致编辑的信

P. Bjerring
{"title":"致编辑的信","authors":"P. Bjerring","doi":"10.1080/146288300750163790","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"We appreciate the comments by Dr Cyrus Chess regarding our clinical comparison of hair reduction using the newest generation IPL and a Ž rst generation ruby laser. Dr Chess suggests that similar parameters regarding spot size, pulse duration, and contact between irradiator and skin should have been used. However, a standardization of these parameters would have totally changed the scope of the investigation, which was to perform a clinical comparison of one of the earliest, to one of the newest, devices for hair removal. In other words, our aim was to investigate the clinical implications of the technological developments of a couple of treatment devices since the beginning of optical depilation. It is beyond the scope of the present investigation to study the clinical effect of every single speciŽ c difference in the physical parameters of the two devices. We agree with Dr Chess in his general comments on spot size, pulse duration, and photon recycling. Instead of comparing the Ž rst generation ruby laser to the IPL, we could have chosen to compare the Ž rst ruby laser with one of the newer ruby lasers. However, to make the investigation more relevant to the majority of current users of optical depilation devices, we decided to compare the ruby laser to an IPL, as the IPLs have gained increased popularity in recent years. A comparison between the E-2000 ruby laser and the Ellipse Relaxlight 1000 as suggested by Dr Chess was not possible, as the E-2000 was not available at the beginning of the study. It was not our intention to state that broad band irradiation in general is more effective than monochromatic light. We investigated the clinical efŽ cacy of two speciŽ c devices and found the new IPL to be more effective than the ruby laser, and we did not attempt to draw any general conclusions regarding the efŽ cacy of other devices.","PeriodicalId":81650,"journal":{"name":"Journal of cutaneous laser therapy","volume":"2 1","pages":"211 - 211"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2000-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/146288300750163790","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Letter to the Editors\",\"authors\":\"P. Bjerring\",\"doi\":\"10.1080/146288300750163790\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"We appreciate the comments by Dr Cyrus Chess regarding our clinical comparison of hair reduction using the newest generation IPL and a Ž rst generation ruby laser. Dr Chess suggests that similar parameters regarding spot size, pulse duration, and contact between irradiator and skin should have been used. However, a standardization of these parameters would have totally changed the scope of the investigation, which was to perform a clinical comparison of one of the earliest, to one of the newest, devices for hair removal. In other words, our aim was to investigate the clinical implications of the technological developments of a couple of treatment devices since the beginning of optical depilation. It is beyond the scope of the present investigation to study the clinical effect of every single speciŽ c difference in the physical parameters of the two devices. We agree with Dr Chess in his general comments on spot size, pulse duration, and photon recycling. Instead of comparing the Ž rst generation ruby laser to the IPL, we could have chosen to compare the Ž rst ruby laser with one of the newer ruby lasers. However, to make the investigation more relevant to the majority of current users of optical depilation devices, we decided to compare the ruby laser to an IPL, as the IPLs have gained increased popularity in recent years. A comparison between the E-2000 ruby laser and the Ellipse Relaxlight 1000 as suggested by Dr Chess was not possible, as the E-2000 was not available at the beginning of the study. It was not our intention to state that broad band irradiation in general is more effective than monochromatic light. We investigated the clinical efŽ cacy of two speciŽ c devices and found the new IPL to be more effective than the ruby laser, and we did not attempt to draw any general conclusions regarding the efŽ cacy of other devices.\",\"PeriodicalId\":81650,\"journal\":{\"name\":\"Journal of cutaneous laser therapy\",\"volume\":\"2 1\",\"pages\":\"211 - 211\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2000-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/146288300750163790\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of cutaneous laser therapy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/146288300750163790\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of cutaneous laser therapy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/146288300750163790","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

我们感谢Cyrus Chess医生对我们使用最新一代IPL和第一代红宝石激光器进行脱发临床比较的评论。切斯博士建议,应该使用类似的参数,如光斑大小、脉冲持续时间和照射器与皮肤之间的接触。然而,这些参数的标准化将完全改变调查的范围,调查的范围是对最早的一种脱毛设备和最新的一种脱毛设备进行临床比较。换句话说,我们的目的是研究自光学脱毛开始以来几种治疗设备的技术发展的临床意义。由于两种器械物理参数的差异,因此研究每一种规格的临床效果超出了本研究的范围。我们同意切斯博士关于光斑大小、脉冲持续时间和光子循环的一般性评论。而不是比较第一代红宝石激光器与IPL,我们可以选择比较第一代红宝石激光器与较新的红宝石激光器之一。然而,为了使调查更相关的大多数当前用户的光学脱毛设备,我们决定比较红宝石激光和IPL,因为IPL近年来越来越受欢迎。Chess博士建议的E-2000红宝石激光器和Ellipse Relaxlight 1000之间的比较是不可能的,因为E-2000在研究开始时是不可用的。我们并不打算说宽带辐射一般来说比单色光更有效。我们研究了两种特殊的激光设备的临床疗效,发现新的IPL比红宝石激光更有效,我们没有试图得出任何关于其他设备疗效的一般性结论。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Letter to the Editors
We appreciate the comments by Dr Cyrus Chess regarding our clinical comparison of hair reduction using the newest generation IPL and a Ž rst generation ruby laser. Dr Chess suggests that similar parameters regarding spot size, pulse duration, and contact between irradiator and skin should have been used. However, a standardization of these parameters would have totally changed the scope of the investigation, which was to perform a clinical comparison of one of the earliest, to one of the newest, devices for hair removal. In other words, our aim was to investigate the clinical implications of the technological developments of a couple of treatment devices since the beginning of optical depilation. It is beyond the scope of the present investigation to study the clinical effect of every single speciŽ c difference in the physical parameters of the two devices. We agree with Dr Chess in his general comments on spot size, pulse duration, and photon recycling. Instead of comparing the Ž rst generation ruby laser to the IPL, we could have chosen to compare the Ž rst ruby laser with one of the newer ruby lasers. However, to make the investigation more relevant to the majority of current users of optical depilation devices, we decided to compare the ruby laser to an IPL, as the IPLs have gained increased popularity in recent years. A comparison between the E-2000 ruby laser and the Ellipse Relaxlight 1000 as suggested by Dr Chess was not possible, as the E-2000 was not available at the beginning of the study. It was not our intention to state that broad band irradiation in general is more effective than monochromatic light. We investigated the clinical efŽ cacy of two speciŽ c devices and found the new IPL to be more effective than the ruby laser, and we did not attempt to draw any general conclusions regarding the efŽ cacy of other devices.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信