茶室

IF 0.1 4区 文学 0 LITERARY REVIEWS
MEANJIN Pub Date : 2016-01-01 DOI:10.1093/nq/s2-iii.58.111b
Kw George
{"title":"茶室","authors":"Kw George","doi":"10.1093/nq/s2-iii.58.111b","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"I am six when my mother falls. My newborn sister is crying, and in my mother's haste to reach her the rug slips from under her feet. Frightened by my mother's cries of pain, I run back to the passage. I edge forwards and see her move cautiously on the rug. It is egg-shaped with swirls of yellow and brown and has a fringe like a horse's. My sister stops crying. My mother, on all fours, inches herself upwards. Between my fingers I rub the worn hem of my dress. This is the memory of my sister's arrival. Not the long, drawn-out labour or the concern on my father's face when he returns from the hospital. Or the cabbage boiled in milk that he makes us for dinner or, later, the visits to the specialists in the big city. These memories come with hindsight.","PeriodicalId":43381,"journal":{"name":"MEANJIN","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1093/nq/s2-iii.58.111b","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The tea room\",\"authors\":\"Kw George\",\"doi\":\"10.1093/nq/s2-iii.58.111b\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"I am six when my mother falls. My newborn sister is crying, and in my mother's haste to reach her the rug slips from under her feet. Frightened by my mother's cries of pain, I run back to the passage. I edge forwards and see her move cautiously on the rug. It is egg-shaped with swirls of yellow and brown and has a fringe like a horse's. My sister stops crying. My mother, on all fours, inches herself upwards. Between my fingers I rub the worn hem of my dress. This is the memory of my sister's arrival. Not the long, drawn-out labour or the concern on my father's face when he returns from the hospital. Or the cabbage boiled in milk that he makes us for dinner or, later, the visits to the specialists in the big city. These memories come with hindsight.\",\"PeriodicalId\":43381,\"journal\":{\"name\":\"MEANJIN\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2016-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1093/nq/s2-iii.58.111b\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"MEANJIN\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/nq/s2-iii.58.111b\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERARY REVIEWS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MEANJIN","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/nq/s2-iii.58.111b","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERARY REVIEWS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

我六岁时,我妈妈摔倒了。我刚出生的妹妹在哭,妈妈急着去接她的时候,地毯从她脚下滑了下来。我被母亲痛苦的叫声吓坏了,跑回走廊。我侧身向前,看见她在地毯上小心翼翼地移动。它是蛋状的,有黄色和棕色的漩涡,还有像马一样的刘海。我妹妹不哭了。我的母亲四肢着地,一点点往上爬。我用手指搓着我衣服的旧下摆。这是我妹妹到来时的记忆。不是漫长的分娩过程,也不是父亲从医院回来时脸上的担忧。或者是他给我们做的晚餐用牛奶煮的卷心菜,或者是后来去大城市看专家。这些记忆来自后见之明。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The tea room
I am six when my mother falls. My newborn sister is crying, and in my mother's haste to reach her the rug slips from under her feet. Frightened by my mother's cries of pain, I run back to the passage. I edge forwards and see her move cautiously on the rug. It is egg-shaped with swirls of yellow and brown and has a fringe like a horse's. My sister stops crying. My mother, on all fours, inches herself upwards. Between my fingers I rub the worn hem of my dress. This is the memory of my sister's arrival. Not the long, drawn-out labour or the concern on my father's face when he returns from the hospital. Or the cabbage boiled in milk that he makes us for dinner or, later, the visits to the specialists in the big city. These memories come with hindsight.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
MEANJIN
MEANJIN LITERARY REVIEWS-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Meanjin was founded in Brisbane by Clem Christesen (the name, pronounced Mee-an-jin, is derived from an Aboriginal word for the finger of land on which central Brisbane sits) in 1940. It moved to Melbourne in 1945 at the invitation of the University of Melbourne. It currently receives funding from the university, the Literature Fund of the Australia Council for the Arts, CAL and Arts Victoria as well as receiving vital support through subscriptions and other sales.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信