空化Śūnyatā:西谷的《宗教与虚无》的批判性解读

Ramunas Motiekaitis
{"title":"空化Śūnyatā:西谷的《宗教与虚无》的批判性解读","authors":"Ramunas Motiekaitis","doi":"10.1515/ijas-2015-0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In this article, invoking some terms of phenomenology and general principles of structural semiotics, I critically examine and reveal some aporetic aspects of Nishitani’s interpretation of Buddhist concept of sūnyatā presented in his seminal work Religion and Nothingness. My critics are directed to deeply ingrained claims among scholars of a “rejection of any form of dualism” and “non-substantial philosophy” as unique characteristics of the Kyoto school or “logic of the East”. My arguments are based on examining how linguistic differentiating articulation and narrative rendering that perform a fundamental role in human cognition are at work in definition of “emptiness” (sūnyatā) too. Thus emptiness is not completely empty; being certain philosophical identity it can be articulated only by differentiation from other identities, and thus different is included in it. Nishitani needed logocentric modes of thought, as a dialectical (m)other for constructing his sūnyatā ontology. Accordingly, the realms that are considered to be secondary or derivative (i.e. sensual and rational, or linguistic representations) appear to be the condition for constituting the primary (suchness of things, sūnyatā). Considering universal mechanisms of the articulation of values I am also asking whether sūnyatā paradigm indeed is so fundamentally different from Western paradigms centered on idea, God, or a rational subject as Nishitani wants to think. Since we find a clear hierarchical differentiation into truth and illusion, authentic and inauthentic modes of thought and time, and initial and derivative ontological realms, features of “strong thought” (in sense of Vattimo) are evident in his work. I am also suggesting, that possibly by considering not sūnyatā or “idea” but human languages as a universal “house of being”, we would be able to “empty” discourses of radical difference and uniqueness, and in this way become post-nationalistically modern. Philosophy, in order not to turn into a onesided ideology, should reflect on its mythological and narratological conditions, i.e. dances on certain semiotic axes. From such a perspective, the gravitational trajectory of human thought, longing for conjunction with the absolute, defined either as God or as sūnyatā, will seem similar rather than different.","PeriodicalId":30602,"journal":{"name":"International Journal of Area Studies","volume":"10 1","pages":"69 - 83"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/ijas-2015-0004","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Emptying Śūnyatā: a Critical Reading of Nishitani’s Religion and Nothingness\",\"authors\":\"Ramunas Motiekaitis\",\"doi\":\"10.1515/ijas-2015-0004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract In this article, invoking some terms of phenomenology and general principles of structural semiotics, I critically examine and reveal some aporetic aspects of Nishitani’s interpretation of Buddhist concept of sūnyatā presented in his seminal work Religion and Nothingness. My critics are directed to deeply ingrained claims among scholars of a “rejection of any form of dualism” and “non-substantial philosophy” as unique characteristics of the Kyoto school or “logic of the East”. My arguments are based on examining how linguistic differentiating articulation and narrative rendering that perform a fundamental role in human cognition are at work in definition of “emptiness” (sūnyatā) too. Thus emptiness is not completely empty; being certain philosophical identity it can be articulated only by differentiation from other identities, and thus different is included in it. Nishitani needed logocentric modes of thought, as a dialectical (m)other for constructing his sūnyatā ontology. Accordingly, the realms that are considered to be secondary or derivative (i.e. sensual and rational, or linguistic representations) appear to be the condition for constituting the primary (suchness of things, sūnyatā). Considering universal mechanisms of the articulation of values I am also asking whether sūnyatā paradigm indeed is so fundamentally different from Western paradigms centered on idea, God, or a rational subject as Nishitani wants to think. Since we find a clear hierarchical differentiation into truth and illusion, authentic and inauthentic