伊斯兰教的不平衡:维克拉姆·赛斯《合适的男孩》中的穆斯林和不幸

IF 0.3 3区 文学 0 LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN
I. Almond
{"title":"伊斯兰教的不平衡:维克拉姆·赛斯《合适的男孩》中的穆斯林和不幸","authors":"I. Almond","doi":"10.1177/002198904043285","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"To begin with the obvious: Vikram Seth’s thirteen-hundred-page novel, published in India barely a year after the horrors of Ayodhya, is a wellcrafted, carefully written, balanced piece of fiction. Within its many pages of byzantine sub-plots, up to five at a time working together in a parallel display of Tolstoyan complexity, Seth presents a fairly equal number of Hindu and Muslim sympathetic characters, along with an equal number of authorial remonstrations for the fanatical excesses of both faiths. There is a Raja of Marh for every zealous imam, a frenetic Hindu puja for every Shi’a procession, not to mention (following what seems to be the standard formula for every Bollywood film that deals with religious differences) the archetypal Good Muslim and Bad Muslim, an Azad for every Jinnah, an Akhbar for every Aurangzeb. A Suitable Boy, in other words, constitutes an Indian novel largely mirroring the open-mindedness, secularism and sophisticated tolerance of its author. The remainder of this brief essay aims to supply a restrained qualification to the above. Not because Seth’s work is a secret document of Hindu prejudice, masquerading as tolerant, unbiased fiction, but rather because of an unsettlingly elusive quality which seems to characterize each manifestation of Islam in the novel. Regardless of whether they are introverted mathematicians and their mad wives, gloomy Nawabs, victims of unrequited love, mentally unbalanced","PeriodicalId":44714,"journal":{"name":"JOURNAL OF COMMONWEALTH LITERATURE","volume":"39 1","pages":"43 - 53"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2004-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/002198904043285","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The Imbalance of Islam: Muslims and Unhappiness in Vikram Seth’s A Suitable Boy\",\"authors\":\"I. Almond\",\"doi\":\"10.1177/002198904043285\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"To begin with the obvious: Vikram Seth’s thirteen-hundred-page novel, published in India barely a year after the horrors of Ayodhya, is a wellcrafted, carefully written, balanced piece of fiction. Within its many pages of byzantine sub-plots, up to five at a time working together in a parallel display of Tolstoyan complexity, Seth presents a fairly equal number of Hindu and Muslim sympathetic characters, along with an equal number of authorial remonstrations for the fanatical excesses of both faiths. There is a Raja of Marh for every zealous imam, a frenetic Hindu puja for every Shi’a procession, not to mention (following what seems to be the standard formula for every Bollywood film that deals with religious differences) the archetypal Good Muslim and Bad Muslim, an Azad for every Jinnah, an Akhbar for every Aurangzeb. A Suitable Boy, in other words, constitutes an Indian novel largely mirroring the open-mindedness, secularism and sophisticated tolerance of its author. The remainder of this brief essay aims to supply a restrained qualification to the above. Not because Seth’s work is a secret document of Hindu prejudice, masquerading as tolerant, unbiased fiction, but rather because of an unsettlingly elusive quality which seems to characterize each manifestation of Islam in the novel. Regardless of whether they are introverted mathematicians and their mad wives, gloomy Nawabs, victims of unrequited love, mentally unbalanced\",\"PeriodicalId\":44714,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF COMMONWEALTH LITERATURE\",\"volume\":\"39 1\",\"pages\":\"43 - 53\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2004-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/002198904043285\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF COMMONWEALTH LITERATURE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/002198904043285\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF COMMONWEALTH LITERATURE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/002198904043285","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

从显而易见的开始:维克拉姆·赛斯这本一千三百页的小说,在阿约提亚恐怖事件发生不到一年后在印度出版,是一部精心制作、精心写作、平衡的小说。赛斯在其众多页拜占庭式的次要情节中,一次多达五个,平行地展示了托尔斯泰式的复杂性。赛斯呈现了相当数量的印度教和穆斯林同情人物,以及同样数量的作者对这两种信仰的狂热过度的抗议。每一个热心的伊玛目都有一个三月王,每一个什叶派游行都有一个狂热的印度教礼拜,更不用说(遵循每一部处理宗教差异的宝莱坞电影的标准公式)典型的好穆斯林和坏穆斯林,每一个真纳都有一个阿扎德,每一个奥朗则布都有一个Akhbar。换句话说,《合适的男孩》构成了一部印度小说,在很大程度上反映了其作者的开放思想、世俗主义和成熟的宽容。这篇简短文章的其余部分旨在对上述内容进行限制。不是因为赛斯的作品是印度教偏见的秘密文件,伪装成宽容、公正的小说,而是因为一种令人不安的难以捉摸的品质,这种品质似乎是小说中每一种伊斯兰教表现的特征。不管他们是内向的数学家和他们疯狂的妻子,忧郁的纳瓦布,单恋的受害者,精神不平衡的人
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Imbalance of Islam: Muslims and Unhappiness in Vikram Seth’s A Suitable Boy
To begin with the obvious: Vikram Seth’s thirteen-hundred-page novel, published in India barely a year after the horrors of Ayodhya, is a wellcrafted, carefully written, balanced piece of fiction. Within its many pages of byzantine sub-plots, up to five at a time working together in a parallel display of Tolstoyan complexity, Seth presents a fairly equal number of Hindu and Muslim sympathetic characters, along with an equal number of authorial remonstrations for the fanatical excesses of both faiths. There is a Raja of Marh for every zealous imam, a frenetic Hindu puja for every Shi’a procession, not to mention (following what seems to be the standard formula for every Bollywood film that deals with religious differences) the archetypal Good Muslim and Bad Muslim, an Azad for every Jinnah, an Akhbar for every Aurangzeb. A Suitable Boy, in other words, constitutes an Indian novel largely mirroring the open-mindedness, secularism and sophisticated tolerance of its author. The remainder of this brief essay aims to supply a restrained qualification to the above. Not because Seth’s work is a secret document of Hindu prejudice, masquerading as tolerant, unbiased fiction, but rather because of an unsettlingly elusive quality which seems to characterize each manifestation of Islam in the novel. Regardless of whether they are introverted mathematicians and their mad wives, gloomy Nawabs, victims of unrequited love, mentally unbalanced
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
JOURNAL OF COMMONWEALTH LITERATURE
JOURNAL OF COMMONWEALTH LITERATURE LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN-
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
26
期刊介绍: "The Journal of Commonwealth Literature has long established itself as an invaluable resource and guide for scholars in the overlapping fields of commonwealth Literature, Postcolonial Literature and New Literatures in English. The journal is an institution, a household word and, most of all, a living, working companion." Edward Baugh The Journal of Commonwealth Literature is internationally recognized as the leading critical and bibliographic forum in the field of Commonwealth and postcolonial literatures. It provides an essential, peer-reveiwed, reference tool for scholars, researchers, and information scientists. Three of the four issues each year bring together the latest critical comment on all aspects of ‘Commonwealth’ and postcolonial literature and related areas, such as postcolonial theory, translation studies, and colonial discourse. The fourth issue provides a comprehensive bibliography of publications in the field
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信