流量计:接受胫骨后神经刺激治疗的神经膀胱患者的随访工具?

IF 0.8 4区 医学 Q4 UROLOGY & NEPHROLOGY
Lisa Viallard , Caroline Voiry , Stéphanie Maze , Sylvie Fontaine , Jacques Kerdraon , Isabelle Bonan , Benoît Peyronnet
{"title":"流量计:接受胫骨后神经刺激治疗的神经膀胱患者的随访工具?","authors":"Lisa Viallard ,&nbsp;Caroline Voiry ,&nbsp;Stéphanie Maze ,&nbsp;Sylvie Fontaine ,&nbsp;Jacques Kerdraon ,&nbsp;Isabelle Bonan ,&nbsp;Benoît Peyronnet","doi":"10.1016/j.purol.2023.02.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>La vessie neurologique peut se traduire par de l’hyperactivité ou hypoactivité vésicale et par une dyssynergie vésico-sphinctérienne selon le niveau lésionnel initial. Ces symptômes altèrent les voies urinaires. Un des traitements est la neurostimulation tibiale postérieure transcutanée (NTP), dont l’efficacité a été démontrée urodynamiquement. Cependant, c’est un examen invasif, coûteux et parfois non accepté par les patients, contrairement à une débitmétrie. Cette étude a pour objectif de démontrer le possible suivi par débitmétrie d’un patient traité par NTP, avec une amélioration des paramètres reflétant une meilleure contraction détrusorienne.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Au total, 38 patients avec vessie neurologique ont bénéficié de la NTP pendant 12 semaines. Le débit maximal (Qmax), volume uriné et résidu post-mictionnel (RPM) ont donc été mesurés avant et après par une débitmétrie, et les réponses aux questionnaires USP et échelle d’inconfort urinaire ont été recueillies.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Le Qmax augmente après traitement par NTP, de 17,53<!--> <!-->ml/s en moyenne à 18,26<!--> <!-->ml/s, comme le résidu post-mictionnel (de 76,97<!--> <!-->ml à 79,16<!--> <!-->ml). Le volume uriné est diminué de 241,4<!--> <!-->ml à 193,66<!--> <!-->ml. Les patients se sentent améliorés après NTP avec une diminution des sous-scores de l’USP et de l’échelle d’inconfort urinaire.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La capacité cystomanométrique augmentée et la 1<sup>re</sup> contraction détrusorienne non inhibée retardée après traitement par NTP explique la réduction du volume uriné et l’augmentation du résidu post-mictionnel. L’augmentation du débit maximum peut signifier une meilleure contraction vésicale volontaire, avec cependant l’absence de mesure de la pression abdominale durant la miction.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>Neurogenic bladders can suffer from overactivity, underactivity or dyssynergia depending on the level of the initial lesion. These symptoms can lead to severe alterations of the upper urinary tract. One of the first-line treatments is the transcutaneous tibial posterior stimulation (TTNS), which was demonstrated to be efficient on urodynamics. But it is an invasive, expensive and sometimes not patient-accepted examination, contrary to the uroflowmetry. The aim of this study is to assess the feasibility of a follow-up with a uroflowmetry when treated by TTNS and show that the maximum flow rate increased after treatment, displaying a better detrusor contraction.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>In total, 38 patients with neurogenic bladder undergoing a 12-weeks TTNS treatment and with 2 uroflowmetries interpretable before and after treatment were included. The maximum flow rate (Qmax), the urinated volume and the post-void residual (PVR) were retrieved from the uroflowmetry, and the USP-score and the urinary discomfort were asked at each appointment.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Qmax is increased from 17,53<!--> <!-->ml/s to 18,26<!--> <!-->ml/s, as well as the PVR (from 76,97<!--> <!-->ml to 79,16<!--> <!-->ml). Urinated volume is decreased from 241,4<!--> <!-->ml to 193,66<!--> <!-->ml. Patients feel enhanced after TTNS according to the decrease in the USP-score and the urinary discomfort scale.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The increase of the cystomanometric capacity and the delay of the detrusor overactivity due to TTNS explains the reduction of the urinated volume and the increase of PVR. Increased Qmax might show a better voluntary bladder contraction, with a restraint due to the lack of abdominal pressure measurement during voiding.</p></div>","PeriodicalId":20635,"journal":{"name":"Progres En Urologie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2023-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Débitmétrie : outil de suivi chez les patients avec vessie neurologique traités par neurostimulation tibiale postérieure ?\",\"authors\":\"Lisa Viallard ,&nbsp;Caroline Voiry ,&nbsp;Stéphanie Maze ,&nbsp;Sylvie Fontaine ,&nbsp;Jacques Kerdraon ,&nbsp;Isabelle Bonan ,&nbsp;Benoît Peyronnet\",\"doi\":\"10.1016/j.purol.2023.02.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objectif</h3><p>La vessie neurologique peut se traduire par de l’hyperactivité ou hypoactivité vésicale et par une dyssynergie vésico-sphinctérienne selon le niveau lésionnel initial. Ces symptômes altèrent les voies urinaires. Un des traitements est la neurostimulation tibiale postérieure transcutanée (NTP), dont l’efficacité a été démontrée urodynamiquement. Cependant, c’est un examen invasif, coûteux et parfois non accepté par les patients, contrairement à une débitmétrie. Cette étude a pour objectif de démontrer le possible suivi par débitmétrie d’un patient traité par NTP, avec une amélioration des paramètres reflétant une meilleure contraction détrusorienne.