《温莎的风流娘儿们》中的“温柔”与社会阶层

IF 0.2 3区 艺术学 0 THEATER
Maurice Hunt
{"title":"《温莎的风流娘儿们》中的“温柔”与社会阶层","authors":"Maurice Hunt","doi":"10.1353/CDR.0.0031","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"First performed almost certainly on a date in the last two or three years of the sixteenth century, The Merry Wives of Windsor in its Folio text is remarkable, among other things, for the frequency with which forms of the word gentle appear, mainly in the singular and plural compounds of gentleman and gentlewoman. All told they appear thirty-seven times. This frequency is even more singular when one considers that this comedy is often cited as the playwright's middle-class drama, in which members of the aristocracy are least apparent. One suspects that the play may be partly concerned with describing, perhaps defining, authentic gentleness. That this possibility should have preoccupied Shakespeare at the end of the sixteenth century is not surprising, once one remarks the relatively recent elevation of Shakespeare's father in 1596 to the ranks of armigerous gentry. Taking up and considering the senses in which forms of the word gentle, notably gentleman, occur in The Merry Wives comprises the substance of this essay, with the result that the traits and figures of unconventional Shakespearean gentleness emerge from the analysis. On 20 October 1596, William Dethick, Garter Principal King-of Arms, granted John Shakespeare's application for armigerous status, which included a coat of arms showing a falcon supposedly shaking a spear, the motto Non sanz droict (Not without right) and gentleman status for himself and—after his death (in 1601)—his playwright son.1 Apparently Johns son William commissioned this particular heraldic device and paid the considerable expenses—about one hundred pounds—involved in ac quiring armigerous status.2 After 1601, William regularly signed himself \"gentleman,\" even though in 1602 Ralph Brooke, York Herald, \"prepared charges against Dethick and [William] Camden for having improperly","PeriodicalId":39600,"journal":{"name":"COMPARATIVE DRAMA","volume":"42 1","pages":"409 - 432"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2009-01-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/CDR.0.0031","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"\\\"Gentleness\\\" and Social Class in The Merry Wives of Windsor\",\"authors\":\"Maurice Hunt\",\"doi\":\"10.1353/CDR.0.0031\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"First performed almost certainly on a date in the last two or three years of the sixteenth century, The Merry Wives of Windsor in its Folio text is remarkable, among other things, for the frequency with which forms of the word gentle appear, mainly in the singular and plural compounds of gentleman and gentlewoman. All told they appear thirty-seven times. This frequency is even more singular when one considers that this comedy is often cited as the playwright's middle-class drama, in which members of the aristocracy are least apparent. One suspects that the play may be partly concerned with describing, perhaps defining, authentic gentleness. That this possibility should have preoccupied Shakespeare at the end of the sixteenth century is not surprising, once one remarks the relatively recent elevation of Shakespeare's father in 1596 to the ranks of armigerous gentry. Taking up and considering the senses in which forms of the word gentle, notably gentleman, occur in The Merry Wives comprises the substance of this essay, with the result that the traits and figures of unconventional Shakespearean gentleness emerge from the analysis. On 20 October 1596, William Dethick, Garter Principal King-of Arms, granted John Shakespeare's application for armigerous status, which included a coat of arms showing a falcon supposedly shaking a spear, the motto Non sanz droict (Not without right) and gentleman status for himself and—after his death (in 1601)—his playwright son.1 Apparently Johns son William commissioned this particular heraldic device and paid the considerable expenses—about one hundred pounds—involved in ac quiring armigerous status.2 After 1601, William regularly signed himself \\\"gentleman,\\\" even though in 1602 Ralph Brooke, York Herald, \\\"prepared charges against Dethick and [William] Camden for having improperly\",\"PeriodicalId\":39600,\"journal\":{\"name\":\"COMPARATIVE DRAMA\",\"volume\":\"42 1\",\"pages\":\"409 - 432\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2009-01-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/CDR.0.0031\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"COMPARATIVE DRAMA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/CDR.0.0031\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"THEATER\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"COMPARATIVE DRAMA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/CDR.0.0031","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"THEATER","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

几乎可以肯定,《温莎的风流娘儿们》第一次演出是在16世纪的最后两三年。《温莎的风流娘儿们》在其对开文本中引人注目,除了其他方面之外,还有“gentle”一词出现的频率,主要是绅士和淑女的单数和复数复合词。它们总共出现了37次。当人们考虑到这部喜剧经常被引用为剧作家的中产阶级戏剧时,这种频率就更加奇怪了,在这部戏剧中,贵族成员是最不明显的。有人怀疑,这部剧可能在一定程度上与描述,也许是定义,真正的温柔有关。这种可能性在16世纪末一直困扰着莎士比亚,这并不奇怪,只要你注意到莎士比亚的父亲在1596年被提升为武士绅就知道了。本文的主要内容是对《风流娘儿们》中出现的“温柔”一词,尤其是“绅士”一词的各种形式的含义进行分析和思考,并由此得出了非传统的莎士比亚式温柔的特征和形象。1596年10月20日,嘉德郡的主要纹章之王威廉·德西克批准了约翰·莎士比亚的武装身份申请,其中包括一幅纹章,纹章上画着一只据说挥舞长矛的猎鹰,座右铭Non sanz droict(不是没有权利),以及他本人和他的剧作家儿子(1601年)的绅士身份显然,约翰的儿子威廉委托制作了这个特殊的纹章装置,并为此花费了可观的费用——大约100英镑——以获得一个危险的身份1601年以后,威廉经常以“绅士”自封,尽管1602年《约克先驱报》的拉尔夫·布鲁克“准备控告德西克和(威廉)卡姆登有不正当行为”
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
"Gentleness" and Social Class in The Merry Wives of Windsor
First performed almost certainly on a date in the last two or three years of the sixteenth century, The Merry Wives of Windsor in its Folio text is remarkable, among other things, for the frequency with which forms of the word gentle appear, mainly in the singular and plural compounds of gentleman and gentlewoman. All told they appear thirty-seven times. This frequency is even more singular when one considers that this comedy is often cited as the playwright's middle-class drama, in which members of the aristocracy are least apparent. One suspects that the play may be partly concerned with describing, perhaps defining, authentic gentleness. That this possibility should have preoccupied Shakespeare at the end of the sixteenth century is not surprising, once one remarks the relatively recent elevation of Shakespeare's father in 1596 to the ranks of armigerous gentry. Taking up and considering the senses in which forms of the word gentle, notably gentleman, occur in The Merry Wives comprises the substance of this essay, with the result that the traits and figures of unconventional Shakespearean gentleness emerge from the analysis. On 20 October 1596, William Dethick, Garter Principal King-of Arms, granted John Shakespeare's application for armigerous status, which included a coat of arms showing a falcon supposedly shaking a spear, the motto Non sanz droict (Not without right) and gentleman status for himself and—after his death (in 1601)—his playwright son.1 Apparently Johns son William commissioned this particular heraldic device and paid the considerable expenses—about one hundred pounds—involved in ac quiring armigerous status.2 After 1601, William regularly signed himself "gentleman," even though in 1602 Ralph Brooke, York Herald, "prepared charges against Dethick and [William] Camden for having improperly
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
COMPARATIVE DRAMA
COMPARATIVE DRAMA Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
23
期刊介绍: Comparative Drama (ISSN 0010-4078) is a scholarly journal devoted to studies international in spirit and interdisciplinary in scope; it is published quarterly (Spring, Summer, Fall, and Winter) at Western Michigan University
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信