可持续林业的研究和创新:为决策界提供信息的经验教训

G. Buttoud
{"title":"可持续林业的研究和创新:为决策界提供信息的经验教训","authors":"G. Buttoud","doi":"10.12899/ASR-986","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"From an already rich experience of cooperation between scientists and policy makers in the framework of international research institutions such as the International union of forest research organizations (IUFRO), the Center for international forest research (CIFOR) and the European Forest Institute (EFI), as well as through the promotion and development of EU research projects and programs, some lessons can be drawn considering the possible role of scientists at the science-policy interface. Today, on the example of the global change - and especially the climatic changes that policy makers are demanding about-, most of the researches to be carried out have to answer social questions the solutions of which require the support of science. This is especially the case in the forestry field, which is characterized by the particularly long term of cycles and the great number of stakeholders interested in. Whilst decision making processes are complex systems, science is not the only source of knowledge useful for taking decisions, so that in a democratic context, research results have to be confronted to other lessons learnt (for instance from technical expertise, or from traditional knowledge) in order to get accountability in terms of instrumentation. In scientific terms, it should certainly lead to multi-disciplinary approaches of the multifunctionality of forest and related techniques to be implemented. But this does not mean that research activities have to be assessed only against their instrumentality. However, research and public decision-making are very contrasting spheres, where the principles and professional types of behavior are basically different. This situation calls for a need for a clear separation of the respective roles. In addition, all scientific developments should not be driven from practical needs of decision-makers, since theoretical questions may indirectly build up the future reality.","PeriodicalId":37733,"journal":{"name":"Annals of Silvicultural Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-01-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"7","resultStr":"{\"title\":\"Research and innovation in sustainable forestry: lessons learnt to inform the policy making community\",\"authors\":\"G. Buttoud\",\"doi\":\"10.12899/ASR-986\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"From an already rich experience of cooperation between scientists and policy makers in the framework of international research institutions such as the International union of forest research organizations (IUFRO), the Center for international forest research (CIFOR) and the European Forest Institute (EFI), as well as through the promotion and development of EU research projects and programs, some lessons can be drawn considering the possible role of scientists at the science-policy interface. Today, on the example of the global change - and especially the climatic changes that policy makers are demanding about-, most of the researches to be carried out have to answer social questions the solutions of which require the support of science. This is especially the case in the forestry field, which is characterized by the particularly long term of cycles and the great number of stakeholders interested in. Whilst decision making processes are complex systems, science is not the only source of knowledge useful for taking decisions, so that in a democratic context, research results have to be confronted to other lessons learnt (for instance from technical expertise, or from traditional knowledge) in order to get accountability in terms of instrumentation. In scientific terms, it should certainly lead to multi-disciplinary approaches of the multifunctionality of forest and related techniques to be implemented. But this does not mean that research activities have to be assessed only against their instrumentality. However, research and public decision-making are very contrasting spheres, where the principles and professional types of behavior are basically different. This situation calls for a need for a clear separation of the respective roles. In addition, all scientific developments should not be driven from practical needs of decision-makers, since theoretical questions may indirectly build up the future reality.\",\"PeriodicalId\":37733,\"journal\":{\"name\":\"Annals of Silvicultural Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-01-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"7\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annals of Silvicultural Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.12899/ASR-986\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annals of Silvicultural Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12899/ASR-986","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7

摘要

从国际森林研究组织联盟(IUFRO)、国际森林研究中心(CIFOR)和欧洲森林研究所(EFI)等国际研究机构框架内科学家与决策者之间的丰富合作经验,以及通过促进和发展欧盟研究项目和计划,可以吸取一些教训,考虑到科学家在科学-政策界面中可能发挥的作用。今天,以全球变化为例——尤其是政策制定者所要求的气候变化——大多数要开展的研究必须回答社会问题,这些问题的解决方案需要科学的支持。林业领域尤其如此,其特点是周期特别长,感兴趣的利益攸关方众多。虽然决策过程是一个复杂的系统,但科学并不是对决策有用的知识的唯一来源,因此在民主背景下,研究结果必须面对其他经验教训(例如来自技术专长或传统知识),以便在工具方面获得问责制。从科学的角度讲,它肯定会导致对森林的多功能和有关技术采取多学科的办法。但是,这并不意味着必须只根据研究活动的工具来评估它们。然而,研究和公共决策是截然不同的领域,其原则和专业行为类型基本不同。这种情况要求有必要明确区分各自的作用。此外,所有的科学发展都不应该从决策者的实际需要出发,因为理论问题可能间接地建立未来的现实。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Research and innovation in sustainable forestry: lessons learnt to inform the policy making community
From an already rich experience of cooperation between scientists and policy makers in the framework of international research institutions such as the International union of forest research organizations (IUFRO), the Center for international forest research (CIFOR) and the European Forest Institute (EFI), as well as through the promotion and development of EU research projects and programs, some lessons can be drawn considering the possible role of scientists at the science-policy interface. Today, on the example of the global change - and especially the climatic changes that policy makers are demanding about-, most of the researches to be carried out have to answer social questions the solutions of which require the support of science. This is especially the case in the forestry field, which is characterized by the particularly long term of cycles and the great number of stakeholders interested in. Whilst decision making processes are complex systems, science is not the only source of knowledge useful for taking decisions, so that in a democratic context, research results have to be confronted to other lessons learnt (for instance from technical expertise, or from traditional knowledge) in order to get accountability in terms of instrumentation. In scientific terms, it should certainly lead to multi-disciplinary approaches of the multifunctionality of forest and related techniques to be implemented. But this does not mean that research activities have to be assessed only against their instrumentality. However, research and public decision-making are very contrasting spheres, where the principles and professional types of behavior are basically different. This situation calls for a need for a clear separation of the respective roles. In addition, all scientific developments should not be driven from practical needs of decision-makers, since theoretical questions may indirectly build up the future reality.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Annals of Silvicultural Research
Annals of Silvicultural Research Agricultural and Biological Sciences-Forestry
CiteScore
2.70
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信