“不正当致富”——引起善意的粗心大意的药剂

IF 1.4 2区 社会学 Q1 LAW
Peter G. Watts
{"title":"“不正当致富”——引起善意的粗心大意的药剂","authors":"Peter G. Watts","doi":"10.1093/CLP/CUW010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Making enrichment the focus of restitutionary liability is a fundamental error. It leads to an untenable prejudice against unearned gain. At the same time, it denies restitution to parties who should obtain it. Only limited interests have been, and ought to be, protected by the law of restitution. These include autonomy in the transfer of our property and in committing ourselves to binding obligations. Where the protections are triggered, restitution follows whether or not the defendant has been enriched. Expenditure of our time and effort is not (or is almost never) a protected interest, nor is our paying a third party to do things, even if others are enriched thereby. Such others need to have requested the expenditure or otherwise participated in a way that makes it just that they cover or contribute to the resulting costs—where such participation is present, enrichment is (almost always) superfluous. By buying into the concept of “unjust enrichment”, English courts since Banque Financiere have overlooked and sometimes ignored paths of long-established precedent, and headed off into the wilderness. Bad claims have been recognised and good ones spurned. Even when the courts alight at the right place, we find judges not clearly or consistently identifying the enrichment that they say helped them get there, or we find them deeming an enrichment to have been present when they know it was not really there.","PeriodicalId":45282,"journal":{"name":"Current Legal Problems","volume":"69 1","pages":"289-325"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1093/CLP/CUW010","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"‘Unjust Enrichment’—the Potion that Induces Well-meaning Sloppiness of Thought\",\"authors\":\"Peter G. Watts\",\"doi\":\"10.1093/CLP/CUW010\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Making enrichment the focus of restitutionary liability is a fundamental error. It leads to an untenable prejudice against unearned gain. At the same time, it denies restitution to parties who should obtain it. Only limited interests have been, and ought to be, protected by the law of restitution. These include autonomy in the transfer of our property and in committing ourselves to binding obligations. Where the protections are triggered, restitution follows whether or not the defendant has been enriched. Expenditure of our time and effort is not (or is almost never) a protected interest, nor is our paying a third party to do things, even if others are enriched thereby. Such others need to have requested the expenditure or otherwise participated in a way that makes it just that they cover or contribute to the resulting costs—where such participation is present, enrichment is (almost always) superfluous. By buying into the concept of “unjust enrichment”, English courts since Banque Financiere have overlooked and sometimes ignored paths of long-established precedent, and headed off into the wilderness. Bad claims have been recognised and good ones spurned. Even when the courts alight at the right place, we find judges not clearly or consistently identifying the enrichment that they say helped them get there, or we find them deeming an enrichment to have been present when they know it was not really there.\",\"PeriodicalId\":45282,\"journal\":{\"name\":\"Current Legal Problems\",\"volume\":\"69 1\",\"pages\":\"289-325\"},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2016-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1093/CLP/CUW010\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Current Legal Problems\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/CLP/CUW010\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Current Legal Problems","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/CLP/CUW010","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

将补偿性赔偿责任的重点放在致富上是一个根本性的错误。它导致对不劳而获的偏见站不住脚。与此同时,它拒绝向本应获得赔偿的各方提供赔偿。只有有限的利益曾经而且应当受到赔偿法的保护。这包括自主转让财产和承担有约束力的义务。一旦保护被触发,无论被告是否获利,都要进行赔偿。我们花费的时间和精力不是(或者几乎从来都不是)一个受保护的利益,我们也不是付钱给第三方做事情,即使其他人因此而富裕。这些人需要要求支出或以其他方式参与,使其恰好支付或贡献产生的成本-在这种参与存在的情况下,浓缩(几乎总是)多余的。由于接受了“不正当致富”的概念,自Banque Financiere案以来,英国法院忽视了(有时甚至忽略了)早已确立的先例,走向了荒野。坏的主张得到了承认,好的主张被摒弃了。即使法院在正确的地方下了枪,我们也发现法官没有明确或一致地识别他们所说的帮助他们到达那里的致富,或者我们发现他们在知道实际上并不存在的情况下认为已经存在了致富。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
‘Unjust Enrichment’—the Potion that Induces Well-meaning Sloppiness of Thought
Making enrichment the focus of restitutionary liability is a fundamental error. It leads to an untenable prejudice against unearned gain. At the same time, it denies restitution to parties who should obtain it. Only limited interests have been, and ought to be, protected by the law of restitution. These include autonomy in the transfer of our property and in committing ourselves to binding obligations. Where the protections are triggered, restitution follows whether or not the defendant has been enriched. Expenditure of our time and effort is not (or is almost never) a protected interest, nor is our paying a third party to do things, even if others are enriched thereby. Such others need to have requested the expenditure or otherwise participated in a way that makes it just that they cover or contribute to the resulting costs—where such participation is present, enrichment is (almost always) superfluous. By buying into the concept of “unjust enrichment”, English courts since Banque Financiere have overlooked and sometimes ignored paths of long-established precedent, and headed off into the wilderness. Bad claims have been recognised and good ones spurned. Even when the courts alight at the right place, we find judges not clearly or consistently identifying the enrichment that they say helped them get there, or we find them deeming an enrichment to have been present when they know it was not really there.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.20
自引率
0.00%
发文量
7
期刊介绍: The lectures are public, delivered on a weekly basis and chaired by members of the judiciary. CLP features scholarly articles that offer a critical analysis of important current legal issues. It covers all areas of legal scholarship and features a wide range of methodological approaches to law.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信