{"title":"可靠机器人助手的设计原则","authors":"R. Bischoff, V. Graefe","doi":"10.1142/S0219843604000071","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A large number of functionalities have been integrated into a single fully autonomous humanoid robot, HERMES. To evaluate the dependability of this extremely complex machine, and its ability to interact with strangers, HERMES was exhibited in a museum, far away from its home laboratory, for more than six months. During this period the robot and its skills were regularly demonstrated to the public by non-expert presenters up to 12 hours per day. Also, HERMES interacted with the visitors, chatted with them in English, French and German, answered questions and performed services as requested by them. Only three major failures occurred during the 6-month period, all of them caused by failures of commercially available modules that could easily be replaced. The key to this success was the dependability that had been originally designed into HERMES. During the design process certain design principles were followed in both hardware and software. These principles are introduced, and some long- and short-term experiments carried out with the real robot in real environments are presented. In fact, by demonstrating HERMES in the museum, at trade fairs and in TV studios — besides our institute environment — we have learned valuable lessons, especially regarding the interaction of a complex robotic assistant with unknown humans. Although we did not quantitatively evaluate the robot’s performance or acceptance by the non-expert users, several qualitative results are given in this paper, and many videos highlighting these results can be downloaded from the HERMES homepage.","PeriodicalId":50319,"journal":{"name":"International Journal of Humanoid Robotics","volume":"1 1","pages":"95-125"},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2004-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1142/S0219843604000071","citationCount":"34","resultStr":"{\"title\":\"Design Principles for Dependable Robotic Assistants\",\"authors\":\"R. Bischoff, V. Graefe\",\"doi\":\"10.1142/S0219843604000071\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A large number of functionalities have been integrated into a single fully autonomous humanoid robot, HERMES. To evaluate the dependability of this extremely complex machine, and its ability to interact with strangers, HERMES was exhibited in a museum, far away from its home laboratory, for more than six months. During this period the robot and its skills were regularly demonstrated to the public by non-expert presenters up to 12 hours per day. Also, HERMES interacted with the visitors, chatted with them in English, French and German, answered questions and performed services as requested by them. Only three major failures occurred during the 6-month period, all of them caused by failures of commercially available modules that could easily be replaced. The key to this success was the dependability that had been originally designed into HERMES. During the design process certain design principles were followed in both hardware and software. These principles are introduced, and some long- and short-term experiments carried out with the real robot in real environments are presented. In fact, by demonstrating HERMES in the museum, at trade fairs and in TV studios — besides our institute environment — we have learned valuable lessons, especially regarding the interaction of a complex robotic assistant with unknown humans. Although we did not quantitatively evaluate the robot’s performance or acceptance by the non-expert users, several qualitative results are given in this paper, and many videos highlighting these results can be downloaded from the HERMES homepage.\",\"PeriodicalId\":50319,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Humanoid Robotics\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"95-125\"},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2004-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1142/S0219843604000071\",\"citationCount\":\"34\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Humanoid Robotics\",\"FirstCategoryId\":\"94\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1142/S0219843604000071\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"计算机科学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ROBOTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Humanoid Robotics","FirstCategoryId":"94","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1142/S0219843604000071","RegionNum":4,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ROBOTICS","Score":null,"Total":0}
Design Principles for Dependable Robotic Assistants
A large number of functionalities have been integrated into a single fully autonomous humanoid robot, HERMES. To evaluate the dependability of this extremely complex machine, and its ability to interact with strangers, HERMES was exhibited in a museum, far away from its home laboratory, for more than six months. During this period the robot and its skills were regularly demonstrated to the public by non-expert presenters up to 12 hours per day. Also, HERMES interacted with the visitors, chatted with them in English, French and German, answered questions and performed services as requested by them. Only three major failures occurred during the 6-month period, all of them caused by failures of commercially available modules that could easily be replaced. The key to this success was the dependability that had been originally designed into HERMES. During the design process certain design principles were followed in both hardware and software. These principles are introduced, and some long- and short-term experiments carried out with the real robot in real environments are presented. In fact, by demonstrating HERMES in the museum, at trade fairs and in TV studios — besides our institute environment — we have learned valuable lessons, especially regarding the interaction of a complex robotic assistant with unknown humans. Although we did not quantitatively evaluate the robot’s performance or acceptance by the non-expert users, several qualitative results are given in this paper, and many videos highlighting these results can be downloaded from the HERMES homepage.
期刊介绍:
The International Journal of Humanoid Robotics (IJHR) covers all subjects on the mind and body of humanoid robots. It is dedicated to advancing new theories, new techniques, and new implementations contributing to the successful achievement of future robots which not only imitate human beings, but also serve human beings. While IJHR encourages the contribution of original papers which are solidly grounded on proven theories or experimental procedures, the journal also encourages the contribution of innovative papers which venture into the new, frontier areas in robotics. Such papers need not necessarily demonstrate, in the early stages of research and development, the full potential of new findings on a physical or virtual robot.
IJHR welcomes original papers in the following categories:
Research papers, which disseminate scientific findings contributing to solving technical issues underlying the development of humanoid robots, or biologically-inspired robots, having multiple functionality related to either physical capabilities (i.e. motion) or mental capabilities (i.e. intelligence)
Review articles, which describe, in non-technical terms, the latest in basic theories, principles, and algorithmic solutions
Short articles (e.g. feature articles and dialogues), which discuss the latest significant achievements and the future trends in robotics R&D
Papers on curriculum development in humanoid robot education
Book reviews.