modes of thought and time, and initial and derivative ontological realms, features of “strong thought” (in sense of Vattimo) are evident in his work. I am also suggesting, that possibly by considering not sūnyatā or “idea” but human languages as a universal “house of being”, we would be able to “empty” discourses of radical difference and uniqueness, and in this way become post-nationalistically modern. Philosophy, in order not to turn into a onesided ideology, should reflect on its mythological and narratological conditions, i.e. dances on certain semiotic axes. From such a perspective, the gravitational trajectory of human thought, longing for conjunction with the absolute, defined either as God or as sūnyatā, will seem similar rather than different.\",\"PeriodicalId\":30602,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Area Studies\",\"volume\":\"10 1\",\"pages\":\"69 - 83\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/ijas-2015-0004\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Area Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/ijas-2015-0004\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Area Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/ijas-2015-0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文引用现象学的一些术语和结构符号学的一般原则,批判性地审视和揭示了西谷在其开创性著作《宗教与虚无》中对佛教sūnyatā概念的解读。我的批评指向学者们根深蒂固的主张,即“拒绝任何形式的二元论”和“非实体哲学”是京都学派或“东方逻辑”的独特特征。我的论点是基于研究在人类认知中发挥基本作用的语言区分发音和叙事呈现如何在“空虚”的定义中发挥作用(sūnyatā)。因此,空性并非完全空无;它是一定的哲学同一性,只有通过区别于别的同一性才能被表述出来,因此它就包含着差别。西谷需要以逻辑为中心的思维模式,作为构建sūnyatā本体论的辩证他者。因此,被认为是次要或衍生的领域(即感性和理性,或语言表征)似乎是构成主要(事物的性,sūnyatā)的条件。考虑到价值表达的普遍机制,我也在问sūnyatā范式是否确实与西方范式有如此根本的不同,这些范式以观念、上帝或西谷想要思考的理性主体为中心。由于我们发现了真实与幻觉、真实与非真实的思想与时间模式、初始与衍生的本体论领域之间清晰的等级区分,“强思想”(在Vattimo的意义上)的特征在他的作品中是显而易见的。我还建议,也许通过不考虑sūnyatā或“理念”,而是将人类语言视为一个普遍的“存在之家”,我们将能够“清空”激进差异和独特性的话语,并以这种方式成为后民族主义的现代。哲学要不成为一种片面的意识形态,就必须反思它的神话和叙事条件,即在一定的符号学轴线上舞蹈。从这样一个角度来看,人类思想的引力轨迹,渴望与绝对的结合,要么被定义为上帝,要么被定义为sūnyatā,将看起来相似而不是不同。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Emptying Śūnyatā: a Critical Reading of Nishitani’s Religion and Nothingness
Abstract In this article, invoking some terms of phenomenology and general principles of structural semiotics, I critically examine and reveal some aporetic aspects of Nishitani’s interpretation of Buddhist concept of sūnyatā presented in his seminal work Religion and Nothingness. My critics are directed to deeply ingrained claims among scholars of a “rejection of any form of dualism” and “non-substantial philosophy” as unique characteristics of the Kyoto school or “logic of the East”. My arguments are based on examining how linguistic differentiating articulation and narrative rendering that perform a fundamental role in human cognition are at work in definition of “emptiness” (sūnyatā) too. Thus emptiness is not completely empty; being certain philosophical identity it can be articulated only by differentiation from other identities, and thus different is included in it. Nishitani needed logocentric modes of thought, as a dialectical (m)other for constructing his sūnyatā ontology. Accordingly, the realms that are considered to be secondary or derivative (i.e. sensual and rational, or linguistic representations) appear to be the condition for constituting the primary (suchness of things, sūnyatā). Considering universal mechanisms of the articulation of values I am also asking whether sūnyatā paradigm indeed is so fundamentally different from Western paradigms centered on idea, God, or a rational subject as Nishitani wants to think. Since we find a clear hierarchical differentiation into truth and illusion, authentic and inauthentic modes of thought and time, and initial and derivative ontological realms, features of “strong thought” (in sense of Vattimo) are evident in his work. I am also suggesting, that possibly by considering not sūnyatā or “idea” but human languages as a universal “house of being”, we would be able to “empty” discourses of radical difference and uniqueness, and in this way become post-nationalistically modern. Philosophy, in order not to turn into a onesided ideology, should reflect on its mythological and narratological conditions, i.e. dances on certain semiotic axes. From such a perspective, the gravitational trajectory of human thought, longing for conjunction with the absolute, defined either as God or as sūnyatā, will seem similar rather than different.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
25 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信