理想的自然:约瑟夫·安东·科赫和约翰·克里斯蒂安·莱因哈特的画作

IF 0.2 2区 艺术学 N/A ART
Cornelia Reiter
{"title":"理想的自然:约瑟夫·安东·科赫和约翰·克里斯蒂安·莱因哈特的画作","authors":"Cornelia Reiter","doi":"10.1086/680048","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Over the last ten years, The Metropolitan Museum of Art has acquired a substantial and representative collection of works by the circle of German and Austrian artists living in Rome about 1800, most notably Joseph Anton Koch (1768 – 1839) and Johann Christian Reinhart (1761 – 1847). Both artists devoted themselves to landscapes in a Neoclassical style that picture an idealized nature as a reflection of a higher spirituality. They held a key position in the revival of landscape painting and drawing about 1800 — not only in the rich painted and graphic oeuvre they left behind but also in their personal influence as critical guides to the events in the art world unfolding around them. They functioned as promoters of the next generation of artists, for whom the ideal classicism of Koch and Reinhart served as a starting point for the development of a genuine Romantic conception of landscape. The graphic work of the Tirol native Joseph Anton Koch from different periods and in various genres is particularly well represented in the Museum’s collection. He was unquestionably one of the most important practitioners of Neoclassical landscape painting and drawing. The son of a landless laborer in the Lechtal in Tirol (Austria), Koch received decisive assistance from the bishop of Augsburg, who, after being apprised of the boy’s early demonstration of a talent for drawing, made it possible for him to receive proper artistic training. During his years at the Hohe Karlsschule in Stuttgart from 1785 to 1791, Koch was stirred by the ideas of the French Revolution. Rejecting the restrictive and outmoded teaching methods, he left the school in 1791 for Strasbourg. There he first moved in Jacobin circles but soon distanced himself from them and set out on travels through Switzerland, where, over several years, he produced a large number of landscape studies from nature that served as a reservoir of motifs for his later works. After going to Italy and briefly staying in Naples, he settled in Rome in 1795, where he received his mail at the Antico Caffè Greco in the Strada Condotti. There he joined the circle around Johann Christian Reinhart, the Danish-German painter Asmus Jakob Carstens (1754 – 1788), and the Danish sculptor Bertel Thorvaldsen (1770 – 1844). He spent the greater part of his life in Rome, where, with his pronounced, outgoing personality, he became the center of the German artists’ colony. Something of that personality is expressed in an outstanding portrait of Koch by the Swiss artist and sometime coworker in Koch’s atelier Hieronymus Hess (1799 – 1850),1 which is now also in the Metropolitan Museum (Figure 1).2 Koch, born in 1768 — as is noted on the drawing — belonged to a generation that chose to ennoble the empirical image of nature with idealized compositions and the incorporation of narratives, generally drawn from classical mythology. The first of his works to be discussed here is a gouache of a southern coastal landscape that is impressive for its large size and ambitious staffage (Figure 2).3 The landscape represents — in idealized form — the town of Vietri sul Mare, on the Gulf of Salerno, south of Naples.4 This sheet clearly reproduces the view, executed from nature, that is now in the Kupferstichkabinett of the Akademie der Bildenden Künste Wien in Vienna (Figure 3).5 The Viennese drawing made on site and the idealized New York view are immediate reflections of Koch’s response to the magnificent coastal landscape south of Naples. Its lush vegetation and classic blocklike architecture already presented a consummate harmony that was suited to Koch’s purposes. He rightly saw this stretch of coastline as the