法国的精神分析和认知行为疗法:不可能的相遇(1971 - 2011)

IF 0.6 4区 医学 Q4 PSYCHIATRY
Florent Serina (maître assistant) , Elsa Forner (chercheuse FNS senior) , Milana Aronov (doctorante FNS) , Rémy Amouroux (professeur associé)
{"title":"法国的精神分析和认知行为疗法:不可能的相遇(1971 - 2011)","authors":"Florent Serina (maître assistant) ,&nbsp;Elsa Forner (chercheuse FNS senior) ,&nbsp;Milana Aronov (doctorante FNS) ,&nbsp;Rémy Amouroux (professeur associé)","doi":"10.1016/j.evopsy.2023.01.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectives</h3><p>The opposition between psychoanalysis and cognitive-behavioral therapies seems to have become irreducibly entrenched in people's minds, to the point of appearing and functioning today as a commonplace. The present article shows that French practitioners from both sides have, in the past, tried to overcome their antagonisms by working together within the very first French association dedicated to the study of behavioral therapies. While shedding light on a little-known chapter in the history of French psychiatry and of eclecticism in psychotherapy, this investigation encourages us to think afresh about the issues at stake in the contemporary divergences between psychoanalysts and practitioners of behavioral and cognitive therapies.</p></div><div><h3>Method</h3><p>The method used is that of the social and cultural history of science. Our study was based on the publications of the main actors in this dialogue, the archives of the Association Française de Thérapie Comportementale et Cognitive, and a series of interviews with several major figures in the history of French behaviorism.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The psychiatrist and psychoanalyst Daniel Widlöcher was the main architect of this “unlikely encounter.” As a founding member and later president of the Association Française de Thérapie Comportementale (AFTC), Professor Widlöcher worked to compare the methods, indications, and opportunities of these two therapeutic approaches; published about his findings; and contributed to the creation of a training institute within the AFTC.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>By appropriating cognitive methods at the turn of the 1990s, the second generation of therapists evolving within the AFTC made a greater effort to distance themselves from the psychoanalytical paradigm than their predecessors. The publication of the INSERM report on the effectiveness of psychotherapy (2004), followed by the <em>Livre noir de la psychanalyse</em> (2005), definitively undermined the efforts made in the past to combine the two approaches.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Long before the extreme polarization of the mid-2000s, practitioners of psychoanalysis and behavioral therapies worked to overcome their differences in order to find common ground for the implementation of cotherapies. The crux of the discord between psychoanalysts and behavioral therapy practitioners goes beyond mere theoretical and practical issues and debates. The article concludes that this controversy is undeniably linked to questions of power within academic bodies, recognition or social visibility, as well as to economic issues.</p></div>","PeriodicalId":45007,"journal":{"name":"Evolution Psychiatrique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Psychanalyse et thérapies cognitives-comportementales en France : l’improbable rencontre (1971–2011)\",\"authors\":\"Florent Serina (maître assistant) ,&nbsp;Elsa Forner (chercheuse FNS senior) ,&nbsp;Milana Aronov (doctorante FNS) ,&nbsp;Rémy Amouroux (professeur associé)\",\"doi\":\"10.1016/j.evopsy.2023.01.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objectives</h3><p>The opposition between psychoanalysis and cognitive-behavioral therapies seems to have become irreducibly entrenched in people's minds, to the point of appearing and functioning today as a commonplace. The present article shows that French practitioners from both sides have, in the past, tried to overcome their antagonisms by working together within the very first French association dedicated to the study of behavioral therapies. While shedding light on a little-known chapter in the history of French psychiatry and of eclecticism in psychotherapy, this investigation encourages us to think afresh about the issues at stake in the contemporary divergences between psychoanalysts and practitioners of behavioral and cognitive therapies.</p></div><div><h3>Method</h3><p>The method used is that of the social and cultural history of science. Our study was based on the publications of the main actors in this dialogue, the archives of the Association Française de Thérapie Comportementale et Cognitive, and a series of interviews with several major figures in the history of French behaviorism.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The psychiatrist and psychoanalyst Daniel Widlöcher was the main architect of this “unlikely encounter.” As a founding member and later president of the Association Française de Thérapie Comportementale (AFTC), Professor Widlöcher worked to compare the methods, indications, and opportunities of these two therapeutic approaches; published about his findings; and contributed to the creation of a training institute within the AFTC.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>By appropriating cognitive methods at the turn of the 1990s, the second generation of therapists evolving within the AFTC made a greater effort to distance themselves from the psychoanalytical paradigm than their predecessors. The publication of the INSERM report on the effectiveness of psychotherapy (2004), followed by the <em>Livre noir de la psychanalyse</em> (2005), definitively undermined the efforts made in the past to combine the two approaches.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Long before the extreme polarization of the mid-2000s, practitioners of psychoanalysis and behavioral therapies worked to overcome their differences in order to find common ground for the implementation of cotherapies. The crux of the discord between psychoanalysts and behavioral therapy practitioners goes beyond mere theoretical and practical issues and debates. The article concludes that this controversy is undeniably linked to questions of power within academic bodies, recognition or social visibility, as well as to economic issues.</p></div>\",\"PeriodicalId\":45007,\"journal\":{\"name\":\"Evolution Psychiatrique\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2023-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Evolution Psychiatrique\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S001438552300004X\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PSYCHIATRY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Evolution Psychiatrique","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S001438552300004X","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PSYCHIATRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的精神分析和认知行为疗法之间的对立似乎已经在人们的脑海中根深蒂固,以至于在今天显得司空见惯。本文表明,双方的法国从业者过去曾试图通过在法国第一个专门研究行为疗法的协会内合作来克服他们的对立。这项调查揭示了法国精神病学史上一个鲜为人知的章节,以及心理治疗中的折衷主义,同时鼓励我们重新思考精神分析学家与行为和认知疗法从业者之间的当代分歧所涉及的问题。方法采用科学社会文化史研究方法。我们的研究基于对话中主要参与者的出版物、法国复合与认知协会的档案,以及对法国行为主义史上几位主要人物的一系列采访。结果精神病学家和精神分析学家Daniel Widlöcher是这场“不太可能的遭遇”的主要设计者。作为法国复合疗法协会(AFTC)的创始成员和后来的主席,Widlócher教授致力于比较这两种治疗方法的方法、指征和机会;发表了他的发现;并为在AFTC内创建一个培训机构做出了贡献。讨论通过在20世纪90年代初采用认知方法,在AFTC中发展起来的第二代治疗师比他们的前任更努力地与精神分析范式保持距离。INSERM关于心理治疗有效性的报告(2004年)的发表,以及Livre noir de la psycholysanalysis(2005年)的出版,彻底破坏了过去将这两种方法结合起来的努力。结论早在2000年代中期的极端两极分化之前,精神分析和行为疗法的从业者就努力克服他们的差异,为实施联合疗法找到共同点。精神分析学家和行为治疗从业者之间不和的症结不仅仅是理论和实践问题以及争论。文章的结论是,这场争论不可否认地与学术机构内部的权力、认可度或社会知名度问题以及经济问题有关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Psychanalyse et thérapies cognitives-comportementales en France : l’improbable rencontre (1971–2011)

