特纳文章评析:飞行员选拔中的文化复杂性

M. Wiggins, Barbara Griffin
{"title":"特纳文章评析:飞行员选拔中的文化复杂性","authors":"M. Wiggins, Barbara Griffin","doi":"10.1080/10508414.2014.892766","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Turner recounts a process of self-reflection and organizational review in which a flight training organization with a contract to educate pilots from the People’s Republic of China adapted and revised both its selection and its training and development strategies to account for differences in culture and practice. Quite rightly, the role of culture is central to this discussion, as it impacts both the selection of candidates for training and the response to training once candidates are selected. The difficulty for the flight training organization involved educating prospective pilots who might not necessarily possess the aptitude, but whose family has invested significant resources in acquiring a position in the training program. Inevitably, this imposed significant demands on both the flight training organization and the candidates to perform at the requisite standard necessary for success. Once selected into the training program, it became difficult to identify and then exclude candidates from training, to the point where significant resources were being invested before poorly performing candidates were identified and finally excluded from further training. The identification of poorly performing trainees was exacerbated by self-imposed protective measures among the candidates that included the support of colleagues, which, in some cases, might have masked poor performance. The development of a strong in-group identity was possibly accentuated by the highly collectivist nature of the Chinese culture, together with the location of the training program outside China and schooled by non-Chinese educators. As part of a review process, members of the flight training organization noted the importance of managing the initial selection process, because the cultural characteristics that would emerge postselection would be very difficult to manage. Culture, in and of itself, is a ubiquitous construct, but one that is all too often overlooked in the development and assessment of training initiatives. Capitalizing on the characteristics of underlying culture can improve performance in some contexts, and degrade performance in others (Helmreich & Merritt, 2001). Importantly, however, culture, whether it is at the organizational or national level, has a pervasive effect and this is recognized and accepted by Turner. To obviate the requirement to potentially exclude trainees following their arrival in Canada, the flight training organization developed an in-country process where prospective applicants would complete part of the knowledge-based syllabus in-country (China) and, on the basis of","PeriodicalId":83071,"journal":{"name":"The International journal of aviation psychology","volume":"24 1","pages":"96 - 98"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10508414.2014.892766","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Commentary on the Article by Turner: Cultural Complexity in Pilot Selection\",\"authors\":\"M. Wiggins, Barbara Griffin\",\"doi\":\"10.1080/10508414.2014.892766\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Turner recounts a process of self-reflection and organizational review in which a flight training organization with a contract to educate pilots from the People’s Republic of China adapted and revised both its selection and its training and development strategies to account for differences in culture and practice. Quite rightly, the role of culture is central to this discussion, as it impacts both the selection of candidates for training and the response to training once candidates are selected. The difficulty for the flight training organization involved educating prospective pilots who might not necessarily possess the aptitude, but whose family has invested significant resources in acquiring a position in the training program. Inevitably, this imposed significant demands on both the flight training organization and the candidates to perform at the requisite standard necessary for success. Once selected into the training program, it became difficult to identify and then exclude candidates from training, to the point where significant resources were being invested before poorly performing candidates were identified and finally excluded from further training. The identification of poorly performing trainees was exacerbated by self-imposed protective measures among the candidates that included the support of colleagues, which, in some cases, might have masked poor performance. The development of a strong in-group identity was possibly accentuated by the highly collectivist nature of the Chinese culture, together with the location of the training program outside China and schooled by non-Chinese educators. As part of a review process, members of the flight training organization noted the importance of managing the initial selection