约翰·福特的离奇真相

IF 0.3 3区 文学 N/A LITERARY THEORY & CRITICISM
L. Hopkins
{"title":"约翰·福特的离奇真相","authors":"L. Hopkins","doi":"10.3167/cs.2022.340208","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"From the 1620s to the 1630s, John Ford revisited Shakespeare and made him strange. ’Tis Pity She’s a Whore inverts Romeo and Juliet by making its core relationship endogamous rather than exogamous. Perkin Warbeck is a sequel to Richard III, but undoes its original by telling a story fundamentally incompatible with Shakespeare’s. The Lover’s Melancholy echoes both Twelfth Night and King Lear, collapsing the distinction between comedy and tragedy. Above all, Ford reworks Othello, which lies behind the plots of four of his plays. The estranging effect produced by these reshapings is underlined by Perkin Warbeck’s subtitle ‘A Strange Truth’ and the word ‘strange’ appears forty-nine times in his plays. Ford uses familiar Shakespearean stories to highlight the strangeness of the stories which he himself tells.","PeriodicalId":56154,"journal":{"name":"Critical Survey","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"John Ford’s Strange Truth\",\"authors\":\"L. Hopkins\",\"doi\":\"10.3167/cs.2022.340208\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"From the 1620s to the 1630s, John Ford revisited Shakespeare and made him strange. ’Tis Pity She’s a Whore inverts Romeo and Juliet by making its core relationship endogamous rather than exogamous. Perkin Warbeck is a sequel to Richard III, but undoes its original by telling a story fundamentally incompatible with Shakespeare’s. The Lover’s Melancholy echoes both Twelfth Night and King Lear, collapsing the distinction between comedy and tragedy. Above all, Ford reworks Othello, which lies behind the plots of four of his plays. The estranging effect produced by these reshapings is underlined by Perkin Warbeck’s subtitle ‘A Strange Truth’ and the word ‘strange’ appears forty-nine times in his plays. Ford uses familiar Shakespearean stories to highlight the strangeness of the stories which he himself tells.\",\"PeriodicalId\":56154,\"journal\":{\"name\":\"Critical Survey\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Critical Survey\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3167/cs.2022.340208\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"N/A\",\"JCRName\":\"LITERARY THEORY & CRITICISM\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Critical Survey","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3167/cs.2022.340208","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"LITERARY THEORY & CRITICISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

从16世纪20年代到16世纪30年代,约翰·福特重访莎士比亚,使他变得陌生遗憾的是,《她是妓女》将《罗密欧与朱丽叶》的核心关系变成了内婚而非外婚。帕金·沃贝克是《理查三世》的续集,但他讲述了一个与莎士比亚根本不兼容的故事,从而推翻了原作。《情人的忧郁》呼应了《第十二夜》和《李尔王》,打破了喜剧和悲剧之间的区别。最重要的是,福特重新创作了《奥赛罗》,这是他四部戏剧的情节背后。帕金·沃贝克(Perkin Warbeck)的副标题“一个奇怪的真相”(A Strange Truth)强调了这些改编所产生的效果,“奇怪”一词在他的戏剧中出现了49次。福特用熟知的莎士比亚故事来强调他自己告诉的故事的奇异性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
John Ford’s Strange Truth
From the 1620s to the 1630s, John Ford revisited Shakespeare and made him strange. ’Tis Pity She’s a Whore inverts Romeo and Juliet by making its core relationship endogamous rather than exogamous. Perkin Warbeck is a sequel to Richard III, but undoes its original by telling a story fundamentally incompatible with Shakespeare’s. The Lover’s Melancholy echoes both Twelfth Night and King Lear, collapsing the distinction between comedy and tragedy. Above all, Ford reworks Othello, which lies behind the plots of four of his plays. The estranging effect produced by these reshapings is underlined by Perkin Warbeck’s subtitle ‘A Strange Truth’ and the word ‘strange’ appears forty-nine times in his plays. Ford uses familiar Shakespearean stories to highlight the strangeness of the stories which he himself tells.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Critical Survey
Critical Survey LITERARY THEORY & CRITICISM-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
40
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信