历史的开端:日本人和中国人的世界观

IF 0.2 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
D. Turner
{"title":"历史的开端:日本人和中国人的世界观","authors":"D. Turner","doi":"10.14516/ete.324","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The teaching of history is an important way in which the older generation, who control education systems, curricula, content choice and so on, pass on to the younger generation ideas, especially the idea of nationhood, which they hope will form the basis for future national cohesion. The younger generation, however, receive these messages and interpret then through the lens of their own experiences, experiences that they do not share with the older generation. Consequently, the idea of history is re-formed and reformulated by each generation. This paper looks at the role of textbooks, principally history textbooks, in that process. The style of textbooks is to present history as uncontentious, a descriptive account of facts and events. In practice, however, textbooks can only present an arbitrary selection from history, and a crucial decision made by educators is when to start their account – the beginning of history – as this can radically affect the interpretation of events. This facsimile of neutrality stands in sharp contrast to the professional historians’ hope that the teaching of history can develop a critical sense of important and contested events in history. The discussion is illustrated with examples of how history is presented in China and Japan, and how the conflicting accounts serve the interests of the policies adopted by the older generation, but may have unanticipated consequences for the younger generation.","PeriodicalId":41950,"journal":{"name":"Espacio Tiempo y Educacion","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Beginning of History: Japanese and Chinese views of the World\",\"authors\":\"D. Turner\",\"doi\":\"10.14516/ete.324\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The teaching of history is an important way in which the older generation, who control education systems, curricula, content choice and so on, pass on to the younger generation ideas, especially the idea of nationhood, which they hope will form the basis for future national cohesion. The younger generation, however, receive these messages and interpret then through the lens of their own experiences, experiences that they do not share with the older generation. Consequently, the idea of history is re-formed and reformulated by each generation. This paper looks at the role of textbooks, principally history textbooks, in that process. The style of textbooks is to present history as uncontentious, a descriptive account of facts and events. In practice, however, textbooks can only present an arbitrary selection from history, and a crucial decision made by educators is when to start their account – the beginning of history – as this can radically affect the interpretation of events. This facsimile of neutrality stands in sharp contrast to the professional historians’ hope that the teaching of history can develop a critical sense of important and contested events in history. The discussion is illustrated with examples of how history is presented in China and Japan, and how the conflicting accounts serve the interests of the policies adopted by the older generation, but may have unanticipated consequences for the younger generation.\",\"PeriodicalId\":41950,\"journal\":{\"name\":\"Espacio Tiempo y Educacion\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2020-07-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Espacio Tiempo y Educacion\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14516/ete.324\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Espacio Tiempo y Educacion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14516/ete.324","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

历史教学是控制教育系统、课程、内容选择等的老一辈向年轻一代传递思想的重要方式,尤其是国家观念,他们希望这将成为未来民族凝聚力的基础。然而,年轻一代接收到这些信息,然后通过他们自己的经历来解读,这些经历是他们没有与老一辈分享的。因此,历史观念被每一代人重新形成和重新表述。本文着眼于教科书,主要是历史教科书在这一过程中的作用。教科书的风格是将历史呈现为无争议的,对事实和事件的描述。然而,在实践中,教科书只能从历史中进行任意选择,教育工作者做出的一个关键决定是何时开始他们的叙述——历史的开始——因为这会从根本上影响对事件的解释。这种中立性的复制与专业历史学家的希望形成了鲜明对比,他们希望历史教学能够培养对历史中重要和有争议事件的批判性认识。讨论中举例说明了中国和日本如何呈现历史,以及相互冲突的叙述如何为老一辈所采取的政策的利益服务,但可能会对年轻一代产生意想不到的后果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Beginning of History: Japanese and Chinese views of the World
The teaching of history is an important way in which the older generation, who control education systems, curricula, content choice and so on, pass on to the younger generation ideas, especially the idea of nationhood, which they hope will form the basis for future national cohesion. The younger generation, however, receive these messages and interpret then through the lens of their own experiences, experiences that they do not share with the older generation. Consequently, the idea of history is re-formed and reformulated by each generation. This paper looks at the role of textbooks, principally history textbooks, in that process. The style of textbooks is to present history as uncontentious, a descriptive account of facts and events. In practice, however, textbooks can only present an arbitrary selection from history, and a crucial decision made by educators is when to start their account – the beginning of history – as this can radically affect the interpretation of events. This facsimile of neutrality stands in sharp contrast to the professional historians’ hope that the teaching of history can develop a critical sense of important and contested events in history. The discussion is illustrated with examples of how history is presented in China and Japan, and how the conflicting accounts serve the interests of the policies adopted by the older generation, but may have unanticipated consequences for the younger generation.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Espacio Tiempo y Educacion
Espacio Tiempo y Educacion EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH-
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
15
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信