{"title":"通过归化去政治化:felix de Azara和rio de la Plata和巴拉圭的土著人民","authors":"Jeffrey Erbig","doi":"10.1344/ba2022.84.1005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Las obras de Félix de Azara han sido unas de las principales fuentes coloniales para la etnohistoria en el Río de la Plata y Paraguay, pero también han contribuido a la despolitización indígena en los imaginarios coloniales y poscoloniales. El presente artículo compara la carrera de Azara en la región con el contenido de su historia natural. Demuestra que, mientras que Azara buscó la desposesión o la desaparición indígena en sus labores y sus obras, sus escritos también revelan acciones políticas de agentes indígenas que no encajabanen la lógica naturalista.","PeriodicalId":42953,"journal":{"name":"Boletin Americanista","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Despolitización a través de la naturalización: Félix de Azara y los pueblos indígenas en el Río de la Plata y Paraguay\",\"authors\":\"Jeffrey Erbig\",\"doi\":\"10.1344/ba2022.84.1005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Las obras de Félix de Azara han sido unas de las principales fuentes coloniales para la etnohistoria en el Río de la Plata y Paraguay, pero también han contribuido a la despolitización indígena en los imaginarios coloniales y poscoloniales. El presente artículo compara la carrera de Azara en la región con el contenido de su historia natural. Demuestra que, mientras que Azara buscó la desposesión o la desaparición indígena en sus labores y sus obras, sus escritos también revelan acciones políticas de agentes indígenas que no encajabanen la lógica naturalista.\",\"PeriodicalId\":42953,\"journal\":{\"name\":\"Boletin Americanista\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-07-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Boletin Americanista\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1344/ba2022.84.1005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Boletin Americanista","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1344/ba2022.84.1005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
felix de Azara的作品是rio de la Plata和巴拉圭民族历史的主要殖民来源之一,但也有助于殖民和后殖民想象中的土著非政治化。这篇文章比较了阿扎拉在该地区的职业生涯及其自然史的内容。它表明,虽然Azara在他的作品和作品中寻求剥夺或土著的消失,但他的作品也揭示了土著代理人的政治行为,不符合自然主义的逻辑。
Despolitización a través de la naturalización: Félix de Azara y los pueblos indígenas en el Río de la Plata y Paraguay
Las obras de Félix de Azara han sido unas de las principales fuentes coloniales para la etnohistoria en el Río de la Plata y Paraguay, pero también han contribuido a la despolitización indígena en los imaginarios coloniales y poscoloniales. El presente artículo compara la carrera de Azara en la región con el contenido de su historia natural. Demuestra que, mientras que Azara buscó la desposesión o la desaparición indígena en sus labores y sus obras, sus escritos también revelan acciones políticas de agentes indígenas que no encajabanen la lógica naturalista.
期刊介绍:
Boletín americanista is a scientífic journal published by Scientific Journals of the University of Barcelona (RCUB) and Editions UB. Since 1959 is e forum for discussion of the hhistory of America, aimed at a specialized audience. He dedicated to promoting academic productions, from the year 2010 established the biannual basis. It aims to facilitate interdisciplinary discussion about the past and present of the American countries. They accommodate research on the pre-columbian past, the colonial history as well as contemporary and modern history of the American republics, without excluding scientific fields such as anthropology, sociology or art. The magazine accepts articles that draw comparisons with other geographical areas but American perspective. The accommodate research on the pre-Columbian past, the colonial history as well as contemporary and modern history of the American republics, without excluding scientific fields such as anthropology, sociology or art. The magazine accepts articles that draw comparisons with other geographical areas but American perspective.