来自边缘的挑战:威奇语书面实践的新用途和新意义。

IF 1 Q2 LINGUISTICS

AILA Review Pub Date : 2017-01-01 DOI:10.1075/AILA.00006.BAL

C. Ballena, V. Unamuno

{"title":"来自边缘的挑战:威奇语书面实践的新用途和新意义。","authors":"C. Ballena, V. Unamuno","doi":"10.1075/AILA.00006.BAL","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This paper explores the production of new meanings linked to written practices in the Wichi language in the Impenetrable Chaqueno (Argentina). Through collaborative ethnography examining different collective experiences and points of view, we study changes in writing in connection with changes in the access, distribution and availability of written practices in the Wichi language, and particularly in connection with social processes that position the Wichi people as key agents. Voice and agency are considered in order to explain meaning-making of language practices that are central but at the same time peripheral, and which seem to challenge, from the margins, social relationships between languages and people that hitherto seemed to be immovable.","PeriodicalId":45044,"journal":{"name":"AILA Review","volume":"30 1","pages":"120-143"},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Challenge from the Margins: New Uses and Meanings of Written Practices in Wichi.\",\"authors\":\"C. Ballena, V. Unamuno\",\"doi\":\"10.1075/AILA.00006.BAL\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This paper explores the production of new meanings linked to written practices in the Wichi language in the Impenetrable Chaqueno (Argentina). Through collaborative ethnography examining different collective experiences and points of view, we study changes in writing in connection with changes in the access, distribution and availability of written practices in the Wichi language, and particularly in connection with social processes that position the Wichi people as key agents. Voice and agency are considered in order to explain meaning-making of language practices that are central but at the same time peripheral, and which seem to challenge, from the margins, social relationships between languages and people that hitherto seemed to be immovable.\",\"PeriodicalId\":45044,\"journal\":{\"name\":\"AILA Review\",\"volume\":\"30 1\",\"pages\":\"120-143\"},\"PeriodicalIF\":1.0000,\"publicationDate\":\"2017-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"AILA Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/AILA.00006.BAL\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AILA Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/AILA.00006.BAL","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}

引用次数: 5

摘要

摘要:本文探讨了在阿根廷的查基诺(Impenetrable Chaqueno)，与威奇语的书面实践有关的新含义的产生。通过合作的民族志研究不同的集体经历和观点，我们研究了与威奇语书面实践的获取、分布和可用性变化有关的写作变化，特别是与威奇人作为关键代理人的社会进程有关的变化。考虑声音和能动性是为了解释语言实践的意义形成，这些实践是中心的，同时也是外围的，并且似乎从边缘挑战语言和人之间迄今为止似乎不可动摇的社会关系。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Challenge from the Margins: New Uses and Meanings of Written Practices in Wichi.

Abstract This paper explores the production of new meanings linked to written practices in the Wichi language in the Impenetrable Chaqueno (Argentina). Through collaborative ethnography examining different collective experiences and points of view, we study changes in writing in connection with changes in the access, distribution and availability of written practices in the Wichi language, and particularly in connection with social processes that position the Wichi people as key agents. Voice and agency are considered in order to explain meaning-making of language practices that are central but at the same time peripheral, and which seem to challenge, from the margins, social relationships between languages and people that hitherto seemed to be immovable.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

AILA Review LINGUISTICS-

CiteScore

1.20

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： AILA Review is a refereed publication of the Association Internationale de Linguistique Appliquée, an international federation of national associations for applied linguistics. All volumes are guest edited. As of volume 16, 2003, AILA Review is published with John Benjamins. This journal is peer reviewed and indexed in: Scopus