{"title":"瑞典教会艺术从1527年宗教改革的引入到1593年乌普萨拉会议","authors":"Inga Lena Ångström Grandien","doi":"10.12697/BJAH.2015.9.04","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article is a survey of Swedish church art from the Reformation, introduced in 1527 by Gustav Vasa, until the Uppsala Synod in 1593 and the beginning of Orthodoxy. The tolerance shown towards the old cult objects was typical of the Swedish Reformation. At the same time, there was an almost total cessation in the production and import of sacral art, this mostly for economic reasons, but also because there was no need for more cult objects. Especially toward the end of the 15th century, there had been a large influx of such items to the churches. Only in the field of mural painting was there some activity after the Reformation, and about 20 (known) churches were decorated with murals from 1530 to 1590. However, their motifs remained very much in the Catholic tradition with one difference – non-biblical subjects such as saints (apart from St. George and St. Christopher) were excluded. Motifs from the Old Testament dominated and were often put in a typological context. Medieval moralities also lived on: Memento mori (Wheel of Fortune), Vanitas (Love of the Wordily Goods, the Good and Bad Prayers) and Devil-scenes (Shoe-Ella, Asmodeus). Several murals stem from the reign of John III (1567-92), the Vasa king most engaged in ecclesiastical affairs. In 1575 he forced the priests to accept an addition to the Church Ordinance, the Nova Ordinantia Ecclesiastica, which aimed to persuade the Swedish Church to take a middle position between Catholicism and Protestantism, a thought which is reflected in murals from his time. It is, however, also here that we find proof that Renaissance ideas had come to Sweden: Vices and Virtues (Glanshammar), a painter’s self-portrait (Valo). During the reign of his predecessor Erik XIV (1560-67), a large immigration of Calvinists to Sweden had taken place. They had drawn the king’s attention to the Decalogue, according to which no images of God were allowed. A possible sign of Calvinist influence is a wooden tablet from 1561 in Storkyrkan in Stockholm, containing eleven quotations from the Bible (in Latin) that stress the importance of the sermon in the service. Also in 1561, the first known Swedish Reformation altarpiece was installed in Vastra Husby, Vastergotland, with a motif the Last Supper. Thereafter, more and more new altarpieces replaced the old, but their motifs remained more or less the same as in Catholic times (with the above exceptions). A painted, wooden altarpiece from ca. 1600 in Gamleby, Smaland, contains the period’s only known protest against Catholicism. In the main part there is a depiction of the Last Judgement, in the predella, all the Apostles are holding keys in silent protest against the Catholic Church’s teachings that only St. Peter was allowed to carry the keys to the gates of Paradise.","PeriodicalId":52089,"journal":{"name":"Baltic Journal of Art History","volume":"9 1","pages":"75-113"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2015-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Swedish Church Art from the Introduction of the Reformation in 1527 until the Synod in Uppsala 1593\",\"authors\":\"Inga Lena Ångström Grandien\",\"doi\":\"10.12697/BJAH.2015.9.04\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article is a survey of Swedish church art from the Reformation, introduced in 1527 by Gustav Vasa, until the Uppsala Synod in 1593 and the beginning of Orthodoxy. The tolerance shown towards the old cult objects was typical of the Swedish Reformation. At the same time, there was an almost total cessation in the production and import of sacral art, this mostly for economic reasons, but also because there was no need for more cult objects. Especially toward the end of the 15th century, there had been a large influx of such items to the churches. Only in the field of mural painting was there some activity after the Reformation, and about 20 (known) churches were decorated with murals from 1530 to 1590. However, their motifs remained very much in the Catholic tradition with one difference – non-biblical subjects such as saints (apart from St. George and St. Christopher) were excluded. Motifs from the Old Testament dominated and were often put in a typological context. Medieval moralities also lived on: Memento mori (Wheel of Fortune), Vanitas (Love of the Wordily Goods, the Good and Bad Prayers) and Devil-scenes (Shoe-Ella, Asmodeus). Several murals stem from the reign of John III (1567-92), the Vasa king most engaged in ecclesiastical affairs. In 1575 he forced the priests to accept an addition to the Church Ordinance, the Nova Ordinantia Ecclesiastica, which aimed to persuade the Swedish Church to take a middle position between Catholicism and Protestantism, a thought which is reflected in murals from his time. It is, however, also here that we find proof that Renaissance ideas had come to Sweden: Vices and Virtues (Glanshammar), a painter’s self-portrait (Valo). During the reign of his predecessor Erik XIV (1560-67), a large