奥布里·刘易斯对他的报告的介绍。

A. Lewis
{"title":"奥布里·刘易斯对他的报告的介绍。","authors":"A. Lewis","doi":"10.1017/S0025727300073439","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"At the suggestion and with the support of the Rockefeller Foundation I visited in 1937 all the European countries except the Balkans, Spain and Portugal, and Germany. As I had already seen something of the psychiatric work in Spain before the Civil War, and had studied in Germany some years ago, when the level of medical work there was higher than it is at present, these omissions did not appreciably affect the purpose of my journey, which was to learn what is being done in neuropsychiatry and related fields. The net was cast fairly wide, in that I was provided by the foundation with letters of introduction not only to those active in teaching and research in neurology or psychiatry, but also to the physiologists, psychologists, geneticists, and others who were pursuing in these fundamental sciences studies which would throw light on our clinical problems and methods of investigation; I was also able to see administrators who controlled organization and development. Such a round of visits (formidable in many respects, and quite impracticable if one had not already from the literature and from personal contacts some knowledge of the work being done) was a reminder of the enormous field psychiatry now straddles over or touches; from social legislation, psychotherapy, or statistics, to neurology, internal medicine, and the minutiae of laboratory research. I have put down in order the men and places I visited, and stated at the beginning some general impressions. It would be possible to avoid so bald a catalogue of an immensely informative and stimulating journey by giving a much more detailed account, which would be to a large extent technical, and by expressing freely the opinions I formed about what I saw in each place, but these, in the circumstances, might sound patronising when appreciative, and hasty or ill-mannered when critical. Moreover, it was impossible not to see the close influence which the political and social situation in each country had upon psychiatry, whether as a branch of public health, medical practice, or research (this, however, goes rather beyond what were my immediate \"terms of reference\"). It was evident-perhaps as a by-product of this state of affairs-that in many places where Germany had long been regarded as the European seat of authority and progress in medical, and especially psychiatric, matters, its place was being taken by England and USA. Many people, I found, were eager to turn …","PeriodicalId":74144,"journal":{"name":"Medical history. Supplement","volume":"1 1","pages":"57 - 63"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2003-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0025727300073439","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Aubrey Lewis's introduction to his report.\",\"authors\":\"A. Lewis\",\"doi\":\"10.1017/S0025727300073439\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"At the suggestion and with the support of the Rockefeller Foundation I visited in 1937 all the European countries except the Balkans, Spain and Portugal, and Germany. As I had already seen something of the psychiatric work in Spain before the Civil War, and had studied in Germany some years ago, when the level of medical work there was higher than it is at present, these omissions did not appreciably affect the purpose of my journey, which was to learn what is being done in neuropsychiatry and related fields. The net was cast fairly wide, in that I was provided by the foundation with letters of introduction not only to those active in teaching and research in neurology or psychiatry, but also to the physiologists, psychologists, geneticists, and others who were pursuing in these fundamental sciences studies which would throw light on our clinical problems and methods of investigation; I was also able to see administrators who controlled organization and development. Such a round of visits (formidable in many respects, and quite impracticable if one had not already from the literature and from personal contacts some knowledge of the work being done) was a reminder of the enormous field psychiatry now straddles over or touches; from social legislation, psychotherapy, or statistics, to neurology, internal medicine, and the minutiae of laboratory research. I have put down in order the men and places I visited, and stated at the beginning some general impressions. It would be possible to avoid so bald a catalogue of an immensely informative and stimulating journey by giving a much more detailed account, which would be to a large extent technical, and