白虎堂会址之路:从白虎堂形成过程中搜集的证据

IF 0.3 3区 社会学 0 ASIAN STUDIES
Early China Pub Date : 2022-09-01 DOI:10.1017/eac.2022.16
Shi Jian
{"title":"白虎堂会址之路:从白虎堂形成过程中搜集的证据","authors":"Shi Jian","doi":"10.1017/eac.2022.16","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The White Tiger Hall conference, held in the fourth year (79 c.e.) of the Jianchu 建初 reign in the Eastern Han, was a significant event in both politics and classical learning during and after that time. As the summary of the conference, composed after its conclusion, the Baihu tong 白虎通 is the main resource for investigating the details of this conference. Clarifying the formation process of the Baihu tong is helpful to elicit information regarding the White Tiger Hall conference from the findings recorded in its text. By tracing the history of the court conferences as an administrative institution and considering the particular nature of manuscript compilation, textual genre formats, and literary circulation during the Han, this paper suggests that the Baihu yizou 白虎議奏 referred to in the sources represents the compilation of the positions of the different debaters during the conference by Chunyu Gong 淳于恭 that was eventually sent to Emperor Zhang 章帝 for his approval; the Baihu tongde lun 白虎通德論 would be the corpus of the final rulings that had already been compiled before the conference ended and then edited by Ban Gu 班固. Later, the Emperor instructed his archivists to compose the Baihu tong by condensing the Baihu tongde lun. According to its formation process, the Baihu tong is the work of a collection of experts, rather than a compilation by a single person. Evidence shows that, although Emperor Zhang could weigh in on the court discussions (chengzhi linjue 稱制臨決), he could not ignore the consensus, nor could he simply mandate that the conference participants agree with him. In this regard, the Baihu tong cannot be considered a synthesis of the court's findings, establishing a single court ideology. Rather, it is best to see the text we have now as evidence of vigorous debates among the conference participants, including the Emperor himself and a range of other officials. In conclusion, the best way to uncover the facts about the White Tiger Hall conference via the Baihu tong is to reverse the process of textual formation, to glean information about the probable historical basis for the disputes recorded in the text.","PeriodicalId":11463,"journal":{"name":"Early China","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE WAY TO THE WHITE TIGER HALL CONFERENCE: EVIDENCE GLEANED FROM THE FORMATION PROCESS OF THE BAIHU TONG\",\"authors\":\"Shi Jian\",\"doi\":\"10.1017/eac.2022.16\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The White Tiger Hall conference, held in the fourth year (79 c.e.) of the Jianchu 建初 reign in the Eastern Han, was a significant event in both politics and classical learning during and after that time. As the summary of the conference, composed after its conclusion, the Baihu tong 白虎通 is the main resource for investigating the details of this conference. Clarifying the formation process of the Baihu tong is helpful to elicit information regarding the White Tiger Hall conference from the findings recorded in its text. By tracing the history of the court conferences as an administrative institution and considering the particular nature of manuscript compilation, textual genre formats, and literary circulation during the Han, this paper suggests that the Baihu yizou 白虎議奏 referred to in the sources represents the compilation of the positions of the different debaters during the conference by Chunyu Gong 淳于恭 that was eventually sent to Emperor Zhang 章帝 for his approval; the Baihu tongde lun 白虎通德論 would be the corpus of the final rulings that had already been compiled before the conference ended and then edited by Ban Gu 班固. Later, the Emperor instructed his archivists to compose the Baihu tong by condensing the Baihu tongde lun. According to its formation process, the Baihu tong is the work of a collection of experts, rather than a compilation by a single person. Evidence shows that, although Emperor Zhang could weigh in on the court discussions (chengzhi linjue 稱制臨決), he could not ignore the consensus, nor could he simply mandate that the conference participants agree with him. In this regard, the Baihu tong cannot be considered a synthesis of the court's findings, establishing a single court ideology. Rather, it is best to see the text we have now as evidence of vigorous debates among the conference participants, including the Emperor himself and a range of other officials. In conclusion, the best way to uncover the facts about the White Tiger Hall conference via the Baihu tong is to reverse the process of textual formation, to glean information about the probable historical basis for the disputes recorded in the text.