抗生素耐药生物的适当分离类别

I. Gurevich, B. Yannelli, B. Cunha
{"title":"抗生素耐药生物的适当分离类别","authors":"I. Gurevich, B. Yannelli, B. Cunha","doi":"10.1017/S0195941700066534","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"To the Editor: As two of some 2,000 medical devices, the use of surgical gowns and drapes is simply one of those things that has evolved to be a standard of practice because of prudence. In 1952 it was first recognized that although the materials used for gowns and drapes were considered to provide an acceptable bacter iological ba r r i e r when dry, they lost whatever barrier capabilities they had once they became wet. And it is this principle that has become the very cornerstone of aseptic technique in terms of using gowns and drapes as aseptic barriers. In 1975 the Association of Operating Room Nurses (AORN) commendably advanced the role of gown and drape materials in terms of their contribution to aseptic technique. Specifically, t h e s e m a t e r i a l s were now required to have barrier capabilities, that is, to be resistant to blood and aqueous fluids. In acknowledging AORN's position, the American College of Surgeons' Committee on the Operating Room Environment called for the development of performance standards that would demonstrate the material's ability to perform satisfactorily. Although efforts to develop these performance standards failed, there was a consensus of opinion that readily permeable fabrics, such as the traditional all cotton Type 140 loosely woven muslin, could not be considered satisfactory aseptic barriers. Subsequently, Moylan published a study concluding that the use of nonwoven disposable barr ier surgical gowns and drapes were responsible for a reduction in the rate of surgical wound infection (SWI). Since its publication, this study has been frequently referenced by those supporting the use of barrier materials. Their position has recently been reinforced by the publication of a second study by Moylan. Overlooked in the interim, however, are the results of two other independent studies, one by Garibaldi, the other by Schaaf. Each investigator found no difference in the SWI rates when using a (disposable) barr ier gown and drape system compared with the rate reported with a (reusable) nonbarrier system. With the disclosure of these two studies challenging the influence of barrier materials on SWI rates, the question now is whether or not the infection control community is prepared to reconsider and reassess an aseptic practice that has been recommended for over a decade. It could well be that a departure from the universal application of the barrier principle, such as with general clean and clean-contaminated procedures, may not compromise the quality of care, while proving at the same time to be economically advantageous as well. A thought-provoking notion to say the least.","PeriodicalId":77726,"journal":{"name":"Infection control : IC","volume":"8 1","pages":"401 - 402"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1987-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0195941700066534","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"An Appropriate Category of Isolation for Antibiotic-Resistant Organisms\",\"authors\":\"I. Gurevich, B. Yannelli, B. Cunha\",\"doi\":\"10.1017/S0195941700066534\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"To the Editor: As two of some 2,000 medical devices, the use of surgical gowns and drapes is simply one of those things that has evolved to be a standard of practice because of prudence. In 1952 it was first recognized that although the materials used for gowns and drapes were considered to provide an acceptable bacter iological ba r r i e r when dry, they lost whatever barrier capabilities they had once they became wet. And it is this principle that has become the very cornerstone of aseptic technique in terms of using gowns and drapes as aseptic barriers. In 1975 the Association of Operating Room Nurses (AORN) commendably advanced the role of gown and drape materials in terms of their contribution to aseptic technique. Specifically, t h e s e m a t e r i a l s were now required to have barrier capabilities, that is, to be resistant to blood and aqueous fluids. In acknowledging AORN's position, the American College of Surgeons' Committee on the Operating Room Environment called for the development of performance standards that would demonstrate the material's ability to perform satisfactorily. Although efforts to develop these performance standards failed, there was a consensus of opinion that readily permeable fabrics, such as the traditional all cotton Type 140 loosely woven muslin, could not be considered satisfactory aseptic barriers. Subsequently, Moylan published a study concluding that the use of nonwoven disposable barr ier surgical gowns and drapes were responsible for a reduction in the rate of surgical wound infection (SWI). Since its publication, this study has been frequently referenced by those supporting the use of barrier materials. Their position has recently been