{"title":"康尼·阿莱姆德罗多的《十字架上的Chemin de Croix》和古斯塔夫·阿卡波的《Catharsis》中女性复杂的身份谈判","authors":"Hamzat Koriko, Rebecca Weaver-Hightower","doi":"10.1386/ijfs.19.3-4.341_1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Third World feminists have long worked to bring to postcolonial studies a more nuanced reading of women’s lives in formerly colonized spaces. Postcolonial drama provides a fitting venue for such Third World feminists desiring to represent the realities of postcolonial African women. This article brings into conversation the post-colonial dramatists, the francophone playwrights, Kangni Alemdjrodo and Gustave Akapko, who have heretofore been unmentioned for their work as a catalyst for social change or as commentators on Third World feminism. Alemdjrodo and Akapko, both Togolese playwrights, are significant for their efforts to create space for debates over the complicated social expectations and identity negotiations of contemporary African women. In particular, Almedjrodo’s play Chemin de Croix (2005) and Akakpo’s play Catharsis (2006) deserve further analysis for their exploration through drama of the dilemmas many African women face when choosing between ‘traditional’ views of African femininity and western feminism as part of a personal struggle for autonomy and empowerment","PeriodicalId":41286,"journal":{"name":"INTERNATIONAL JOURNAL OF FRANCOPHONE STUDIES","volume":"19 1","pages":"341-361"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The complicated identity negotiation of women in Kangni Alemdjrodo’s Chemin de Croix and Gustave Akakpo’s Catharsis\",\"authors\":\"Hamzat Koriko, Rebecca Weaver-Hightower\",\"doi\":\"10.1386/ijfs.19.3-4.341_1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Third World feminists have long worked to bring to postcolonial studies a more nuanced reading of women’s lives in formerly colonized spaces. Postcolonial drama provides a fitting venue for such Third World feminists desiring to represent the realities of postcolonial African women. This article brings into conversation the post-colonial dramatists, the francophone playwrights, Kangni Alemdjrodo and Gustave Akapko, who have heretofore been unmentioned for their work as a catalyst for social change or as commentators on Third World feminism. Alemdjrodo and Akapko, both Togolese playwrights, are significant for their efforts to create space for debates over the complicated social expectations and identity negotiations of contemporary African women. In particular, Almedjrodo’s play Chemin de Croix (2005) and Akakpo’s play Catharsis (2006) deserve further analysis for their exploration through drama of the dilemmas many African women face when choosing between ‘traditional’ views of African femininity and western feminism as part of a personal struggle for autonomy and empowerment\",\"PeriodicalId\":41286,\"journal\":{\"name\":\"INTERNATIONAL JOURNAL OF FRANCOPHONE STUDIES\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"341-361\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2016-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"INTERNATIONAL JOURNAL OF FRANCOPHONE STUDIES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1386/ijfs.19.3-4.341_1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"INTERNATIONAL JOURNAL OF FRANCOPHONE STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/ijfs.19.3-4.341_1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
长期以来,第三世界的女权主义者一直致力于在后殖民研究中引入对前殖民空间中女性生活的更细致入微的解读。后殖民戏剧为那些渴望再现后殖民时期非洲妇女现实的第三世界女权主义者提供了一个合适的场所。本文将讨论后殖民时期的剧作家、法语剧作家Kangni Alemdjrodo和Gustave Akapko,他们作为社会变革的催化剂或第三世界女权主义的评论员,在此之前一直未被提及。Alemdjrodo和Akapko都是多哥剧作家,他们为当代非洲女性复杂的社会期望和身份谈判创造了辩论空间,这一点很重要。特别是,Almedjrodo的戏剧《Chemin de Croix》(2005)和Akakpo的戏剧《Catharsis》(2006)值得进一步分析,因为它们通过戏剧探索了许多非洲妇女在非洲女性气质的“传统”观点和西方女权主义之间做出选择时所面临的困境,这是个人争取自主和赋权的一部分
The complicated identity negotiation of women in Kangni Alemdjrodo’s Chemin de Croix and Gustave Akakpo’s Catharsis
Third World feminists have long worked to bring to postcolonial studies a more nuanced reading of women’s lives in formerly colonized spaces. Postcolonial drama provides a fitting venue for such Third World feminists desiring to represent the realities of postcolonial African women. This article brings into conversation the post-colonial dramatists, the francophone playwrights, Kangni Alemdjrodo and Gustave Akapko, who have heretofore been unmentioned for their work as a catalyst for social change or as commentators on Third World feminism. Alemdjrodo and Akapko, both Togolese playwrights, are significant for their efforts to create space for debates over the complicated social expectations and identity negotiations of contemporary African women. In particular, Almedjrodo’s play Chemin de Croix (2005) and Akakpo’s play Catharsis (2006) deserve further analysis for their exploration through drama of the dilemmas many African women face when choosing between ‘traditional’ views of African femininity and western feminism as part of a personal struggle for autonomy and empowerment