新鲁西塔尼亚宪章的地名分析

Paulo Márcio Leal de Menezes, Manoel Do Couto Fernandes, Kairo da Silva Santos, Fernando de Souza Antunes, Patrick Loss Oliveira, Daniel Di Salvo, Gabriela Calafate Ferreira, F. J. Corrêa-Martins, José Gomes Santos, Adriana Andrade Arnaut
{"title":"新鲁西塔尼亚宪章的地名分析","authors":"Paulo Márcio Leal de Menezes, Manoel Do Couto Fernandes, Kairo da Silva Santos, Fernando de Souza Antunes, Patrick Loss Oliveira, Daniel Di Salvo, Gabriela Calafate Ferreira, F. J. Corrêa-Martins, José Gomes Santos, Adriana Andrade Arnaut","doi":"10.21579/issn.2526-0375_2021_n2_121-138","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"O conjunto de mapas denominados como Nova Lusitânia é um dos monumentos cartográficos desenvolvidos pela cartografia portuguesa do fim do século XVIII, e é composto por quatro versões, de 1797, 1798, de [1795?] e 1803. Este conjunto de mapas é um dos mais ricos em termos de informações sobre a colônia e de uma grande parte da América Espanhola. O objetivo deste trabalho é analisar a toponímia das versões do Mapa da Nova Lusitânia, avaliando as alterações ortográficas e toponímicas e a má identificação de feições entre as versões. A extração de topônimos da cópia de 1798 revelou a identificação e classificação de 4.750 topônimos, segundo grupos geográficos, idioma, motivações linguísticas e geográficas.","PeriodicalId":85416,"journal":{"name":"Revista brasileira de geografia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Análise toponímica da carta da nova lusitânia\",\"authors\":\"Paulo Márcio Leal de Menezes, Manoel Do Couto Fernandes, Kairo da Silva Santos, Fernando de Souza Antunes, Patrick Loss Oliveira, Daniel Di Salvo, Gabriela Calafate Ferreira, F. J. Corrêa-Martins, José Gomes Santos, Adriana Andrade Arnaut\",\"doi\":\"10.21579/issn.2526-0375_2021_n2_121-138\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"O conjunto de mapas denominados como Nova Lusitânia é um dos monumentos cartográficos desenvolvidos pela cartografia portuguesa do fim do século XVIII, e é composto por quatro versões, de 1797, 1798, de [1795?] e 1803. Este conjunto de mapas é um dos mais ricos em termos de informações sobre a colônia e de uma grande parte da América Espanhola. O objetivo deste trabalho é analisar a toponímia das versões do Mapa da Nova Lusitânia, avaliando as alterações ortográficas e toponímicas e a má identificação de feições entre as versões. A extração de topônimos da cópia de 1798 revelou a identificação e classificação de 4.750 topônimos, segundo grupos geográficos, idioma, motivações linguísticas e geográficas.\",\"PeriodicalId\":85416,\"journal\":{\"name\":\"Revista brasileira de geografia\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-04-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista brasileira de geografia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21579/issn.2526-0375_2021_n2_121-138\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista brasileira de geografia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21579/issn.2526-0375_2021_n2_121-138","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这套名为Nova Lusitania的地图是葡萄牙制图学在18世纪末开发的地图古迹之一,由1797年、1798年、[1795?]和1803年的四个版本组成。这套地图是关于殖民地和西班牙美洲大部分地区信息最丰富的地图之一。这项工作的目的是分析新卢西塔尼亚地图版本的地名,评估拼写和地名的变化以及版本之间特征的错误识别。从1798年的副本中提取的地名显示,根据地理群体、语言、语言和地理动机,对4750个地名进行了识别和分类。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Análise toponímica da carta da nova lusitânia
O conjunto de mapas denominados como Nova Lusitânia é um dos monumentos cartográficos desenvolvidos pela cartografia portuguesa do fim do século XVIII, e é composto por quatro versões, de 1797, 1798, de [1795?] e 1803. Este conjunto de mapas é um dos mais ricos em termos de informações sobre a colônia e de uma grande parte da América Espanhola. O objetivo deste trabalho é analisar a toponímia das versões do Mapa da Nova Lusitânia, avaliando as alterações ortográficas e toponímicas e a má identificação de feições entre as versões. A extração de topônimos da cópia de 1798 revelou a identificação e classificação de 4.750 topônimos, segundo grupos geográficos, idioma, motivações linguísticas e geográficas.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信