Aplicação de métodos e técnicas sustentáveis na gestão de resíduos sólidos

espanolEl articulo aborda el tema de la produccion y el consumo de bienes de la sociedad actual que causan graves problemas ambientales y sociales debido a la gran disposicion de materiales de diversos tipos. El consumo excesivo se siente alentado por markting estrategias para fomentar la compra de nuevos productos y la eliminacion menudo prematuros y envasado. La sostenibilidad es un factor importante que se debe considerar en este debate, ya que esta directamente relacionada con el llamado desarrollo sostenible, un paradigma aun en construccion. Sobre la base de los principios generales del desarrollo sostenible se puede establecer otra exclusivamente abordar la sostenibilidad en relacion con la Administracion y Gestion de Residuos Solidos que cubre las dimensiones ambientales / ecologicos, economicos y sociales. Las estrategias sostenibles para esta gestion se investigaron durante anos por las instituciones / educacion, los negocios y la administracion publica de investigacion con el fin de llegar a una solucion a los problemas derivados de la produccion y la eliminacion de los residuos solidos. En el documento se presentan ejemplos de acciones en Brasil y Espana relativas a los desechos poblaciones de gestion cayeron en estos paises, especialmente la comunidad de Barcelona. EnglishThe article discusses the issue of production and consumption of goods by the current society that cause serious environmental and social problems due to the large disposal of materials of various kinds. Heavy consumption is encouraged by marketing strategies that encourage new purchases and disposal often premature and packaging products. Sustainability is an important factor that should be considered in this debate because it is directly linked to the so-called sustainable development, a paradigm still under construction. On the basis of the general principles of sustainable development can be established other exclusively address sustainability in relation to the Management and Solid Waste Management covering the environmental / ecological, economic and social dimensions. Sustainable strategies for this management are investigated for years by research institutions / education, business and public administration in order to reach a solution to the problems arising from the production and disposal of solid waste. The paper presents examples of actions in Brazil and Spain in relation to waste management stocks dropped in these countries, especially the Barcelona community. portuguesO artigo aborda a tematica da producao e consumo de bens pela sociedade atual que ocasionam serios problemas ambientais e sociais devido ao grande descarte de materiais de diversas naturezas. O consumo exagerado e incentivado pelas estrategias de markting que incentivam novas compras e descartes muitas vezes prematuros de produtos e embalagens. A sustentabilidade e um fator importante que deve ser considerado nesse debate pois esta diretamente vinculada ao chamado desenvolvimento sustentavel, um paradigma ainda em construcao. A partir dos principios gerais do desenvolvimento sustentavel podem ser estabelecidos outros que abordem exclusivamente a sustentabilidade com relacao ao Gestao e Gerenciamento dos Residuos Solidos Urbanos abrangendo as dimensoes ambiental/ecologica, economica e social. As estrategias sustentaveis para esse gerenciamento sao investigadas ha anos por instituicoes de pesquisa/ensino, empresas e administracao publica no intuito de se alcancar uma solucao para os problemas advindos a producao e descarte de residuos solidos. O texto apresenta exemplos de acoes no Brasil e Espanha no que tange as acoes de gestao dos residuos descartados nesses paises, com destaque para a Comunidade de Barcelona.