越南东南部少数民族社区的语言超多样性

IF 0.7 3区 社会学 0 ASIAN STUDIES
Van Khang Nguyen, Thi-Hanh Tran
{"title":"越南东南部少数民族社区的语言超多样性","authors":"Van Khang Nguyen, Thi-Hanh Tran","doi":"10.1080/0967828X.2023.2222544","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Our research investigates multilingual practices and communication among ethnic minority communities in the southeast of Vietnam, where globalization and migration have led to dramatic changes in all aspects of socioeconomic life. A range of empirical data collected through interviews, questionnaires and direct observation of interviewees in their daily interactions helps to determine what languages or language varieties they are speaking and how they are speaking with them. Our aim is to present how rich linguistic superdiversity is in the region. The findings show that in everyday social interactions, speakers move dynamically and creatively between fragments from a number of languages to fulfil a variety of strategic and communicative functions in appropriate domains of use. The flexible use of named languages, including the national vernacular, Vietnamese, as well as ethnic minorities’ languages and other language varieties, offers new insights into the complexity of language superdiversity and signifies a need to review post-multilingualism issues in Vietnam in the twenty-first century.","PeriodicalId":45498,"journal":{"name":"South East Asia Research","volume":"31 1","pages":"196 - 204"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2023-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Language superdiversity among ethnic minority communities in southeast Vietnam\",\"authors\":\"Van Khang Nguyen, Thi-Hanh Tran\",\"doi\":\"10.1080/0967828X.2023.2222544\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Our research investigates multilingual practices and communication among ethnic minority communities in the southeast of Vietnam, where globalization and migration have led to dramatic changes in all aspects of socioeconomic life. A range of empirical data collected through interviews, questionnaires and direct observation of interviewees in their daily interactions helps to determine what languages or language varieties they are speaking and how they are speaking with them. Our aim is to present how rich linguistic superdiversity is in the region. The findings show that in everyday social interactions, speakers move dynamically and creatively between fragments from a number of languages to fulfil a variety of strategic and communicative functions in appropriate domains of use. The flexible use of named languages, including the national vernacular, Vietnamese, as well as ethnic minorities’ languages and other language varieties, offers new insights into the complexity of language superdiversity and signifies a need to review post-multilingualism issues in Vietnam in the twenty-first century.\",\"PeriodicalId\":45498,\"journal\":{\"name\":\"South East Asia Research\",\"volume\":\"31 1\",\"pages\":\"196 - 204\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2023-04-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"South East Asia Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/0967828X.2023.2222544\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"South East Asia Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/0967828X.2023.2222544","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要我们的研究调查了越南东南部少数民族社区的多语言实践和交流,全球化和移民已经导致社会经济生活的各个方面发生了巨大变化。通过访谈、问卷调查和对受访者日常互动的直接观察收集的一系列实证数据有助于确定他们说的是什么语言或语言变体,以及他们是如何与他们交谈的。我们的目的是展示该地区语言的超多样性是多么丰富。研究结果表明,在日常社交互动中,说话者在多种语言的片段之间动态而创造性地移动,以在适当的使用领域中实现各种战略和沟通功能。灵活使用命名语言,包括民族方言、越南语、少数民族语言和其他语言变体,为语言超多样性的复杂性提供了新的见解,并表明有必要审查21世纪越南使用多种语言后的问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Language superdiversity among ethnic minority communities in southeast Vietnam
ABSTRACT Our research investigates multilingual practices and communication among ethnic minority communities in the southeast of Vietnam, where globalization and migration have led to dramatic changes in all aspects of socioeconomic life. A range of empirical data collected through interviews, questionnaires and direct observation of interviewees in their daily interactions helps to determine what languages or language varieties they are speaking and how they are speaking with them. Our aim is to present how rich linguistic superdiversity is in the region. The findings show that in everyday social interactions, speakers move dynamically and creatively between fragments from a number of languages to fulfil a variety of strategic and communicative functions in appropriate domains of use. The flexible use of named languages, including the national vernacular, Vietnamese, as well as ethnic minorities’ languages and other language varieties, offers new insights into the complexity of language superdiversity and signifies a need to review post-multilingualism issues in Vietnam in the twenty-first century.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
South East Asia Research
South East Asia Research ASIAN STUDIES-
CiteScore
1.90
自引率
0.00%
发文量
42
期刊介绍: Published three times per year by IP Publishing on behalf of SOAS (increasing to quarterly in 2010), South East Asia Research includes papers on all aspects of South East Asia within the disciplines of archaeology, art history, economics, geography, history, language and literature, law, music, political science, social anthropology and religious studies. Papers are based on original research or field work.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信