perfect incarnation of Nicolas Poussin’s (1594 – 1665) artistic ideal, one to which he subscribed and hoped to revive informed by his own vision. In its essentials the drawing in the Metropolitan follows the composition of the 1795 study: the trees as a repoussoir on the left; on the right, a towering mountain peak; and particularly the idealized, geometric southern architecture in the middle ground. The sheet is inscribed in pen and brown ink at the bottom left of the mount — doubtless with an eye to a Nature as Ideal: Drawings by Joseph Anton Koch and Johann Christian Reinhart","PeriodicalId":42073,"journal":{"name":"METROPOLITAN MUSEUM JOURNAL","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2014-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1086/680048","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Nature as Ideal: Drawings by Joseph Anton Koch and Johann Christian Reinhart\",\"authors\":\"Cornelia Reiter\",\"doi\":\"10.1086/680048\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Over the last ten years, The Metropolitan Museum of Art has acquired a substantial and representative collection of works by the circle of German and Austrian artists living in Rome about 1800, most notably Joseph Anton Koch (1768 – 1839) and Johann Christian Reinhart (1761 – 1847). Both artists devoted themselves to landscapes in a Neoclassical style that picture an idealized nature as a reflection of a higher spirituality. They held a key position in the revival of landscape painting and drawing about 1800 — not only in the rich painted and graphic oeuvre they left behind but also in their personal influence as critical guides to the events in the art world unfolding around them. They functioned as promoters of the next generation of artists, for whom the ideal classicism of Koch and Reinhart served as a starting point for the development of a genuine Romantic conception of landscape. The graphic work of the Tirol native Joseph Anton Koch from different periods and in various genres is particularly well represented in the Museum’s collection. He was unquestionably one of the most important practitioners of Neoclassical landscape painting and drawing. The son of a landless laborer in the Lechtal in Tirol (Austria), Koch received decisive assistance from the bishop of Augsburg, who, after being apprised of the boy’s early demonstration of a talent for drawing, made it possible for him to receive proper artistic training. During his years at the Hohe Karlsschule in Stuttgart from 1785 to 1791, Koch was stirred by the ideas of the French Revolution. Rejecting the restrictive and outmoded teaching methods, he left the school in 1791 for Strasbourg. There he first moved in Jacobin circles but soon distanced himself from them and set out on travels through Switzerland, where, over several years, he produced a large number of landscape studies from nature that served as a reservoir of motifs for his later works. After going to Italy and briefly staying in Naples, he settled in Rome in 1795, where he received his mail at the Antico Caffè Greco in the Strada Condotti. There he joined the circle around Johann Christian Reinhart, the Danish-German painter Asmus Jakob Carstens (1754 – 1788), and the Danish sculptor Bertel Thorvaldsen (1770 – 1844). He spent the greater part of his life in Rome, where, with his pronounced, outgoing personality, he became the center of the German artists’ colony. Something of that personality is expressed in an outstanding portrait of Koch by the Swiss artist and sometime coworker in Koch’s atelier Hieronymus Hess (1799 – 1850),1 which is now also in the Metropolitan Museum (Figure 1).2 Koch, born in 1768 — as is noted on the drawing — belonged to a generation that chose to ennoble the empirical image of nature with idealized compositions and the incorporation of narratives, generally drawn from classical