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Au total, 38 patients avec vessie neurologique ont bénéficié de la NTP pendant 12 semaines. Le débit maximal (Qmax), volume uriné et résidu post-mictionnel (RPM) ont donc été mesurés avant et après par une débitmétrie, et les réponses aux questionnaires USP et échelle d’inconfort urinaire ont été recueillies.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Le Qmax augmente après traitement par NTP, de 17,53<!--> <!-->ml/s en moyenne à 18,26<!--> <!-->ml/s, comme le résidu post-mictionnel (de 76,97<!--> <!-->ml à 79,16<!--> <!-->ml). Le volume uriné est diminué de 241,4<!--> <!-->ml à 193,66<!--> <!-->ml. Les patients se sentent améliorés après NTP avec une diminution des sous-scores de l’USP et de l’échelle d’inconfort urinaire.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La capacité cystomanométrique augmentée et la 1<sup>re</sup> contraction détrusorienne non inhibée retardée après traitement par NTP explique la réduction du volume uriné et l’augmentation du résidu post-mictionnel. L’augmentation du débit maximum peut signifier une meilleure contraction vésicale volontaire, avec cependant l’absence de mesure de la pression abdominale durant la miction.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>Neurogenic bladders can suffer from overactivity, underactivity or dyssynergia depending on the level of the initial lesion. These symptoms can lead to severe alterations of the upper urinary tract. One of the first-line treatments is the transcutaneous tibial posterior stimulation (TTNS), which was demonstrated to be efficient on urodynamics. But it is an invasive, expensive and sometimes not patient-accepted examination, contrary to the uroflowmetry. The aim of this study is to assess the feasibility of a follow-up with a uroflowmetry when treated by TTNS and show that the maximum flow rate increased after treatment, displaying a better detrusor contraction.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>In total, 38 patients with neurogenic bladder undergoing a 12-weeks TTNS treatment and with 2 uroflowmetries interpretable before and after treatment were included. The maximum flow rate (Qmax), the urinated volume and the post-void residual (PVR) were retrieved from the uroflowmetry, and the USP-score and the urinary discomfort were asked at each appointment.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Qmax is increased from 17,53<!--> <!-->ml/s to 18,26<!--> <!-->ml/s, as well as the PVR (from 76,97<!--> <!-->ml to 79,16<!--> <!-->ml). Urinated volume is decreased from 241,4<!--> <!-->ml to 193,66<!--> <!-->ml. Patients feel enhanced after TTNS according to the decrease in the USP-score and the urinary discomfort scale.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The increase of the cystomanometric capacity and the delay of the detrusor overactivity due to TTNS explains the reduction of the urinated volume and the increase of PVR. Increased Qmax might show a better voluntary bladder contraction, with a restraint due to the lack of abdominal pressure measurement during voiding.</p></div>\",\"PeriodicalId\":20635,\"journal\":{\"name\":\"Progres En Urologie\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2023-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Progres En Urologie\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S116670872300043X\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"UROLOGY & NEPHROLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Progres En Urologie","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S116670872300043X","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"UROLOGY & NEPHROLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目标神经膀胱可导致膀胱过度活动或低活动以及膀胱括约肌运动障碍,这取决于初始损伤水平。这些症状会改变尿路。其中一种治疗方法是经皮胫骨后神经刺激(NTP),其有效性已在尿动力学上得到证明。然而,与流量计不同,这是一种侵入性检查,费用昂贵,有时患者不接受。本研究旨在证明对接受NTP治疗的患者进行流量计随访的可能性,改善的参数反映出更好的逼尿肌收缩。总体方法,38名神经膀胱患者受益于NTP 12周。因此,在前后通过流量计测量最大流量(Qmax)、尿量和排尿后残留量(rpm),并收集USP问卷和尿不适量表的答案。结果:NTP治疗后,Qmax从平均17.53ml/s增加到18.26ml/s,与排尿后残留物一样(从76.97ml增加到79.16ml)。尿量从241.4毫升降至193.66毫升。患者在NTP后感觉有所改善,USP亚评分和尿不适量表降低。NTP治疗后膀胱测量能力增加和第一次延迟的非抑制性尿路收缩解释了尿量减少和排尿后残留增加的原因。最大流量的增加可能意味着更好的自愿膀胱收缩,但排尿期间没有测量腹部压力。客观神经源性膀胱可以通过过度活动、活动不足或运动障碍来缓解,这取决于初始损伤水平。这些症状可能导致上尿路严重改变。一线治疗之一是经皮胫骨后刺激(TTNS),已证明对尿动力学有效。但这是一项侵入性、昂贵且有时不接受患者的检查,与尿流测量相反。本研究的目的是评估TTNS治疗时尿流量测量随访的可行性,并表明治疗后最大流量增加,显示更好的逼尿肌收缩。共有38名神经源性膀胱患者接受了12周的TTNS治疗,并在治疗前后进行了2次可解释的尿流量测量。从尿流量计中检索最大流量率(Qmax)、尿量和空后残留量(PVR),并在每个预约时询问USP评分和尿失禁。结果最大值从17.53 ml/s增加到18.26 ml/s以及PVR(从76.97 ml增加到79.16 ml)。尿量从241.4毫升降至193.66毫升。根据USP评分和尿失禁量表的下降,TTNS后患者感觉增强。结论:TTNS导致的膀胱容量增加和引体过度活动延迟解释了尿量减少和PVR增加。增加Qmax可能会显示出更好的自愿膀胱收缩,由于虚空期间腹压测量不足,收缩受限。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Débitmétrie : outil de suivi chez les patients avec vessie neurologique traités par neurostimulation tibiale postérieure ?

