2004 - 2013年由女性导演或联合导演的法国电影的制作和融资回顾

Fanny Beuré
{"title":"2004 - 2013年由女性导演或联合导演的法国电影的制作和融资回顾","authors":"Fanny Beuré","doi":"10.1080/14715880.2016.1164415","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Si la percée des réalisatrices dans l’industrie du cinéma, en particulier au cours de la dernière décennie a été constatée, le profil des films qu’elles ont en charge, en termes de budgets comme de financements, est plus rarement étudié. À partir de l’analyse statistique des données communiquées par les producteurs au Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC) lors de la demande d’agrément des investissements, cet article propose d’établir un bilan détaillé de la production et du financement des films français réalisés ou coréalisés par des femmes sur la période 2004–2013. Après un panorama de la production, en volume comme en termes de budgets, nous présentons les problématiques liées aux montages financiers des films, pour interroger les spécificités du financement des œuvres réalisées ou coréalisées par des femmes. Nous questionnons également la pérennité des carrières des réalisatrices par l’analyse comparative des budgets et des financements des premiers, deuxièmes et troisièmes films. En dépit de l’importance croissante du nombre de femmes au sein de l’industrie, l’égalité des moyens n’est pas encore effective. Les réalisatrices sont ainsi cantonnées à des projets aux budgets très modestes et dépendant fortement des financements publics (en particulier des aides sélectives du CNC), même dans le cas de réalisatrices reconnues. Elles sont, en outre, écartées des films aux budgets les plus pharaoniques, souvent des coproductions internationales à très fort potentiel commercial.","PeriodicalId":51945,"journal":{"name":"Studies in French Cinema","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-05-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/14715880.2016.1164415","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Bilan 2004–2013 de la production et du financement des films français réalisés ou coréalisés par des femmes\",\"authors\":\"Fanny Beuré\",\"doi\":\"10.1080/14715880.2016.1164415\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Si la percée des réalisatrices dans l’industrie du cinéma, en particulier au cours de la dernière décennie a été constatée, le profil des films qu’elles ont en charge, en termes de budgets comme de financements, est plus rarement étudié. À partir de l’analyse statistique des données communiquées par les producteurs au Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC) lors de la demande d’agrément des investissements, cet article propose d’établir un bilan détaillé de la production et du financement des films français réalisés ou coréalisés par des femmes sur la période 2004–2013. Après un panorama de la production, en volume comme en termes de budgets, nous présentons les problématiques liées aux montages financiers des films, pour interroger les spécificités du financement des œuvres réalisées ou coréalisées par des femmes. Nous questionnons également la pérennité des carrières des réalisatrices par l’analyse comparative des budgets et des financements des premiers, deuxièmes et troisièmes films. En dépit de l’importance croissante du nombre de femmes au sein de l’industrie, l’égalité des moyens n’est pas encore effective. Les réalisatrices sont ainsi cantonnées à des projets aux budgets très modestes et dépendant fortement des financements publics (en particulier des aides sélectives du CNC), même dans le cas de réalisatrices reconnues. Elles sont, en outre, écartées des films aux budgets les plus pharaoniques, souvent des coproductions internationales à très fort potentiel commercial.\",\"PeriodicalId\":51945,\"journal\":{\"name\":\"Studies in French Cinema\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-05-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/14715880.2016.1164415\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studies in French Cinema\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/14715880.2016.1164415\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in French Cinema","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14715880.2016.1164415","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:尽管女性导演在电影行业取得了突破,特别是在过去十年中,但她们负责的电影在预算和资金方面的概况很少得到研究。根据对制片人在申请投资批准时向国家电影和运动图像中心(CNC)提供的数据的统计分析,本文建议对2004-2013年期间由女性导演或共同导演的法国电影的制作和融资进行详细评估。在从数量和预算角度对制作进行概述后,我们提出了与电影财务安排相关的问题,以质疑女性制作或共同导演的作品融资的具体情况。我们还通过对第一部、第二部和第三部电影的预算和资金进行比较分析,质疑女性导演职业生涯的可持续性。尽管妇女在工业中的人数越来越重要,但平等机会尚未实现。因此,女性导演仅限于预算非常有限的项目,严重依赖公共资金(特别是CNC的选择性援助),即使是公认的女性导演。此外,它们被排除在预算最高的电影之外,通常是具有巨大商业潜力的国际联合制作。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Bilan 2004–2013 de la production et du financement des films français réalisés ou coréalisés par des femmes
Abstract Si la percée des réalisatrices dans l’industrie du cinéma, en particulier au cours de la dernière décennie a été constatée, le profil des films qu’elles ont en charge, en termes de budgets comme de financements, est plus rarement étudié. À partir de l’analyse statistique des données communiquées par les producteurs au Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC) lors de la demande d’agrément des investissements, cet article propose d’établir un bilan détaillé de la production et du financement des films français réalisés ou coréalisés par des femmes sur la période 2004–2013. Après un panorama de la production, en volume comme en termes de budgets, nous présentons les problématiques liées aux montages financiers des films, pour interroger les spécificités du financement des œuvres réalisées ou coréalisées par des femmes. Nous questionnons également la pérennité des carrières des réalisatrices par l’analyse comparative des budgets et des financements des premiers, deuxièmes et troisièmes films. En dépit de l’importance croissante du nombre de femmes au sein de l’industrie, l’égalité des moyens n’est pas encore effective. Les réalisatrices sont ainsi cantonnées à des projets aux budgets très modestes et dépendant fortement des financements publics (en particulier des aides sélectives du CNC), même dans le cas de réalisatrices reconnues. Elles sont, en outre, écartées des films aux budgets les plus pharaoniques, souvent des coproductions internationales à très fort potentiel commercial.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Studies in French Cinema
Studies in French Cinema FILM, RADIO, TELEVISION-
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信