法律解释:自然意义与语境

IF 1.5 2区 社会学 Q1 LAW
D. Feldman
{"title":"法律解释:自然意义与语境","authors":"D. Feldman","doi":"10.1017/s0008197322000745","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"on behalf of the applicants in Sharma, the applicants in Duarte Agostinho submit that climate change currently poses a risk to their lives and health, and this will only worsen with time. Separately, an association of senior women has filed a complaint before the ECtHR similarly arguing that the Swiss authorities have violated the positive obligations it owes them under Articles 2 and 8 of the ECHR by failing adequately to address climate change (Verein KlimaSeniorinnen Schweiz and Ors v Switzerland, App No. 53600/20). As with the applicants in Duarte Agostinho, and in contrast to the applicants in Sharma, the elderly complainants in Verein KlimaSeniorinnen Schweiz argue that they have already suffered harm because of climate change. While the likely outcome of both sets of complaints before the ECtHR is, at this stage, anyone’s guess, several aspects of the proceedings in Sharma may be of relevance. First, as noted, the applicants in the complaints before the ECtHR have argued that they have already suffered damage and their complaints are against the state as a whole, as distinct from a specific minister exercising a limited statutory power whose possible breach is related to an indeterminate harm at an indeterminate time. Issues of proximity and harm are, therefore, unlikely to be as significant in the ECtHR proceedings as they were in Sharma. Nevertheless, questions regarding foreseeability and control over the harm will no doubt assume importance before the ECtHR, particularly given that climate change is a global issue. While the law of negligence may not be the answer for individuals seeking to compel states to act to address the current climate crisis and to prevent future catastrophe, human rights law is increasingly invoked by litigants to fill some of that lacuna in protection. Only time will tell whether the ECHR, as interpreted by the ECtHR, provides such protection. As for the law of negligence, concepts such as “sufficient closeness and directness” and indeterminacy “may have reached their shelf life, particularly where one is dealing with acts or omissions that have wide-scale consequences that transcend confined temporal boundaries and geographic ranges, and where more than direct mechanistic causal pathways are involved” (at [754]).","PeriodicalId":46389,"journal":{"name":"Cambridge Law Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"STATUTORY INTERPRETATION: NATURAL MEANING AND CONTEXT\",\"authors\":\"D. Feldman\",\"doi\":\"10.1017/s0008197322000745\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"on behalf of the applicants in Sharma, the applicants in Duarte Agostinho submit that climate change currently poses a risk to their lives and health, and this will only worsen with time. Separately, an association of senior women has filed a complaint before the ECtHR similarly arguing that the Swiss authorities have violated the positive obligations it owes them under Articles 2 and 8 of the ECHR by failing adequately to address climate change (Verein KlimaSeniorinnen Schweiz and Ors v Switzerland, App No. 53600/20). As with the applicants in Duarte Agostinho, and in contrast to the applicants in Sharma, the elderly complainants in Verein KlimaSeniorinnen Schweiz argue that they have already suffered harm because of climate change. While the likely outcome of both sets of complaints before the ECtHR is, at this stage, anyone’s guess, several aspects of the proceedings in Sharma may be of relevance. First, as noted, the applicants in the complaints before the ECtHR have argued that they have already suffered damage and their complaints are against the state as a whole, as distinct from a specific minister exercising a limited statutory power whose possible breach is related to an indeterminate harm at an indeterminate time. Issues of proximity and harm are, therefore, unlikely to be as significant in the ECtHR proceedings as they were in Sharma. Nevertheless, questions regarding foreseeability and control over the harm will no doubt assume importance before the ECtHR, particularly given that climate change is a global issue. While the law of negligence may not be the answer for individuals seeking to compel states to act to address the current climate crisis and to prevent future catastrophe, human rights law is increasingly invoked by litigants to fill some of that lacuna in protection. Only time will tell whether the ECHR, as interpreted by the ECtHR, provides such protection. As for the law of negligence, concepts such as “sufficient closeness and directness” and indeterminacy “may have reached their shelf life, particularly where one is dealing with acts or omissions that have wide-scale consequences that transcend confined temporal boundaries and geographic ranges, and where more than direct mechanistic causal pathways are involved” (at [754]).