{"title":"分治后红十字国际委员会在印度次大陆的活动(1947 - 1949)","authors":"Catherine Rey-Schirr","doi":"10.1017/S0035336100056975","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En 1945, au sortir de la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement britannique manifeste clairement son intention d'octroyer l'indépendance aux Indes. Dès lors, le conflit entre Anglais et nationalistes indiens passe au second plan, tandis que l'antagonisme entre hindous et musulmans s'accentue. Les premiers, regroupés au sein du Parti du Congrès dirigé par Jawaharlal Nehru, souhaitent maintenir l'unité de l'Inde, en mettant sur pied un gouvernement comprenant des représentants des deux communautés. Les seconds, sous l'égide de la Ligue musulmane présidée par Mohammed Ali Jinnah, exigent la création d'un État musulman séparé, le Pakistan. Le problème est d'autant plus complexe que les quelque trois cents millions d'hindous, six millions de sikhs et cent millions de musulmans que comptent les Indes britanniques ne sont pas implantés géographiquement dans des régions nettement départagées, en particulier au Pendjab et au Bengale, où la population est mixte.","PeriodicalId":88116,"journal":{"name":"Revue internationale de la Croix-rouge","volume":"80 1","pages":"287 - 313"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1998-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0035336100056975","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Les activités du Comité international de la Croix-Rouge dans le sous-continent indien à la suite de la partition (1947–1949)\",\"authors\":\"Catherine Rey-Schirr\",\"doi\":\"10.1017/S0035336100056975\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"En 1945, au sortir de la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement britannique manifeste clairement son intention d'octroyer l'indépendance aux Indes. Dès lors, le conflit entre Anglais et nationalistes indiens passe au second plan, tandis que l'antagonisme entre hindous et musulmans s'accentue. Les premiers, regroupés au sein du Parti du Congrès dirigé par Jawaharlal Nehru, souhaitent maintenir l'unité de l'Inde, en mettant sur pied un gouvernement comprenant des représentants des deux communautés. Les seconds, sous l'égide de la Ligue musulmane présidée par Mohammed Ali Jinnah, exigent la création d'un État musulman séparé, le Pakistan. Le problème est d'autant plus complexe que les quelque trois cents millions d'hindous, six millions de sikhs et cent millions de musulmans que comptent les Indes britanniques ne sont pas implantés géographiquement dans des régions nettement départagées, en particulier au Pendjab et au Bengale, où la population est mixte.\",\"PeriodicalId\":88116,\"journal\":{\"name\":\"Revue internationale de la Croix-rouge\",\"volume\":\"80 1\",\"pages\":\"287 - 313\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1998-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0035336100056975\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue internationale de la Croix-rouge\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S0035336100056975\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue internationale de la Croix-rouge","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0035336100056975","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
1945年,第二次世界大战结束时,英国政府明确表示有意给予印度独立。因此,英国人和印度民族主义者之间的冲突被推到了幕后,而印度教徒和穆斯林之间的对抗则变得更加尖锐。前者由贾瓦哈拉尔·尼赫鲁(Jawaharlal Nehru)领导的国大党(congress party)组成,希望通过组建一个由两族代表组成的政府来维持印度的统一。后者在穆罕默德·阿里·真纳(Mohammed Ali Jinnah)领导的穆斯林联盟(muslim league)的支持下,要求建立一个独立的穆斯林国家巴基斯坦。问题越复杂,约三百万人信奉印度教、锡克教六百万和一亿台英属印度的穆斯林并不明显分布地区在地理上的费用,特别是在旁遮普邦和孟加拉,那里的人口是混合的。
Les activités du Comité international de la Croix-Rouge dans le sous-continent indien à la suite de la partition (1947–1949)
En 1945, au sortir de la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement britannique manifeste clairement son intention d'octroyer l'indépendance aux Indes. Dès lors, le conflit entre Anglais et nationalistes indiens passe au second plan, tandis que l'antagonisme entre hindous et musulmans s'accentue. Les premiers, regroupés au sein du Parti du Congrès dirigé par Jawaharlal Nehru, souhaitent maintenir l'unité de l'Inde, en mettant sur pied un gouvernement comprenant des représentants des deux communautés. Les seconds, sous l'égide de la Ligue musulmane présidée par Mohammed Ali Jinnah, exigent la création d'un État musulman séparé, le Pakistan. Le problème est d'autant plus complexe que les quelque trois cents millions d'hindous, six millions de sikhs et cent millions de musulmans que comptent les Indes britanniques ne sont pas implantés géographiquement dans des régions nettement départagées, en particulier au Pendjab et au Bengale, où la population est mixte.