by expressing freely the opinions I formed about what I saw in each place, but these, in the circumstances, might sound patronising when appreciative, and hasty or ill-mannered when critical. Moreover, it was impossible not to see the close influence which the political and social situation in each country had upon psychiatry, whether as a branch of public health, medical practice, or research (this, however, goes rather beyond what were my immediate \\\"terms of reference\\\"). It was evident-perhaps as a by-product of this state of affairs-that in many places where Germany had long been regarded as the European seat of authority and progress in medical, and especially psychiatric, matters, its place was being taken by England and USA. Many people, I found, were eager to turn …\",\"PeriodicalId\":74144,\"journal\":{\"name\":\"Medical history. Supplement\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"57 - 63\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2003-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0025727300073439\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Medical history. Supplement\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S0025727300073439\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medical history. Supplement","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0025727300073439","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在洛克菲勒基金会的建议和支持下,我于1937年访问了除巴尔干半岛、西班牙、葡萄牙和德国以外的所有欧洲国家。由于我在内战前已经在西班牙看到了一些精神病学的工作,并且几年前在德国学习过,当时那里的医疗工作水平比现在高,这些遗漏并没有明显影响我此行的目的,我的目的是了解神经精神病学和相关领域的研究进展。这张大网撒得相当广,因为基金会不仅为那些活跃在神经病学或精神病学教学和研究领域的人提供了介绍信,还为生理学家、心理学家、遗传学家和其他从事这些基础科学研究的人提供了介绍信,这些研究将阐明我们的临床问题和调查方法;我还能够看到控制组织和开发的管理员。这样一轮的访问(在许多方面都是令人生畏的,如果一个人没有从文献和个人接触中了解到一些正在进行的工作,这是完全不现实的)提醒人们,精神病学现在跨越或触及的领域是巨大的;从社会立法、心理治疗或统计学,到神经学、内科和实验室研究的细节。我把我访问过的人和地方按顺序列了下来,并在开头陈述了一些总的印象。如果能给出一个更详细的描述,在很大程度上是技术性的,并自由地表达我对每个地方所看到的东西的看法,就有可能避免对一次信息量巨大、令人兴奋的旅行进行如此笼统的描述,但在这种情况下,这些话在欣赏时听起来可能是居高临下的,在批评时听起来可能是草率或无礼的。此外,我们不可能不看到每个国家的政治和社会状况对精神病学的密切影响,无论是作为公共卫生、医疗实践还是研究的一个分支(然而,这远远超出了我直接的“职权范围”)。很明显——也许是这种事态的副产品——在许多地方,德国长期以来一直被视为欧洲医学,尤其是精神病学领域的权威和进步的中心,但它的地位正在被英国和美国取代。我发现,许多人都渴望转向……
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Aubrey Lewis's introduction to his report.
At the suggestion and with the support of the Rockefeller Foundation I visited in 1937 all the European countries except the Balkans, Spain and Portugal, and Germany. As I had already seen something of the psychiatric work in Spain before the Civil War, and had studied in Germany some years ago, when the level of medical work there was higher than it is at present, these omissions did not appreciably affect the purpose of my journey, which was to learn what is being done in neuropsychiatry and related fields. The net was cast fairly wide, in that I was provided by the foundation with letters of introduction not only to those active in teaching and research in neurology or psychiatry, but also to the physiologists, psychologists, geneticists, and others who were pursuing in these fundamental sciences studies which would throw light on our clinical problems and methods of investigation; I was also able to see administrators who controlled organization and development. Such a round of visits (formidable in many respects, and quite impracticable if one had not already from the literature and from personal contacts some knowledge of the work being done) was a reminder of the enormous field psychiatry now straddles over or touches; from social legislation, psychotherapy, or statistics, to neurology, internal medicine, and the minutiae of laboratory research. I have put down in order the men and places I visited, and stated at the beginning some general impressions. It would be possible to avoid so bald a catalogue of an immensely informative and stimulating journey by giving a much more detailed account, which would be to a large extent technical, and by expressing freely the opinions I formed about what I saw in each place, but these, in the circumstances, might sound patronising when appreciative, and hasty or ill-mannered when critical. Moreover, it was impossible not to see the close influence which the political and social situation in each country had upon psychiatry, whether as a branch of public health, medical practice, or research (this, however, goes rather beyond what were my immediate "terms of reference"). It was evident-perhaps as a by-product of this state of affairs-that in many places where Germany had long been regarded as the European seat of authority and progress in medical, and especially psychiatric, matters, its place was being taken by England and USA. Many people, I found, were eager to turn …
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信