immigration of Calvinists to Sweden had taken place. They had drawn the king’s attention to the Decalogue, according to which no images of God were allowed. A possible sign of Calvinist influence is a wooden tablet from 1561 in Storkyrkan in Stockholm, containing eleven quotations from the Bible (in Latin) that stress the importance of the sermon in the service. Also in 1561, the first known Swedish Reformation altarpiece was installed in Vastra Husby, Vastergotland, with a motif the Last Supper. Thereafter, more and more new altarpieces replaced the old, but their motifs remained more or less the same as in Catholic times (with the above exceptions). A painted, wooden altarpiece from ca. 1600 in Gamleby, Smaland, contains the period’s only known protest against Catholicism. In the main part there is a depiction of the Last Judgement, in the predella, all the Apostles are holding keys in silent protest against the Catholic Church’s teachings that only St. Peter was allowed to carry the keys to the gates of Paradise.\",\"PeriodicalId\":52089,\"journal\":{\"name\":\"Baltic Journal of Art History\",\"volume\":\"9 1\",\"pages\":\"75-113\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2015-09-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Baltic Journal of Art History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.12697/BJAH.2015.9.04\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Baltic Journal of Art History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12697/BJAH.2015.9.04","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
Swedish Church Art from the Introduction of the Reformation in 1527 until the Synod in Uppsala 1593
This article is a survey of Swedish church art from the Reformation, introduced in 1527 by Gustav Vasa, until the Uppsala Synod in 1593 and the beginning of Orthodoxy. The tolerance shown towards the old cult objects was typical of the Swedish Reformation. At the same time, there was an almost total cessation in the production and import of sacral art, this mostly for economic reasons, but also because there was no need for more cult objects. Especially toward the end of the 15th century, there had been a large influx of such items to the churches. Only in the field of mural painting was there some activity after the Reformation, and about 20 (known) churches were decorated with murals from 1530 to 1590. However, their motifs remained very much in the Catholic tradition with one difference – non-biblical subjects such as saints (apart from St. George and St. Christopher) were excluded. Motifs from the Old Testament dominated and were often put in a typological context. Medieval moralities also lived on: Memento mori (Wheel of Fortune), Vanitas (Love of the Wordily Goods, the Good and Bad Prayers) and Devil-scenes (Shoe-Ella, Asmodeus). Several murals stem from the reign of John III (1567-92), the Vasa king most engaged in ecclesiastical affairs. In 1575 he forced the priests to accept an addition to the Church Ordinance, the Nova Ordinantia Ecclesiastica, which aimed to persuade the Swedish Church to take a middle position between Catholicism and Protestantism, a thought which is reflected in murals from his time. It is, however, also here that we find proof that Renaissance ideas had come to Sweden: Vices and Virtues (Glanshammar), a painter’s self-portrait (Valo). During the reign of his predecessor Erik XIV (1560-67), a large immigration of Calvinists to Sweden had taken place. They had drawn the king’s attention to the Decalogue, according to which no images of God were allowed. A possible sign of Calvinist influence is a wooden tablet from 1561 in Storkyrkan in Stockholm, containing eleven quotations from the Bible (in Latin) that stress the importance of the sermon in the service. Also in 1561, the first known Swedish Reformation altarpiece was installed in Vastra Husby, Vastergotland, with a motif the Last Supper. Thereafter, more and more new altarpieces replaced the old, but their motifs remained more or less the same as in Catholic times (with the above exceptions). A painted, wooden altarpiece from ca. 1600 in Gamleby, Smaland, contains the period’s only known protest against Catholicism. In the main part there is a depiction of the Last Judgement, in the predella, all the Apostles are holding keys in silent protest against the Catholic Church’s teachings that only St. Peter was allowed to carry the keys to the gates of Paradise.
期刊介绍:
THE BALTIC JOURNAL OF ART HISTORY is an official publication of the Department of Art History of the Institute of History and Archaeology of the University of Tartu. It is published by the University of Tartu Press in cooperation with the Department of Art History. The concept of the journal is to ask contributions from different authors whose ideas and research findings in terms of their content and high academic quality invite them to be published. We are mainly looking forward to lengthy articles of monographic character as well as shorter pieces where the issues raised or the new facts presented cover topics that have not yet been shed light on or open up new art geographies.