改写“白人”类型,寻找非裔欧洲人的身份:伯纳丁·埃瓦里斯托和迈克·菲利普斯的旅行和犯罪小说

IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Janine Hauthal
{"title":"改写“白人”类型,寻找非裔欧洲人的身份:伯纳丁·埃瓦里斯托和迈克·菲利普斯的旅行和犯罪小说","authors":"Janine Hauthal","doi":"10.1075/ETC.10.1.03HAU","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Presuming that both travel and crime fiction can be described as traditionally ‘white’ genres, this article investigates how contemporary Black British authors appropriate these genres. Focusing on Mike Phillips’s A Shadow of Myself and Bernardine Evaristo’s Soul Tourists, the article examines how the two novels redeem and suspend the traditional racial and national coding of travel writing and crime fiction by rehabilitating black mixed-race characters. In both novels, moreover, the rethinking of traditional popular genres coincides with, and is partly enabled by, a transnational shift in focus from Britain to Europe. A closer look at the novels’ respective endings, finally, reveals how each conceptualises the relationship between Britain and Europe differently, and how this difference can be explained by the impact of genre.","PeriodicalId":42970,"journal":{"name":"English Text Construction","volume":"10 1","pages":"37-58"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1075/ETC.10.1.03HAU","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Rewriting ‘white’ genres in search of Afro-European identities: Travel and crime fiction by Bernardine Evaristo and Mike Phillips\",\"authors\":\"Janine Hauthal\",\"doi\":\"10.1075/ETC.10.1.03HAU\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Presuming that both travel and crime fiction can be described as traditionally ‘white’ genres, this article investigates how contemporary Black British authors appropriate these genres. Focusing on Mike Phillips’s A Shadow of Myself and Bernardine Evaristo’s Soul Tourists, the article examines how the two novels redeem and suspend the traditional racial and national coding of travel writing and crime fiction by rehabilitating black mixed-race characters. In both novels, moreover, the rethinking of traditional popular genres coincides with, and is partly enabled by, a transnational shift in focus from Britain to Europe. A closer look at the novels’ respective endings, finally, reveals how each conceptualises the relationship between Britain and Europe differently, and how this difference can be explained by the impact of genre.\",\"PeriodicalId\":42970,\"journal\":{\"name\":\"English Text Construction\",\"volume\":\"10 1\",\"pages\":\"37-58\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2017-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1075/ETC.10.1.03HAU\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"English Text Construction\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/ETC.10.1.03HAU\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"English Text Construction","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/ETC.10.1.03HAU","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

假设旅行小说和犯罪小说都可以被描述为传统的“白人”体裁,本文研究了当代英国黑人作家如何适应这些体裁。本文以麦克·菲利普斯的《我的影子》和贝尔纳丁·埃瓦里斯托的《灵魂游客》为研究对象,探讨这两部小说是如何通过还原黑人混血儿的形象,来挽回和摒弃旅行小说和犯罪小说中传统的种族和国家观念的。此外,在这两部小说中,对传统流行体裁的重新思考与焦点从英国向欧洲的跨国转移不谋而合,并在一定程度上受到这种转移的推动。最后,仔细观察这些小说各自的结局,就会发现它们对英国和欧洲关系的概念是如何不同的,以及这种差异是如何用体裁的影响来解释的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Rewriting ‘white’ genres in search of Afro-European identities: Travel and crime fiction by Bernardine Evaristo and Mike Phillips
Presuming that both travel and crime fiction can be described as traditionally ‘white’ genres, this article investigates how contemporary Black British authors appropriate these genres. Focusing on Mike Phillips’s A Shadow of Myself and Bernardine Evaristo’s Soul Tourists, the article examines how the two novels redeem and suspend the traditional racial and national coding of travel writing and crime fiction by rehabilitating black mixed-race characters. In both novels, moreover, the rethinking of traditional popular genres coincides with, and is partly enabled by, a transnational shift in focus from Britain to Europe. A closer look at the novels’ respective endings, finally, reveals how each conceptualises the relationship between Britain and Europe differently, and how this difference can be explained by the impact of genre.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
English Text Construction
English Text Construction LANGUAGE & LINGUISTICS-
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
1
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信