\",\"PeriodicalId\":46389,\"journal\":{\"name\":\"Cambridge Law Journal\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2022-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cambridge Law Journal\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s0008197322000745\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cambridge Law Journal","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0008197322000745","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

杜阿尔特·阿戈斯蒂尼奥的申请人代表夏尔马的申请人表示,气候变化目前对他们的生命和健康构成威胁,而且这种情况只会随着时间的推移而恶化。另外,一个高级妇女协会向欧洲人权法院提出了类似的投诉,认为瑞士当局未能充分应对气候变化,违反了《欧洲人权公约》第2条和第8条规定的积极义务(Verein KlimaSeniorinen-Schweiz和Ors诉瑞士案,申请号53600/20)。与Duarte Agostinho的申请人一样,与Sharma的申请人不同,Verein KlimaSeniorinen Schweiz的老年申诉人辩称,他们已经因气候变化而受到伤害。虽然在现阶段,任何人都猜测,在ECtHR面前的两组投诉的可能结果是,但夏尔马诉讼的几个方面可能是相关的。首先,如前所述,在向欧洲人权法院提出的投诉中,申请人辩称,他们已经遭受了损害,他们的投诉是针对整个国家的,这与行使有限法定权力的特定部长不同,后者可能的违规行为与在不确定的时间造成的不确定的损害有关。因此,在欧洲人权法院的诉讼中,接近和伤害问题不太可能像在夏尔马那样重要。尽管如此,关于可预见性和对危害的控制的问题无疑将在ECtHR面前占据重要地位,特别是考虑到气候变化是一个全球性问题。虽然疏忽法可能不是试图迫使各国采取行动应对当前气候危机和防止未来灾难的个人的答案,但诉讼当事人越来越多地援引人权法来填补保护方面的一些空白。只有时间才能证明欧洲人权法院解释的《欧洲人权公约》是否提供了这种保护。至于过失法,“足够紧密和直接”和不确定性等概念“可能已经达到了保质期,特别是在处理具有超越有限时间界限和地理范围的广泛后果的行为或不作为时,以及涉及到超过直接机械因果途径的情况下”(见[754])。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
STATUTORY INTERPRETATION: NATURAL MEANING AND CONTEXT
on behalf of the applicants in Sharma, the applicants in Duarte Agostinho submit that climate change currently poses a risk to their lives and health, and this will only worsen with time. Separately, an association of senior women has filed a complaint before the ECtHR similarly arguing that the Swiss authorities have violated the positive obligations it owes them under Articles 2 and 8 of the ECHR by failing adequately to address climate change (Verein KlimaSeniorinnen Schweiz and Ors v Switzerland, App No. 53600/20). As with the applicants in Duarte Agostinho, and in contrast to the applicants in Sharma, the elderly complainants in Verein KlimaSeniorinnen Schweiz argue that they have already suffered harm because of climate change. While the likely outcome of both sets of complaints before the ECtHR is, at this stage, anyone’s guess, several aspects of the proceedings in Sharma may be of relevance. First, as noted, the applicants in the complaints before the ECtHR have argued that they have already suffered damage and their complaints are against the state as a whole, as distinct from a specific minister exercising a limited statutory power whose possible breach is related to an indeterminate harm at an indeterminate time. Issues of proximity and harm are, therefore, unlikely to be as significant in the ECtHR proceedings as they were in Sharma. Nevertheless, questions regarding foreseeability and control over the harm will no doubt assume importance before the ECtHR, particularly given that climate change is a global issue. While the law of negligence may not be the answer for individuals seeking to compel states to act to address the current climate crisis and to prevent future catastrophe, human rights law is increasingly invoked by litigants to fill some of that lacuna in protection. Only time will tell whether the ECHR, as interpreted by the ECtHR, provides such protection. As for the law of negligence, concepts such as “sufficient closeness and directness” and indeterminacy “may have reached their shelf life, particularly where one is dealing with acts or omissions that have wide-scale consequences that transcend confined temporal boundaries and geographic ranges, and where more than direct mechanistic causal pathways are involved” (at [754]).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.10
自引率
6.70%
发文量
56
期刊介绍: The Cambridge Law Journal publishes articles on all aspects of law. Special emphasis is placed on contemporary developments, but the journal''s range includes jurisprudence and legal history. An important feature of the journal is the Case and Comment section, in which members of the Cambridge Law Faculty and other distinguished contributors analyse recent judicial decisions, new legislation and current law reform proposals. The articles and case notes are designed to have the widest appeal to those interested in the law - whether as practitioners, students, teachers, judges or administrators - and to provide an opportunity for them to keep abreast of new ideas and the progress of legal reform. Each issue also contains an extensive section of book reviews.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信