美国移民家庭儿童英语和西班牙语的发展。

Erika Hoff, David Giguere, Jamie Quinn, Justin Lauro
{"title":"美国移民家庭儿童英语和西班牙语的发展。","authors":"Erika Hoff, David Giguere, Jamie Quinn, Justin Lauro","doi":"10.7764/PEL.55.2.2018.1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The variable language skills of children from immigrant families create challenges for families, teachers, and policy makers. A first step toward meeting those challenges is to understand the factors that influence language development in children who hear a language other than the country's majority language at home. We present findings from analyses of longitudinal data on children in immigrant families in the United States that contribute to that understanding. Our findings support four broad conclusions: (1) Children who are exposed to two languages simultaneously will lag behind monolingual children in their rates of single language growth. This is the normal result of distributed language exposure. (2) Language exposure provided by native speakers is more supportive of language growth than exposure provided by nonnative speakers. Therefore, immigrant parents should be encouraged to interact with their children in the language that allows the richest, most meaningful conversations, not necessarily in the majority language. (3) Preschool attendance does not always provide support for majority language skill. Attention needs to be paid to the quality of language support provided in preschool classrooms if they are to benefit language growth. (4) Acquiring the heritage language does not interfere with acquiring the majority language. Rather, it is heritage language acquisition that is vulnerable.</p>","PeriodicalId":92833,"journal":{"name":"Pensamiento educativo : revista de investigacion educacional Latinoamericana","volume":"55 2","pages":"1-17"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6830727/pdf/nihms-1009233.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Development of English and Spanish Among Children in Immigrant Families in the United States.\",\"authors\":\"Erika Hoff, David Giguere, Jamie Quinn, Justin Lauro\",\"doi\":\"10.7764/PEL.55.2.2018.1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The variable language skills of children from immigrant families create challenges for families, teachers, and policy makers. A first step toward meeting those challenges is to understand the factors that influence language development in children who hear a language other than the country's majority language at home. We present findings from analyses of longitudinal data on children in immigrant families in the United States that contribute to that understanding. Our findings support four broad conclusions: (1) Children who are exposed to two languages simultaneously will lag behind monolingual children in their rates of single language growth. This is the normal result of distributed language exposure. (2) Language exposure provided by native speakers is more supportive of language growth than exposure provided by nonnative speakers. Therefore, immigrant parents should be encouraged to interact with their children in the language that allows the richest, most meaningful conversations, not necessarily in the majority language. (3) Preschool attendance does not always provide support for majority language skill. Attention needs to be paid to the quality of language support provided in preschool classrooms if they are to benefit language growth. (4) Acquiring the heritage language does not interfere with acquiring the majority language. Rather, it is heritage language acquisition that is vulnerable.</p>\",\"PeriodicalId\":92833,\"journal\":{\"name\":\"Pensamiento educativo : revista de investigacion educacional Latinoamericana\",\"volume\":\"55 2\",\"pages\":\"1-17\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6830727/pdf/nihms-1009233.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pensamiento educativo : revista de investigacion educacional Latinoamericana\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7764/PEL.55.2.2018.1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pensamiento educativo : revista de investigacion educacional Latinoamericana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7764/PEL.55.2.2018.1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

移民家庭儿童的语言技能参差不齐,这给家庭、教师和政策制定者带来了挑战。应对这些挑战的第一步是了解影响儿童语言发展的因素,这些儿童在家里听到的语言不是该国的主流语言。我们介绍了对美国移民家庭儿童纵向数据的分析结果,这些数据有助于理解这一点。我们的研究结果支持了四个广泛的结论:(1)同时接触两种语言的儿童在单语言生长率方面会落后于单语儿童。这是分布式语言暴露的正常结果。(2) 与非母语者相比,母语者提供的语言接触更支持语言发展。因此,应该鼓励移民父母用能进行最丰富、最有意义的对话的语言与孩子互动,而不一定是用多数语言。(3) 学前教育并不总是为大多数语言技能提供支持。如果要促进语言发展,就需要注意学前课堂提供的语言支持的质量。(4) 获得传统语言并不妨碍获得多数语言。相反,易受伤害的是传统语言习得。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Development of English and Spanish Among Children in Immigrant Families in the United States.

The variable language skills of children from immigrant families create challenges for families, teachers, and policy makers. A first step toward meeting those challenges is to understand the factors that influence language development in children who hear a language other than the country's majority language at home. We present findings from analyses of longitudinal data on children in immigrant families in the United States that contribute to that understanding. Our findings support four broad conclusions: (1) Children who are exposed to two languages simultaneously will lag behind monolingual children in their rates of single language growth. This is the normal result of distributed language exposure. (2) Language exposure provided by native speakers is more supportive of language growth than exposure provided by nonnative speakers. Therefore, immigrant parents should be encouraged to interact with their children in the language that allows the richest, most meaningful conversations, not necessarily in the majority language. (3) Preschool attendance does not always provide support for majority language skill. Attention needs to be paid to the quality of language support provided in preschool classrooms if they are to benefit language growth. (4) Acquiring the heritage language does not interfere with acquiring the majority language. Rather, it is heritage language acquisition that is vulnerable.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信