mythology. The first of his works to be discussed here is a gouache of a southern coastal landscape that is impressive for its large size and ambitious staffage (Figure 2).3 The landscape represents — in idealized form — the town of Vietri sul Mare, on the Gulf of Salerno, south of Naples.4 This sheet clearly reproduces the view, executed from nature, that is now in the Kupferstichkabinett of the Akademie der Bildenden Künste Wien in Vienna (Figure 3).5 The Viennese drawing made on site and the idealized New York view are immediate reflections of Koch’s response to the magnificent coastal landscape south of Naples. Its lush vegetation and classic blocklike architecture already presented a consummate harmony that was suited to Koch’s purposes. He rightly saw this stretch of coastline as the perfect incarnation of Nicolas Poussin’s (1594 – 1665) artistic ideal, one to which he subscribed and hoped to revive informed by his own vision. In its essentials the drawing in the Metropolitan follows the composition of the 1795 study: the trees as a repoussoir on the left; on the right, a towering mountain peak; and particularly the idealized, geometric southern architecture in the middle ground. The sheet is inscribed in pen and brown ink at the bottom left of the mount — doubtless with an eye to a Nature as Ideal: Drawings by Joseph Anton Koch and Johann Christian Reinhart\",\"PeriodicalId\":42073,\"journal\":{\"name\":\"METROPOLITAN MUSEUM JOURNAL\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2014-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1086/680048\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"METROPOLITAN MUSEUM JOURNAL\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1086/680048\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"N/A\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"METROPOLITAN MUSEUM JOURNAL","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1086/680048","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在过去的十年里,大都会艺术博物馆获得了大量具有代表性的作品,这些作品是1800年左右生活在罗马的德国和奥地利艺术家的作品,其中最著名的是约瑟夫·安东·科赫(1768 - 1839)和约翰·克里斯蒂安·莱因哈特(1761 - 1847)。两位艺术家都致力于新古典主义风格的风景画,描绘理想化的自然,反映更高的灵性。他们在1800年左右的风景画和绘画复兴中占据了关键地位——不仅在他们留下的丰富的绘画和图形作品中,而且在他们作为艺术世界中展开的事件的关键指南的个人影响方面。他们是下一代艺术家的推动者,对他们来说,科赫和莱因哈特的理想古典主义是真正浪漫主义风景概念发展的起点。蒂罗尔本地人约瑟夫·安东·科赫在不同时期和不同流派的图形作品在博物馆的收藏中得到了很好的体现。毫无疑问,他是新古典主义风景画和素描最重要的实践者之一。科赫是蒂罗尔(奥地利)一个没有土地的工人的儿子,他从奥格斯堡主教那里得到了决定性的帮助,他在得知这个男孩早期表现出绘画天赋后,使他有可能接受适当的艺术训练。从1785年到1791年,科赫在斯图加特的卡尔斯学校学习期间,他被法国大革命的思想所鼓舞。他拒绝限制和过时的教学方法,于1791年离开学校前往斯特拉斯堡。在那里,他首先进入雅各宾派的圈子,但很快就远离了他们,并开始在瑞士旅行,在那里,几年来,他创作了大量的自然景观研究,为他后来的作品提供了主题。他去了意大利,在那不勒斯短暂停留后,于1795年在罗马定居,在那里他在康多蒂街的安提科Caffè格列柯收到邮件。在那里,他加入了约翰·克里斯蒂安·莱因哈特、丹麦裔德国画家阿斯穆斯·雅各布·卡斯滕斯(1754 - 1788)和丹麦雕塑家伯特尔·托瓦尔森(1770 - 1844)的圈子。他在罗马度过了他一生的大部分时间,在那里,他以他张扬、外向的个性,成为德国艺术家殖民地的中心。瑞士艺术家赫斯(Hieronymus Hess, 1799 - 1850)为科赫画了一幅杰出的肖像,这幅肖像也在大都会博物馆展出(图1)。赫斯是科赫工作室的同事科赫出生于1768年,正如图中所示,他属于那一代人,他们选择用理想化的构图和叙事的结合来美化自然的经验形象,这些叙事通常取材于古典神话。这里要讨论的第一件作品是一幅描绘南部沿海景观的水粉画,它的巨大尺寸和雄心勃勃的工作人员给人留下了深刻的印象(图2)这幅画以理想化的形式描绘了那不勒斯南部萨莱诺湾的Vietri sul Mare镇。4这幅画清晰地再现了现在位于维也纳Bildenden knste Wien学院的Kupferstichkabinett的自然景观(图3)现场制作的维也纳绘画和理想化的纽约景观直接反映了科赫对那不勒斯南部壮丽海岸景观的回应。它郁郁葱葱的植被和经典的块状建筑已经呈现出一种完美的和谐,这符合科赫的目的。他正确地将这片海岸线视为尼古拉斯·普桑(1594 - 1665)艺术理想的完美化身,他赞同并希望以自己的眼光复兴这一理想。在其要点上,大都会的这幅画遵循了1795年书房的构图:左边的树是一个帐篷;右边是巍峨的山峰;尤其是中间地带理想化的,几何形状的南方建筑。这张纸是用钢笔和棕色墨水题写在山的左下角的——毫无疑问,这是为了“自然作为理想:约瑟夫·安东·科赫和约翰·克里斯蒂安·莱因哈特的绘画”
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Nature as Ideal: Drawings by Joseph Anton Koch and Johann Christian Reinhart
