20世纪40年代至今中国摄影中照片档案的书写、转换与重写

Yining He
{"title":"20世纪40年代至今中国摄影中照片档案的书写、转换与重写","authors":"Yining He","doi":"10.1080/17540763.2020.1847173","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In recent years, photographers around the globe have begun to break the conventional linear sequence in the construction of photographic texts, opting for a new wave that allows multiple narrative strategies of the real or the fictional. They fuse documents, historical photos, texts, and carefully-constructed images, taking viewers to times and places in the past, to boundaries that can or cannot be told. This kind of practice not only reflects the artists’ interest and urgent desire to delve into history but also reveals the space that has been opened for photographic practices by the richness of social and cultural environments in history. In China, the research on archival art and its phenomena have appeared continuously in recent years, but it is mostly written based the theories of western scholars, such as T. R. Schellenberg, Jacques Derrida, Michael Shanks and others, and lacks discussion on archives in the political, social and cultural context of modern and contemporary China. Based on my ongoing research on the historical narrative of contemporary Chinese photography, this paper will focus on the relationship between archives and photographic art in a broader context, examining the following three interrelated archival issues: the production, dissemination, and storage of public photo archives in the 1940s; the development of the resource structure of photo archives in the recent past; and the different methods of transforming photo archives into works of art in contemporary Chinese photography.","PeriodicalId":39970,"journal":{"name":"Photographies","volume":"14 1","pages":"133 - 151"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17540763.2020.1847173","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The writing, transformation, and rewriting of photo archives in Chinese photography from the 1940s to date\",\"authors\":\"Yining He\",\"doi\":\"10.1080/17540763.2020.1847173\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In recent years, photographers around the globe have begun to break the conventional linear sequence in the construction of photographic texts, opting for a new wave that allows multiple narrative strategies of the real or the fictional. They fuse documents, historical photos, texts, and carefully-constructed images, taking viewers to times and places in the past, to boundaries that can or cannot be told. This kind of practice not only reflects the artists’ interest and urgent desire to delve into history but also reveals the space that has been opened for photographic practices by the richness of social and cultural environments in history. In China, the research on archival art and its phenomena have appeared continuously in recent years, but it is mostly written based the theories of western scholars, such as T. R. Schellenberg, Jacques Derrida, Michael Shanks and others, and lacks discussion on archives in the political, social and cultural context of modern and contemporary China. Based on my ongoing research on the historical narrative of contemporary Chinese photography, this paper will focus on the relationship between archives and photographic art in a broader context, examining the following three interrelated archival issues: the production, dissemination, and storage of public photo archives in the 1940s; the development of the resource structure of photo archives in the recent past; and the different methods of transforming photo archives into works of art in contemporary Chinese photography.\",\"PeriodicalId\":39970,\"journal\":{\"name\":\"Photographies\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"133 - 151\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17540763.2020.1847173\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Photographies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17540763.2020.1847173\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Photographies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17540763.2020.1847173","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

近年来,世界各地的摄影师开始在摄影文本的建构上打破传统的线性序列,选择了一种允许真实或虚构的多重叙事策略的新浪潮。它们融合了文献、历史照片、文本和精心构建的图像,将观众带到过去的时间和地点,以及可以或不能被告知的边界。这种实践不仅反映了艺术家对历史研究的兴趣和迫切愿望,也揭示了历史上丰富的社会文化环境为摄影实践打开的空间。在中国,近年来关于档案艺术及其现象的研究不断出现,但大多是基于谢伦伯格、德里达、尚克斯等西方学者的理论,缺乏对现当代中国政治、社会和文化语境下档案的探讨。基于我对当代中国摄影历史叙事的研究,本文将在更广泛的背景下关注档案与摄影艺术之间的关系,研究以下三个相互关联的档案问题:20世纪40年代公共照片档案的生产、传播和储存;近年来摄影档案资源结构的发展以及当代中国摄影将照片档案转化为艺术作品的不同方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The writing, transformation, and rewriting of photo archives in Chinese photography from the 1940s to date
In recent years, photographers around the globe have begun to break the conventional linear sequence in the construction of photographic texts, opting for a new wave that allows multiple narrative strategies of the real or the fictional. They fuse documents, historical photos, texts, and carefully-constructed images, taking viewers to times and places in the past, to boundaries that can or cannot be told. This kind of practice not only reflects the artists’ interest and urgent desire to delve into history but also reveals the space that has been opened for photographic practices by the richness of social and cultural environments in history. In China, the research on archival art and its phenomena have appeared continuously in recent years, but it is mostly written based the theories of western scholars, such as T. R. Schellenberg, Jacques Derrida, Michael Shanks and others, and lacks discussion on archives in the political, social and cultural context of modern and contemporary China. Based on my ongoing research on the historical narrative of contemporary Chinese photography, this paper will focus on the relationship between archives and photographic art in a broader context, examining the following three interrelated archival issues: the production, dissemination, and storage of public photo archives in the 1940s; the development of the resource structure of photo archives in the recent past; and the different methods of transforming photo archives into works of art in contemporary Chinese photography.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Photographies
Photographies Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
25
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信