{"title":"戴着压迫的腰带:Khāqāni基督教卡西达和中世纪的监狱诗歌Shirvān","authors":"R. Gould","doi":"10.1163/18747167-12341296","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article examines how the Persian prison poem ( habsiyāt ) incorporated Islamic legal norms for governing non-Muslim peoples into its poetics. By tracing how Khāqāni of Shirvān (d. 1199) brought the aesthetics of incarceration to bear on Islamic legal regulations pertaining to non-Muslim communities ( ahl al-zemma ), I offer a new perspective on the politics of poetry in Persian culture. As I delineate the intertextual references to legal stipulations ( shorut ) pertaining to non-Muslims that suffuse Khāqāni’s Christian qasida , I demonstrate how the Persian poetics of incarceration coalesced into a powerful internal critique of Islamic law.","PeriodicalId":41983,"journal":{"name":"Journal of Persianate Studies","volume":"9 1","pages":"19-44"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2016-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18747167-12341296","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Wearing the Belt of Oppression: Khāqāni’s Christian Qasida and the Prison Poetry of Medieval Shirvān\",\"authors\":\"R. Gould\",\"doi\":\"10.1163/18747167-12341296\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article examines how the Persian prison poem ( habsiyāt ) incorporated Islamic legal norms for governing non-Muslim peoples into its poetics. By tracing how Khāqāni of Shirvān (d. 1199) brought the aesthetics of incarceration to bear on Islamic legal regulations pertaining to non-Muslim communities ( ahl al-zemma ), I offer a new perspective on the politics of poetry in Persian culture. As I delineate the intertextual references to legal stipulations ( shorut ) pertaining to non-Muslims that suffuse Khāqāni’s Christian qasida , I demonstrate how the Persian poetics of incarceration coalesced into a powerful internal critique of Islamic law.\",\"PeriodicalId\":41983,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Persianate Studies\",\"volume\":\"9 1\",\"pages\":\"19-44\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2016-06-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18747167-12341296\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Persianate Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/18747167-12341296\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Persianate Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/18747167-12341296","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
摘要
本文探讨了波斯监狱诗歌(habsiyāt)如何将管理非穆斯林民族的伊斯兰法律规范纳入其诗学。通过追溯Khāqāni of Shirvān (d. 1199)如何将监禁美学引入与非穆斯林社区有关的伊斯兰法律法规(ahl al-zemma),我提供了波斯文化中诗歌政治的新视角。当我描述了与非穆斯林有关的法律规定(简称)的互文参考,这些法律规定充斥着Khāqāni的基督教卡西达,我展示了波斯监禁的诗学如何融合成对伊斯兰法律的强大内部批评。
Wearing the Belt of Oppression: Khāqāni’s Christian Qasida and the Prison Poetry of Medieval Shirvān
This article examines how the Persian prison poem ( habsiyāt ) incorporated Islamic legal norms for governing non-Muslim peoples into its poetics. By tracing how Khāqāni of Shirvān (d. 1199) brought the aesthetics of incarceration to bear on Islamic legal regulations pertaining to non-Muslim communities ( ahl al-zemma ), I offer a new perspective on the politics of poetry in Persian culture. As I delineate the intertextual references to legal stipulations ( shorut ) pertaining to non-Muslims that suffuse Khāqāni’s Christian qasida , I demonstrate how the Persian poetics of incarceration coalesced into a powerful internal critique of Islamic law.
期刊介绍:
Publication of the Association for the Study of Persianate Societies. The journal publishes articles on the culture and civilization of the geographical area where Persian has historically been the dominant language or a major cultural force, encompassing Iran, Afghanistan and Tajikistan, as well as the Caucasus, Central Asia, the Indian Subcontinent, and parts of the former Ottoman Empire. Its focus on the linguistic, cultural and historical role and influence of Persian culture and Iranian civilization in this area is based on a recognition that knowledge flows from pre-existing facts but is also constructed and thus helps shape the present reality of the Persianate world.