叙利亚基督论对话与安克拉的《Contra Nestorium》中狄奥多德的传递

IF 0.4 0 RELIGION

Aramaic Studies Pub Date : 2016-01-01 DOI:10.1163/17455227-01402004

L. M. Frenkel

{"title":"叙利亚基督论对话与安克拉的《Contra Nestorium》中狄奥多德的传递","authors":"L. M. Frenkel","doi":"10.1163/17455227-01402004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article analyses the context of the Syriac translation of a refutation of Nestorian excerpts attributed to Theodotus of Ancyra and preserved (with lacunae) in Ms. British Library Add. 17,148, and compares the work with the transmission and translation of the texts attributed to him. The article examines the reception of Cyrillian dialogues as a form of anti-Nestorian invective in Greek, Syriac and Arabic literary communities, and discusses the possibly concomitant composition of soghyatha such as that ‘of Cyril and Nestorius’ in Syriac intellectual cultures.","PeriodicalId":41594,"journal":{"name":"Aramaic Studies","volume":"14 1","pages":"118-133"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/17455227-01402004","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Syriac Christological Dialogues and the Transmission of Theodotus of Ancyra’s Contra Nestorium\",\"authors\":\"L. M. Frenkel\",\"doi\":\"10.1163/17455227-01402004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article analyses the context of the Syriac translation of a refutation of Nestorian excerpts attributed to Theodotus of Ancyra and preserved (with lacunae) in Ms. British Library Add. 17,148, and compares the work with the transmission and translation of the texts attributed to him. The article examines the reception of Cyrillian dialogues as a form of anti-Nestorian invective in Greek, Syriac and Arabic literary communities, and discusses the possibly concomitant composition of soghyatha such as that ‘of Cyril and Nestorius’ in Syriac intellectual cultures.\",\"PeriodicalId\":41594,\"journal\":{\"name\":\"Aramaic Studies\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"118-133\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2016-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/17455227-01402004\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Aramaic Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/17455227-01402004\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Aramaic Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/17455227-01402004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

本文分析了被认为是安拉的狄奥多图(Theodotus of anyra)所作的景教摘录的驳斥的叙利亚语翻译的背景，并将其与被认为是他的文本的传播和翻译进行了比较。本文考察了在希腊、叙利亚和阿拉伯文学界中，作为一种反聂斯脱里谩骂形式的西里尔对话的接受情况，并讨论了在叙利亚知识分子文化中，“西里尔和聂斯脱里”等soghyatha可能同时存在的构成。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Syriac Christological Dialogues and the Transmission of Theodotus of Ancyra’s Contra Nestorium

This article analyses the context of the Syriac translation of a refutation of Nestorian excerpts attributed to Theodotus of Ancyra and preserved (with lacunae) in Ms. British Library Add. 17,148, and compares the work with the transmission and translation of the texts attributed to him. The article examines the reception of Cyrillian dialogues as a form of anti-Nestorian invective in Greek, Syriac and Arabic literary communities, and discusses the possibly concomitant composition of soghyatha such as that ‘of Cyril and Nestorius’ in Syriac intellectual cultures.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Aramaic Studies RELIGION-

CiteScore

1.00

自引率

16.70%

发文量

期刊介绍： The journal brings all aspects of the various forms of Aramaic and their literatures together to help shape the field of Aramaic Studies. The journal, which has been the main platform for Targum and Peshitta Studies for some time, is now also the main outlet for the study of all Aramaic dialects, including the language and literatures of Old Aramaic, Achaemenid Aramaic, Palmyrene, Nabataean, Qumran Aramaic, Mandaic, Syriac, Rabbinic Aramaic, and Neo-Aramaic. Aramaic Studies seeks contributions of a linguistic, literary, exegetical or theological nature for any of the dialects and periods involved, from detailed grammatical work to narrative analysis, from short notes to fundamental research. Reviews, seminars, conference proceedings, and bibliographical surveys are also featured.