Objectives

The opposition between psychoanalysis and cognitive-behavioral therapies seems to have become irreducibly entrenched in people's minds, to the point of appearing and functioning today as a commonplace. The present article shows that French practitioners from both sides have, in the past, tried to overcome their antagonisms by working together within the very first French association dedicated to the study of behavioral therapies. While shedding light on a little-known chapter in the history of French psychiatry and of eclecticism in psychotherapy, this investigation encourages us to think afresh about the issues at stake in the contemporary divergences between psychoanalysts and practitioners of behavioral and cognitive therapies.

Method

The method used is that of the social and cultural history of science. Our study was based on the publications of the main actors in this dialogue, the archives of the Association Française de Thérapie Comportementale et Cognitive, and a series of interviews with several major figures in the history of French behaviorism.

Results

The psychiatrist and psychoanalyst Daniel Widlöcher was the main architect of this “unlikely encounter.” As a founding member and later president of the Association Française de Thérapie Comportementale (AFTC), Professor Widlöcher worked to compare the methods, indications, and opportunities of these two therapeutic approaches; published about his findings; and contributed to the creation of a training institute within the AFTC.

Discussion

By appropriating cognitive methods at the turn of the 1990s, the second generation of therapists evolving within the AFTC made a greater effort to distance themselves from the psychoanalytical paradigm than their predecessors. The publication of the INSERM report on the effectiveness of psychotherapy (2004), followed by the Livre noir de la psychanalyse (2005), definitively undermined the efforts made in the past to combine the two approaches.

Conclusion

Long before the extreme polarization of the mid-2000s, practitioners of psychoanalysis and behavioral therapies worked to overcome their differences in order to find common ground for the implementation of cotherapies. The crux of the discord between psychoanalysts and behavioral therapy practitioners goes beyond mere theoretical and practical issues and debates. The article concludes that this controversy is undeniably linked to questions of power within academic bodies, recognition or social visibility, as well as to economic issues.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
50.00%
发文量
72
期刊介绍: Une revue de référence pour le praticien, le chercheur et le étudiant en sciences humaines Cahiers de psychologie clinique et de psychopathologie générale fondés en 1925, Évolution psychiatrique est restée fidèle à sa mission de ouverture de la psychiatrie à tous les courants de pensée scientifique et philosophique, la recherche clinique et les réflexions critiques dans son champ comme dans les domaines connexes. Attentive à histoire de la psychiatrie autant aux dernières avancées de la recherche en biologie, en psychanalyse et en sciences sociales, la revue constitue un outil de information et une source de référence pour les praticiens, les chercheurs et les étudiants.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信