process, because the cultural characteristics that would emerge postselection would be very difficult to manage. Culture, in and of itself, is a ubiquitous construct, but one that is all too often overlooked in the development and assessment of training initiatives. Capitalizing on the characteristics of underlying culture can improve performance in some contexts, and degrade performance in others (Helmreich & Merritt, 2001). Importantly, however, culture, whether it is at the organizational or national level, has a pervasive effect and this is recognized and accepted by Turner. To obviate the requirement to potentially exclude trainees following their arrival in Canada, the flight training organization developed an in-country process where prospective applicants would complete part of the knowledge-based syllabus in-country (China) and, on the basis of\",\"PeriodicalId\":83071,\"journal\":{\"name\":\"The International journal of aviation psychology\",\"volume\":\"24 1\",\"pages\":\"96 - 98\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-04-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10508414.2014.892766\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The International journal of aviation psychology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10508414.2014.892766\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The International journal of aviation psychology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10508414.2014.892766","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

特纳讲述了一个自我反思和组织审查的过程,在这个过程中,一家与中华人民共和国签订了培训飞行员合同的飞行培训机构调整和修订了其选拔、培训和发展战略,以考虑文化和实践的差异。文化的作用是这个讨论的核心,因为它既影响了培训候选人的选择,也影响了候选人被选中后对培训的反应。飞行培训机构的困难在于培养未来的飞行员,他们可能不一定具备这种能力,但他们的家庭已经投入了大量资源,以便在培训项目中获得一个职位。不可避免地,这对飞行训练组织和候选人都提出了重要的要求,以达到成功所必需的必要标准。一旦被选入培训计划,就很难确定并将候选人排除在培训之外,以至于在确定表现不佳的候选人并最终将其排除在进一步培训之外之前,已经投入了大量资源。候选人中自我强加的保护措施,包括同事的支持,加剧了对表现不佳的受训人员的识别,在某些情况下,这些措施可能掩盖了表现不佳的情况。中国文化的高度集体主义性质,加上培训项目的地点在中国以外,并由非中国教育者授课,可能加剧了强烈的群体内认同的发展。作为审查过程的一部分,飞行训练组织的成员注意到管理最初选拔过程的重要性,因为选拔后出现的文化特征将非常难以管理。文化本身是一个无处不在的结构,但在培训计划的发展和评估中却常常被忽视。利用潜在文化的特征可以在某些情况下提高绩效,而在其他情况下会降低绩效(Helmreich & Merritt, 2001)。然而,重要的是,文化,无论是在组织层面还是在国家层面,都具有普遍的影响,这是特纳承认和接受的。为了避免学员抵达加拿大后可能被排除在外的要求,飞行培训组织制定了一个国内流程,潜在申请人将在国内(中国)完成部分基于知识的教学大纲,并基于以下内容
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Commentary on the Article by Turner: Cultural Complexity in Pilot Selection
Turner recounts a process of self-reflection and organizational review in which a flight training organization with a contract to educate pilots from the People’s Republic of China adapted and revised both its selection and its training and development strategies to account for differences in culture and practice. Quite rightly, the role of culture is central to this discussion, as it impacts both the selection of candidates for training and the response to training once candidates are selected. The difficulty for the flight training organization involved educating prospective pilots who might not necessarily possess the aptitude, but whose family has invested significant resources in acquiring a position in the training program. Inevitably, this imposed significant demands on both the flight training organization and the candidates to perform at the requisite standard necessary for success. Once selected into the training program, it became difficult to identify and then exclude candidates from training, to the point where significant resources were being invested before poorly performing candidates were identified and finally excluded from further training. The identification of poorly performing trainees was exacerbated by self-imposed protective measures among the candidates that included the support of colleagues, which, in some cases, might have masked poor performance. The development of a strong in-group identity was possibly accentuated by the highly collectivist nature of the Chinese culture, together with the location of the training program outside China and schooled by non-Chinese educators. As part of a review process, members of the flight training organization noted the importance of managing the initial selection process, because the cultural characteristics that would emerge postselection would be very difficult to manage. Culture, in and of itself, is a ubiquitous construct, but one that is all too often overlooked in the development and assessment of training initiatives. Capitalizing on the characteristics of underlying culture can improve performance in some contexts, and degrade performance in others (Helmreich & Merritt, 2001). Importantly, however, culture, whether it is at the organizational or national level, has a pervasive effect and this is recognized and accepted by Turner. To obviate the requirement to potentially exclude trainees following their arrival in Canada, the flight training organization developed an in-country process where prospective applicants would complete part of the knowledge-based syllabus in-country (China) and, on the basis of
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信