reinforced by the publication of a second study by Moylan. Overlooked in the interim, however, are the results of two other independent studies, one by Garibaldi, the other by Schaaf. Each investigator found no difference in the SWI rates when using a (disposable) barr ier gown and drape system compared with the rate reported with a (reusable) nonbarrier system. With the disclosure of these two studies challenging the influence of barrier materials on SWI rates, the question now is whether or not the infection control community is prepared to reconsider and reassess an aseptic practice that has been recommended for over a decade. It could well be that a departure from the universal application of the barrier principle, such as with general clean and clean-contaminated procedures, may not compromise the quality of care, while proving at the same time to be economically advantageous as well. A thought-provoking notion to say the least.\",\"PeriodicalId\":77726,\"journal\":{\"name\":\"Infection control : IC\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"401 - 402\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1987-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0195941700066534\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Infection control : IC\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S0195941700066534\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Infection control : IC","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0195941700066534","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

致编辑:作为大约2000种医疗器械中的两种,手术服和手术窗帘的使用只是其中一种,因为谨慎而逐渐成为一种标准做法。1952年,人们首次认识到,尽管用于长袍和窗帘的材料在干燥时被认为提供了可接受的细菌屏障,但一旦变湿,它们就失去了任何屏障能力。这一原则已经成为无菌技术的基石使用长袍和帷幔作为无菌屏障。1975年,手术室护士协会(AORN)就其对无菌技术的贡献,令人称赞地推进了长袍和悬垂材料的作用。具体地说,这是一种新技术,现在要求它具有屏障能力,即对血液和含水液体具有抵抗力。在承认AORN的立场后,美国外科医师学会手术室环境委员会呼吁制定性能标准,以证明该材料的性能令人满意。虽然制定这些性能标准的努力失败了,但人们一致认为,容易渗透的织物,如传统的全棉140型松散编织薄纱,不能被认为是令人满意的无菌屏障。随后,莫伊兰发表了一项研究,结论是使用无纺布一次性屏障手术服和窗帘可以降低手术伤口感染率(SWI)。自发表以来,这项研究经常被那些支持使用屏障材料的人引用。最近莫伊兰发表的第二项研究进一步证实了他们的观点。然而,在此期间被忽视的是另外两项独立研究的结果,一项是加里波第的,另一项是沙夫的。每位研究者发现,使用(一次性)屏障长袍和窗帘系统与使用(可重复使用)非屏障系统报告的SWI率没有差异。随着这两项研究的披露,挑战了屏障材料对SWI率的影响,现在的问题是感染控制界是否准备重新考虑和重新评估已经推荐了十多年的无菌做法。背离屏障原则的普遍适用,例如一般的清洁和清洁污染程序,很可能不会损害护理的质量,同时也证明在经济上有利。至少可以说,这是一个发人深省的想法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
An Appropriate Category of Isolation for Antibiotic-Resistant Organisms
To the Editor: As two of some 2,000 medical devices, the use of surgical gowns and drapes is simply one of those things that has evolved to be a standard of practice because of prudence. In 1952 it was first recognized that although the materials used for gowns and drapes were considered to provide an acceptable bacter iological ba r r i e r when dry, they lost whatever barrier capabilities they had once they became wet. And it is this principle that has become the very cornerstone of aseptic technique in terms of using gowns and drapes as aseptic barriers. In 1975 the Association of Operating Room Nurses (AORN) commendably advanced the role of gown and drape materials in terms of their contribution to aseptic technique. Specifically, t h e s e m a t e r i a l s were now required to have barrier capabilities, that is, to be resistant to blood and aqueous fluids. In acknowledging AORN's position, the American College of Surgeons' Committee on the Operating Room Environment called for the development of performance standards that would demonstrate the material's ability to perform satisfactorily. Although efforts to develop these performance standards failed, there was a consensus of opinion that readily permeable fabrics, such as the traditional all cotton Type 140 loosely woven muslin, could not be considered satisfactory aseptic barriers. Subsequently, Moylan published a study concluding that the use of nonwoven disposable barr ier surgical gowns and drapes were responsible for a reduction in the rate of surgical wound infection (SWI). Since its publication, this study has been frequently referenced by those supporting the use of barrier materials. Their position has recently been reinforced by the publication of a second study by Moylan. Overlooked in the interim, however, are the results of two other independent studies, one by Garibaldi, the other by Schaaf. Each investigator found no difference in the SWI rates when using a (disposable) barr ier gown and drape system compared with the rate reported with a (reusable) nonbarrier system. With the disclosure of these two studies challenging the influence of barrier materials on SWI rates, the question now is whether or not the infection control community is prepared to reconsider and reassess an aseptic practice that has been recommended for over a decade. It could well be that a departure from the universal application of the barrier principle, such as with general clean and clean-contaminated procedures, may not compromise the quality of care, while proving at the same time to be economically advantageous as well. A thought-provoking notion to say the least.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信