\",\"PeriodicalId\":11463,\"journal\":{\"name\":\"Early China\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Early China\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/eac.2022.16\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Early China","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/eac.2022.16","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

东汉建初四年(公元79年)举行的白虎堂会议,是当时及之后政治和典学的重大事件。作为会议结束后撰写的会议纪要,《白湖通录》是考察会议细节的主要资料。澄清白虎通的形成过程,有助于从白虎堂会议的文本记录中获取有关白虎堂会议的信息。通过追溯朝廷会议作为一种行政制度的历史,并考虑到汉代稿件编撰、文本体裁格式和文献流通的特殊性,本文认为,资料中提到的《白虎一词》代表了春雨公《衍传》在会议期间不同辩手的立场汇编,最终呈交给张政皇批准;《白湖通德论《白湖通德论《白湖通德论》将是会议结束前已经编纂好的最终裁决的语料库,由班固编辑。后来,皇帝指示他的档案人员将《白狐通牒》浓缩成《白狐通牒》。从其形成过程来看,《白虎通》是一批专家的作品,而不是一个人的编撰。有证据表明,虽然张皇帝可以参与朝廷的讨论,但他不能忽视共识,也不能简单地命令会议参与者同意他的意见。就此而言,《百虎通牒》不能被认为是法院判决的综合,建立了单一的法院意识形态。相反,最好将我们现在的文本视为会议与会者,包括皇帝本人和一系列其他官员之间激烈辩论的证据。综上所述,通过《白虎堂通牒》揭示白虎堂会议真相的最佳途径是倒转文本的形成过程,收集文本中记载的争议的可能历史依据的信息。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
THE WAY TO THE WHITE TIGER HALL CONFERENCE: EVIDENCE GLEANED FROM THE FORMATION PROCESS OF THE BAIHU TONG
The White Tiger Hall conference, held in the fourth year (79 c.e.) of the Jianchu 建初 reign in the Eastern Han, was a significant event in both politics and classical learning during and after that time. As the summary of the conference, composed after its conclusion, the Baihu tong 白虎通 is the main resource for investigating the details of this conference. Clarifying the formation process of the Baihu tong is helpful to elicit information regarding the White Tiger Hall conference from the findings recorded in its text. By tracing the history of the court conferences as an administrative institution and considering the particular nature of manuscript compilation, textual genre formats, and literary circulation during the Han, this paper suggests that the Baihu yizou 白虎議奏 referred to in the sources represents the compilation of the positions of the different debaters during the conference by Chunyu Gong 淳于恭 that was eventually sent to Emperor Zhang 章帝 for his approval; the Baihu tongde lun 白虎通德論 would be the corpus of the final rulings that had already been compiled before the conference ended and then edited by Ban Gu 班固. Later, the Emperor instructed his archivists to compose the Baihu tong by condensing the Baihu tongde lun. According to its formation process, the Baihu tong is the work of a collection of experts, rather than a compilation by a single person. Evidence shows that, although Emperor Zhang could weigh in on the court discussions (chengzhi linjue 稱制臨決), he could not ignore the consensus, nor could he simply mandate that the conference participants agree with him. In this regard, the Baihu tong cannot be considered a synthesis of the court's findings, establishing a single court ideology. Rather, it is best to see the text we have now as evidence of vigorous debates among the conference participants, including the Emperor himself and a range of other officials. In conclusion, the best way to uncover the facts about the White Tiger Hall conference via the Baihu tong is to reverse the process of textual formation, to glean information about the probable historical basis for the disputes recorded in the text.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Early China
Early China ASIAN STUDIES-
CiteScore
0.80
自引率
0.00%
发文量
21
期刊介绍: Early China publishes original research on all aspects of the culture and civilization of China from earliest times through the Han dynasty period (CE 220). The journal is interdisciplinary in scope, including articles on Chinese archaeology, history, philosophy, religion, literature, and paleography. It is the only English-language journal to publish solely on early China, and to include information on all relevant publications in all languages. The journal is of interest to scholars of archaeology and of other ancient cultures as well as sinologists.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信