Over the last ten years, The Metropolitan Museum of Art has acquired a substantial and representative collection of works by the circle of German and Austrian artists living in Rome about 1800, most notably Joseph Anton Koch (1768 – 1839) and Johann Christian Reinhart (1761 – 1847). Both artists devoted themselves to landscapes in a Neoclassical style that picture an idealized nature as a reflection of a higher spirituality. They held a key position in the revival of landscape painting and drawing about 1800 — not only in the rich painted and graphic oeuvre they left behind but also in their personal influence as critical guides to the events in the art world unfolding around them. They functioned as promoters of the next generation of artists, for whom the ideal classicism of Koch and Reinhart served as a starting point for the development of a genuine Romantic conception of landscape. The graphic work of the Tirol native Joseph Anton Koch from different periods and in various genres is particularly well represented in the Museum’s collection. He was unquestionably one of the most important practitioners of Neoclassical landscape painting and drawing. The son of a landless laborer in the Lechtal in Tirol (Austria), Koch received decisive assistance from the bishop of Augsburg, who, after being apprised of the boy’s early demonstration of a talent for drawing, made it possible for him to receive proper artistic training. During his years at the Hohe Karlsschule in Stuttgart from 1785 to 1791, Koch was stirred by the ideas of the French Revolution. Rejecting the restrictive and outmoded teaching methods, he left the school in 1791 for Strasbourg. There he first moved in Jacobin circles but soon distanced himself from them and set out on travels through Switzerland, where, over several years, he produced a large number of landscape studies from nature that served as a reservoir of motifs for his later works. After going to Italy and briefly staying in Naples, he settled in Rome in 1795, where he received his mail at the Antico Caffè Greco in the Strada Condotti. There he joined the circle around Johann Christian Reinhart, the Danish-German painter Asmus Jakob Carstens (1754 – 1788), and the Danish sculptor Bertel Thorvaldsen (1770 – 1844). He spent the greater part of his life in Rome, where, with his pronounced, outgoing personality, he became the center of the German artists’ colony. Something of that personality is expressed in an outstanding portrait of Koch by the Swiss artist and sometime coworker in Koch’s atelier Hieronymus Hess (1799 – 1850),1 which is now also in the Metropolitan Museum (Figure 1).2 Koch, born in 1768 — as is noted on the drawing — belonged to a generation that chose to ennoble the empirical image of nature with idealized compositions and the incorporation of narratives, generally drawn from classical mythology. The first of his works to be discussed here is a gouache of a southern coastal landscape that is impressive for its large size and ambitious staffage (Figure 2).3 The landscape represents — in idealized form — the town of Vietri sul Mare, on the Gulf of Salerno, south of Naples.4 This sheet clearly reproduces the view, executed from nature, that is now in the Kupferstichkabinett of the Akademie der Bildenden Künste Wien in Vienna (Figure 3).5 The Viennese drawing made on site and the idealized New York view are immediate reflections of Koch’s response to the magnificent coastal landscape south of Naples. Its lush vegetation and classic blocklike architecture already presented a consummate harmony that was suited to Koch’s purposes. He rightly saw this stretch of coastline as the perfect incarnation of Nicolas Poussin’s (1594 – 1665) artistic ideal, one to which he subscribed and hoped to revive informed by his own vision. In its essentials the drawing in the Metropolitan follows the composition of the 1795 study: the trees as a repoussoir on the left; on the right, a towering mountain peak; and particularly the idealized, geometric southern architecture in the middle ground. The sheet is inscribed in pen and brown ink at the bottom left of the mount — doubtless with an eye to a Nature as Ideal: Drawings by Joseph Anton Koch and Johann Christian Reinhart
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信