和图案方案被应用到他的绘画中,最后,在借用的第三阶段,将以他最崇高的风格表现日本主题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Influence of Japonisme on Art of M. K. Čiurlionis and His Contemporaries
Abstract The aim of this paper is to show how Japonisme was introduced to Europe in the late 19th century and how it influenced artists in major cities. Japanese woodblock prints (ukiyo-e), especially those of Hokusai and Hiroshige, fascinated the Impressionists and other contemporaries such as Claude Monet (1840-1926), Vincent van Gogh (1853-1890), and James Abbott McNeill Whistler (1834-1903). Many of them adopted japonaiserie motifs in their paintings or sculptures, and it formed a major artistic trend called Japonisme. The Lithuanian composer and painter Mikalojus Konstantinas Čiurlionis (1875-1911) was also influenced by the trend of Japonisme, especially from the paintings of the Impressionists or through artists in Poland. In Poland and Russia, Japanese artworks were imported by artists who had studied abroad, or by wealthy bourgeoisie such as Feliks “Manggha” Jasieński (1861-1929), a Polish collector whose nickname was directly associated with Japonisme, and Sergey Kitaev (1864-1927), an ardent Russian collector of Japanese artworks. In this article, Japonisme in European art in general will be outlined, together with similar tendencies in Čiurlionis’ paintings, and then, examples of Japonisme-influenced paintings in Poland and Russia will be briefly shown. Finally, by focusing on Čiurlionis’ paintings, it will be shown how he adopted Japonisme in three stages. In the first stage japonaiserie motifs were only partially borrowed. In the second stage ukiyo-e’s motifs and pictorial schemes were applied to his paintings, and finally, in the third stage of borrowing, expressions of Japanese motifs in his most sublime style will be shown.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
25 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信