Objectif

La vessie neurologique peut se traduire par de l’hyperactivité ou hypoactivité vésicale et par une dyssynergie vésico-sphinctérienne selon le niveau lésionnel initial. Ces symptômes altèrent les voies urinaires. Un des traitements est la neurostimulation tibiale postérieure transcutanée (NTP), dont l’efficacité a été démontrée urodynamiquement. Cependant, c’est un examen invasif, coûteux et parfois non accepté par les patients, contrairement à une débitmétrie. Cette étude a pour objectif de démontrer le possible suivi par débitmétrie d’un patient traité par NTP, avec une amélioration des paramètres reflétant une meilleure contraction détrusorienne.

Méthode

Au total, 38 patients avec vessie neurologique ont bénéficié de la NTP pendant 12 semaines. Le débit maximal (Qmax), volume uriné et résidu post-mictionnel (RPM) ont donc été mesurés avant et après par une débitmétrie, et les réponses aux questionnaires USP et échelle d’inconfort urinaire ont été recueillies.

Résultats

Le Qmax augmente après traitement par NTP, de 17,53 ml/s en moyenne à 18,26 ml/s, comme le résidu post-mictionnel (de 76,97 ml à 79,16 ml). Le volume uriné est diminué de 241,4 ml à 193,66 ml. Les patients se sentent améliorés après NTP avec une diminution des sous-scores de l’USP et de l’échelle d’inconfort urinaire.

Conclusion

La capacité cystomanométrique augmentée et la 1re contraction détrusorienne non inhibée retardée après traitement par NTP explique la réduction du volume uriné et l’augmentation du résidu post-mictionnel. L’augmentation du débit maximum peut signifier une meilleure contraction vésicale volontaire, avec cependant l’absence de mesure de la pression abdominale durant la miction.

Objective

Neurogenic bladders can suffer from overactivity, underactivity or dyssynergia depending on the level of the initial lesion. These symptoms can lead to severe alterations of the upper urinary tract. One of the first-line treatments is the transcutaneous tibial posterior stimulation (TTNS), which was demonstrated to be efficient on urodynamics. But it is an invasive, expensive and sometimes not patient-accepted examination, contrary to the uroflowmetry. The aim of this study is to assess the feasibility of a follow-up with a uroflowmetry when treated by TTNS and show that the maximum flow rate increased after treatment, displaying a better detrusor contraction.

Methods

In total, 38 patients with neurogenic bladder undergoing a 12-weeks TTNS treatment and with 2 uroflowmetries interpretable before and after treatment were included. The maximum flow rate (Qmax), the urinated volume and the post-void residual (PVR) were retrieved from the uroflowmetry, and the USP-score and the urinary discomfort were asked at each appointment.

Results

Qmax is increased from 17,53 ml/s to 18,26 ml/s, as well as the PVR (from 76,97 ml to 79,16 ml). Urinated volume is decreased from 241,4 ml to 193,66 ml. Patients feel enhanced after TTNS according to the decrease in the USP-score and the urinary discomfort scale.

Conclusion

The increase of the cystomanometric capacity and the delay of the detrusor overactivity due to TTNS explains the reduction of the urinated volume and the increase of PVR. Increased Qmax might show a better voluntary bladder contraction, with a restraint due to the lack of abdominal pressure measurement during voiding.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Progres En Urologie
Progres En Urologie 医学-泌尿学与肾脏学
CiteScore
1.80
自引率
27.30%
发文量
132
审稿时长
54 days
期刊介绍: Une publication rapide des travaux en urologie: retrouvez les derniers travaux de recherche, études et enquêtes, en Urologie, publiés sous la forme de revues, mises au point, articles originaux, notes techniques, cas cliniques pertinents et originaux, lettres à la rédaction, revues de la littérature, textes de recommandation,... La revue publie également des articles pour les infirmières en Urologie. Une approche pluridisciplinaire : Progrès en Urologie aborde toutes les pathologies urologiques. Aux 13 numéros de Progrès viennent s''ajouter 4 numéros de Progrès en Urologie Pelvi-Périnéologie
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信